situation de l'Union européenne oor Grieks
situation de l'Union européenne
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
κατάσταση της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est à la mesure de la situation de l'Union européenne.
Tο εισιτήριό σαςEuroparl8 Europarl8
Inclusion sociale - la situation de l'Union européenne
Αυτό είναι το καλύτερο μπάνιοEurLex-2 EurLex-2
Quelle est la situation de l’Union européenne?
Η Dexia μειώνει τις λειτουργικές της δαπάνες στο # % πριν από τις # Δεκεμβρίουnot-set not-set
la situation de l’Union européenne en matière de drogue;
Η Κίμπερ ποτέ δεν μπόρεσε να μου πει ψέματαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Toutefois, dans l'ensemble, les États membres doivent coordonner leurs politiques fiscales pour éviter que la situation de l'Union européenne n'empire.
Η σήμανση πιστότητας CE αποτελείται από το ακρωνύμιο CE με την ακόλουθη γραφική απεικόνισηEuroparl8 Europarl8
- ont offert un certain nombre de moyens qui peuvent contribuer à la capacité d'analyse et de suivi de situation de l'Union européenne;
Η ταινία κατά την πτήση είναι τo Secrets of the Υa- Υa Sisterhood με την Σάντρα Μπoύλoκ και τoν ’ σλει TζαντEurLex-2 EurLex-2
vu ses résolutions antérieures sur la situation de l'Union européenne à l'égard des droits fondamentaux, en particulier sa résolution du 15 janvier 2003
Μην απαντήσειςnot-set not-set
Dans l'affirmative, peut-on en mesurer les conséquences négatives pour la situation de l'Union européenne et pour les intérêts commerciaux des entreprises européennes?
Όπως βλέπεις υπάρχει δήλωση ότι συμμετείχες στην αντίσταση ... ... και έτσι μπορείς να πάρεις σύνταξη πόλεμουEurLex-2 EurLex-2
au sein du Centre de situation conjoint de l'Union européenne (SITCEN), à Bruxelles
Το επιτόκιο για τις μη αποπληρωθείσες απαιτήσεις κατά την καταληκτική ημερομηνία είναι το επιτόκιο που εφαρμόζεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις κύριες πράξεις αναχρηματοδότησης, όπως αυτό δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά C, που ισχύει την πρώτη ημερολογιακή ημέρα του μηνός της λήξης της προθεσμίας, προσαυξημένο κατάoj4 oj4
d bis) les services compétents du secrétariat général du Conseil et le centre de situation conjoint de l'Union européenne.
Τι σε φέρνει εδώnot-set not-set
Compte tenu de la situation actuelle de l'Union européenne, il s'agit là de deux questions importantes.
Θα μείνω εδώ, ώστε να μη νομίσεις ότι θα σου ορμήσωnot-set not-set
Quels moyens ont été investis depuis 2007 dans les projets de transport situés hors de l'Union européenne?
Όποιος τα ελέγχει, ελέγχει τα πάντα!Έχεις δει ποτέ γέρο έμπορο ναρκωτικών, Μίκλο; Δεν υπάρχουνnot-set not-set
En 2005, l'État-major de l'Union européenne (EMUE) a présenté 16 demandes de travaux et le Centre de situation conjoint de l'Union européenne (Sitcen), 8.
Όμως... νιώθω πολύ μόνηnot-set not-set
Le marché européen est approvisionné de manière croissante par des sites industriels situés hors de l'Union européenne.
Αυτός δεν είναι ο φάκελός σουEuroparl8 Europarl8
Je suggère au Conseil européen d'inscrire à l'ordre du jour de son programme de travail la véritable situation de l'Union européenne élargie et de s'attaquer au problème.
Τζερεμι.Ζητησα κατι μεγαλυτερο, αλλα αυτο προλαβαν να μου βρουνEuroparl8 Europarl8
En outre, il faut tenir compte de l'évolution de la situation économique de l'Union européenne durant la période visée.
Δεν μπορώ να θυμηθώ όλες τις λεπτομέρειεςEurLex-2 EurLex-2
Les aides publiques dont bénéficieront les activités de l'entreprise commune ECSEL permettront d'améliorer la situation de l'Union européenne en matière de recherche et d'innovation dans le contexte international.
Πως μπόρεσες να το κάνεις αυτόEurLex-2 EurLex-2
Nous avons besoin d'un premier pas en réalisant un état des lieux précis de la situation démographique de l'Union européenne.
' Εχει έπιπλα από δερματίνη!Europarl8 Europarl8
Ce document comprend également une évaluation de l’incidence éventuelle de la libéralisation du régime des visas avec la Turquie sur la situation de l’Union européenne en matière de sécurité.
ο τμήμα: πιστεύει ότι, στο πλαίσιο αυτό,... τους εταίρους της στη Mercosur·EurLex-2 EurLex-2
Les activités futures de GE IS visent essentiellement des territoires situés hors de l'Union européenne.
Ωραία τα μαλλιά σουEurLex-2 EurLex-2
Sans la Banque centrale européenne et le Système européen de banques centrales, véritables éléments de stabilité, la situation de l'Union européenne à l'automne dernier aurait pu être beaucoup plus grave.
Ει, ΑγγελομάτηEuroparl8 Europarl8
[11] Données PCM de 1996, présentées dans le rapport sur la situation sociale de l'Union européenne 2001.
Μπορείς να πηγαίνειςEurLex-2 EurLex-2
13599 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.