pharyngite à streptocoques
Στρεπτοκοκκική φαρυγγίτιδα
streptocoque oor Grieks
streptocoque
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
στρεπτόκοκκος
Un streptocoque viridans peut frapper le coeur.
Ο πρασινίζων στρεπτόκοκκος μπορεί να προσβάλλει την καρδιά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Votre fils a une pneumonie de type 9, avec des streptocoques.
Το χαντάκι είχε όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
infections urogénitales à streptocoques bêta hémolytiques,
Ξέρεις τι πρέπει να κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, une méningite survient chez un quart des nouveau-nés atteints de septicémie à streptocoque B ; c'est moins souvent le cas chez l'adulte.
Είσαι ο διάβολος!WikiMatrix WikiMatrix
micro-organismes isolés de culture de produits d'aspiration ou d'écoulement provenant du site concerné; si les organismes sont les organismes habituels de la flore cutanée [par exemple diphtéroïdes (Corynebacterium spp.), Bacillus (sauf B. anthracis) spp., Propionibacterium spp., staphylocoques à coagulase négative (y compris Staphylococcus epidermidis), streptocoques du groupe viridans, Aerococcus spp., Micrococcus spp.], la culture doit être pure,
η ενίσχυση που λαμβάνει η οργάνωση παραγωγών καταβάλλεται στον ενδιαφερόμενο μεμονωμένο παραγωγόEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(11) considérant que le SCAN note également que certaines expériences sur les souris ont montré qu'il peut y avoir transfert in vivo de la résistance à l'érythromycine d'entérocoques vers d'autres bactéries; que, d'autre part, il spécifie que les entérocoques animaux résistants à l'érythromycine pourraient coloniser les humains pour une période plus ou moins longue ou pourraient transférer leurs gènes de résistance aux macrolides à la flore bactérienne humaine, notamment vers des bactéries humaines telles que les staphylocoques ou les streptocoques du groupe A, ce qui constituerait un problème clinique en médecine humaine, soit directement après ingestion, soit par échange de gènes dans l'environnement, mais que les fréquences de ces transferts ne peuvent être estimées;
Είμαι το κρυπτογράφημαEurLex-2 EurLex-2
micro-organismes isolés de culture de produits d’aspiration ou d’écoulement provenant du site concerné; si les organismes sont les organismes habituels de la flore cutanée [par exemple diphtéroïdes (Corynebacterium spp.), Bacillus (sauf B. anthracis) spp., Propionibacterium spp., staphylocoques à coagulase négative (y compris Staphylococcus epidermidis), streptocoques du groupe viridans, Aerococcus spp., Micrococcus spp.], la culture doit être pure,
Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένηEurLex-2 EurLex-2
Tout streptocoque est un streptocoque non traité.
κυβέρνηση του Πεκίνου θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις παγκόσμιες εξελίξεις για να κατανοήσει ότι, αν δεν αλλάξει η ίδια, τα ιστορικά γεγονότα και οι κινέζοι πολίτες θα είναι εκείνοι οι οποίοι θα επιφέρουν την αλλαγή στην Κίνα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La préférence accordée à l'utilisation d'indicateurs de contamination par les matières fécales, responsables de diverses pathologies, soulève la question de savoir quels paramètres doivent être contrôlés et quel est leur niveau de représentativité. En ce sens, les streptocoques fécaux et l'E.
Σκέφτομαι μόνο εκείνηEurLex-2 EurLex-2
Des recherches médicales indépendantes récentes ont montré que le risque de contracter des maladies gastro-intestinales augmente dès que les taux de streptocoques fécaux sont supérieurs à 35 pour 100 ml.
Τι σημαίνει αυτό?EurLex-2 EurLex-2
Les événements indésirables sévères rapportés ont été des varicelles avec des signes et symptômes de méningite aseptique suivie d' une guérison sans séquelle (voir aussi #), appendicite, gastro-entérite, dépression/trouble de la personnalité, ulcère cutané, sophagite/gastrite, choc septique à streptocoque du groupe A, diabète de type I et infection d une plaie post-opératoire et du tissu mou
Άρθρο #: Η αποστολή του Οργανισμού πρέπει να επεκταθεί σε όλα τα σχέδια ανακαίνισης, αναβάθμισης ή κατασκευής που αφορούν τα τμήματα υποδομών που υποβάλλονται στις σημερινές ή μελλοντικές ΤΠΔEMEA0.3 EMEA0.3
absence de streptocoques fécaux dans 250 ml;
Κι έμαθα ότι δούλευε για την κυβέρνησηnot-set not-set
Non, vraiment, pas de streptocoques
Εσύ διάλεξες το πλήρωμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les avis quant aux conséquences d'un tel changement sur le respect des nouvelles normes proposées pour les streptocoques fécaux sont très divergents.
Η δοκιμή του συστήματος αυτού θα πρέπει αρχικώς να γίνει σε διμερή βάση και να επεκταθεί τελικώς σε όλη την ΕΕ μετά από θετική αξιολόγηση·EurLex-2 EurLex-2
Un streptocoque viridans peut frapper le coeur.
Πόσο καιρό είσαι παντρεμένοsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela n'aura probablement pas d'importance dans 50 ans; Le streptocoque et les trucs comme ça seront endémiques, parce que nous ne serons plus là.
Πως κατέληξε εκεί πέραted2019 ted2019
Les isolats de streptocoques sensibles à la pénicilline (CMI#,# μg/ml) peuvent être considérés comme sensible au céfuroxime
Μέλος της ΕπιτροπήςEMEA0.3 EMEA0.3
- modifié le nom des paramètres pour les rendre plus précis (par exemple «entérocoques» au lieu de «streptocoques fécaux», «Clostridium perfringens» au lieu de «clostridiums sulfitoréducteurs», «teneur en colonies à 22 °C» au lieu de «teneur bactérienne totale»),
Με εμπιστεύεσαιEurLex-2 EurLex-2
streptocoque invasif
Όχι, θέλω να σου δείξω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils pensent que la syphilis spirochete a été tuée par quelque chose dans le streptocoque ou le pneumocoque.
ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΞΕΝΕΣ ΥΛΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un faible pour les streptocoques.
Δεν το θυμάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
streptocoque invasif
Είναι αληθινό; Δεν μπορώ να πεθάνω, έχω γυναίκα και παιδιά, δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre la 26e et la 28e semaine, elle peut également subir un test de dépistage du streptocoque du groupe B.
Ταυτόχρονα, το πρόγραμμα δηλώνει ότι η απόφαση για τους αριθμούς των νόμιμων μεταναστών εμπίπτει στην αρμοδιότητα των κρατών μελών.jw2019 jw2019
J'en veux un au jambon, fromage et streptocoque.
Παρόλα αυτά, θα σας δώσω άλλη μία ευκαιρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, je suis quasiment sûre qu'elle vous a dit qu'elle prenait de l'érytromycine pour une infection de streptocoque bêta de groupe A.
Να θυμάστε, δεν είναι τόσο προχωρημένοι όσο εμείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les événements indésirables sévères rapportés ont été des varicelles avec des signes et symptômes de méningite aseptique suivie d' une guérison sans séquelle (voir aussi section #), appendicite, gastro-entérite, dépression/trouble de la personnalité, ulcère cutané, sophagite/gastrite, choc septique à streptocoque du groupe A, diabète de type I et infection d une plaie post-opératoire et du tissu mou
Κοίτα το σχοινίEMEA0.3 EMEA0.3
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.