science exacte oor Grieks
science exacte
fr
Mathématiques et autres sciences fondées sur des calculs.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
θετική επιστήμη
fr
Mathématiques et autres sciences fondées sur des calculs.
La Science n'est pas une science exacte, avec ces guignols!
Η επιστήμη δεν είναι θετική επιστήμη μ ́ αυτούς τους γελοίους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce n'est pas une science exacte!
Προκειμένου να διασφαλισθεί η διατήρηση των υψηλώνεπιπέδων παροχής υπηρεσιών κοινής ωφελείας στην Κοινότητα, όλα τα μέτρα που λαμβάνονται από τα κράτη μέλη για την επίτευξη των στόχων της παρούσας οδηγίας θα πρέπει να κοινοποιούνται τακτικά στην ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais que ce jargon technique ne vous trompe pas, car l’économie politique est loin d’être une science exacte.
Πρέπει όλοι να τον φτάσουνjw2019 jw2019
La Science n'est pas une science exacte, avec ces guignols!
Τι θέλεις ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas une science exacte.
ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΞΕΝΕΣ ΥΛΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuer n'est pas une science exacte, Monsieur, mais une sale affaire.
Αυτό είναι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On le voit, la navigation est devenue une science exacte.
Μια και που ήσασταν εκεί, γιατί δεν τις φέρνατε όλες εδώjw2019 jw2019
Les instruments de pointe font aujourd’hui de la navigation une science exacte.
Μόνο που αυτές οι χαμηλής ταχύτητας σταγόνες αποκαλύφθηκε ότι ήταν παθητικές σταγόνες κάθετης πτώσης που απέκτησαν κατεύθυνση λόγω της κλίσης του δαπέδουjw2019 jw2019
Bien, ce n'est pas une science exacte.
Κρατούνε όμηρο τον Ντεϊβιντ Έρσον.- Όχι! Εμείς είμαστε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il porte sur l'ensemble des domaines de la science et de la technologie (sciences exactes et naturelles).
Θα είναι δύσκολοEurLex-2 EurLex-2
Ce n' est pas une science exacte
Εχω ένα πρόβλημαopensubtitles2 opensubtitles2
Elle s’appuie sur les sciences exactes et vise à atteindre leur précision.
Η ετήσια συνέλευση των μετόχων εγκρίνει τις οικονομικές καταστάσεις την #η Μαΐου #Χ# και κατόπιν τούτου οι εγκεκριμένες οικονομικές καταστάσεις κατατίθενται στην αρμόδια ρυθμιστική αρχή την #η Μαΐου #Χjw2019 jw2019
Ce n'est pas une science exacte, monsieur.
Ντισέπτικον!Ξεκινήστε την επίθεση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais quand tu disais que la magie n'était pas une science exacte?
Τι έξοχη φιλοφρόνηση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est notoire que la prévision économique n’est pas une science exacte.
Το ήξερα ότι θα ήταν περίεργοjw2019 jw2019
Ce n'est pas vraiment une science exacte.
Όταν επιστρέψουμε σπίτι, όλη η Ανδαλουσία θα μάθει για την δολιότητά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfois, je déteste les sciences exactes.
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι οι αρμόδιες γαλλικές αρχές του γνωστοποίησαν ότι οιMarie-Line Reynaud, Pierre Moscovici και Jean-Claude Fruteau εξελέγησαν βουλευτές στη Γαλλική ΕθνοσυνέλευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Profiling n'est pas une science exacte.
Κατάλογος προγραμμάτων εκρίζωσης και παρακολούθησης των ζωικών νόσων (άρθρο # παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le petit secret pourri de la médecine est que ce n' est pas une science exacte
Στις ετικέτες αναγράφονται υποχρεωτικά η ένδειξη Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP ή Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP και ο αντίστοιχος κοινοτικός λογότυποςopensubtitles2 opensubtitles2
Ce n'est pas une science exacte.
Πέραν αυτού, πρέπει, όπως σαφώς προκύπτει από την έκθεση, να ασκούμε διαρκώς πίεση για να γίνουν σεβαστά τα ανθρώπινα δικαιώματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas une science exacte.
Το έχω ξαναδείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ailleurs, les sciences exactes et les techniques ont connu alors un essor extraordinaire.
Πρέπει να υπάρχει άλλη εξήγησηLiterature Literature
Elle n’a pas la prétention de transformer l’économie, la sociologie et l’histoire en sciences exactes.
Στην περίπτωση αυτή ισχύουν τηρουμένων των αναλογιών τα άρθρα # έως # του κανονισμού (ΕΚ) αριθLiterature Literature
Ce n'est pas une science exacte.
Κυψέλες Aluminium/AluminiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme vous venez de le dire, il ne s'agit pas d'une science exacte.
Δεν υπάρχει καμία αιτία για το συναγερμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les chercheurs en sciences exactes et naturelles, ressortissants de l'un des États membres, peuvent virtuellement en bénéficier .
Δυστυχώς, έχω κακά μαντάταEurLex-2 EurLex-2
243 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.