voiture électrique oor Grieks

voiture électrique

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ηλεκτρικό αυτοκίνητο

voiture automobile

Une voiture électrique, alimentée en partie par des panneaux solaires.
Ηλεκτρικό αυτοκίνητο, που εν μέρει χρησιμοποιεί ηλιακούς συσσωρευτές.

voorbeelde

Le pire, c'est qu'ils veulent le démolir pour faire une station pour voitures électriques.
Το χειρότερο είναι ότι θέλουν να το κάνουν σταθμό φόρτισης για ηλεκτρικά αυτοκίνητα.

Je suis nulle en mécanique, alors j'adore ma voiture électrique, c'est très facile.
Δεν ξέρω από μηχανικά και μ'αρέσει ν'ασχολούμαι με αυτό γιατί είναι εύκολο.

Personne n'avait vu les voitures électriques de Honda depuis qu'on les avait reprises.
Κανείς δεν είχε δει τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα της Ηοnda αφότου έφυγαν απ'τους πελάτες.

Quand j’évangélise, je me déplace avec une voiture électrique adaptée à mes besoins.
Στο έργο κηρύγματος χρησιμοποιώ ένα ηλεκτρικό αμαξίδιο προσαρμοσμένο στις ανάγκες μου

Voitures électriques, En particulier véhicules terrestres
Ηλεκτρικά αυτοκίνητα, Ειδικότερα χερσαία οχήματα

Rechargement de voitures électriques
Φόρτιση ηλεκτρικών οχημάτων

Ce qui a tué la voiture électrique, c'est le manque de sagesse de l'industrie.
Αυτό που σκότωσε το ηλεκτρικό αυτοκίνητο... είναι η έλλειψη συλλογικής σοφίας.

Mesdames et messieurs, les voitures électriques, c'est gai.
Κυρίες και κύριοι, τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα είναι εντελώς γκέι.

Nous commençons à vendre des voitures électriques et c'est génial.
Ξεκινάμε να πουλάμε ηλεκτρικά αυτοκίνητα, το οποίο είναι τέλειο.

La voiture électrique est arrivée.
Το ηλεκτρικό αυτοκίνητο είναι εδώ.

Évidemment, la production d'une voiture électrique compétitive nécessite énormément de travail.
Βέβαια, απαιτείται πολύ δουλειά για να κατασκευαστεί ένα ανταγωνιστικό ηλεκτρικό αυτοκίνητο.

Avec leurs voitures électriques et tous leurs trucs, tu vois le genre.
Εκεί έχουν ηλεκτρικά αυτοκίνητα και διάφορα μπλιμπλίκια.

Pourquoi n'utilisons-nous pas de voitures électriques?
Γιατί δεν έχουμε ηλεκτρικά αυτοκίνητα;

Cela constitue un obstacle au développement de l’infrastructure de recharge publique et à l’utilisation de voitures électriques.
Αυτό αποτελεί εμπόδιο για την ανάπτυξη των δημόσιων υποδομών φόρτισης και τη χρήση ηλεκτρικών αυτοκινήτων.

La ville de Stockholm vient d'acheter un grand nombre de voitures électriques de fabrication italienne.
Η πόλη της Στοκχόλμης αγόρασε προ ημερών ένα σημαντικό αριθμό ηλεκτρικών αυτοκινήτων από την Ιταλία.

Alors que le XXe siècle avançait, la voiture électrique perdait de son élan.
Με την εξέλιξη του 20ού αιώνα... το ηλεκτρικό αυτοκίνητο έχασε έδαφος.

Kits de course de voitures électriques sur rails conducteurs (jouets)
Σετ αγωνιστικών αυτοκινήτων-μινιατούρων κινούμενων επί τροχιάς ως παιχνίδια

Les villes offrent également des possibilités de favoriser des transports urbains plus efficaces et l’utilisation de voitures électriques.
Οι πόλεις προσφέρουν επίσης δυνατότητες για επέκταση αποδοτικότερων αστικών συγκοινωνιών και τη χρήση ηλεκτρικών αυτοκινήτων.

En partant des téléphones, jusqu'aux voitures électriques.
Από τα κινητά μέχρι τα ηλεκτρικά αμάξια.

Et d'ailleurs, la voiture électrique reste inutilisable à l'heure actuelle.
Πέραν αυτού, επί του παρόντος τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα είναι άχρηστα.

Les voitures électriques prétendument sans émissions sont inutiles si l'électricité provient de centrales alimentées au charbon.
Οι υποτιθέμενες μηδενικές εκπομπές από τα ηλεκτροκίνητα αυτοκίνητα είναι άχρηστες, εάν η ενέργεια προέρχεται από μονάδες παραγωγής ενέργειας με καύση άνθρακα.

Nous ne voulons donc pas d'une normalisation de la voiture électrique, ni maintenant, ni jamais.
Κατά συνέπεια, δεν θέλουμε καμία ευρωπαϊκή τυποποίηση για τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα ούτε τώρα ούτε ποτέ.

Et ils vont commencer à acheter des voitures électriques.
Και θα αρχίσουν αν αγοράζουν ηλεκτρικά αυτοκίνητα.

Les voitures électriques sont appelées à jouer un plus grand rôle à l'avenir.
Τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα αναμένεται να διαδραματίσουν σημαντικότερο ρόλο στο μέλλον.

fixer des dates butoirs pour augmenter progressivement la proportion de voitures électriques dans le parc automobile;
Προθεσμίες για την προοδευτική αύξηση της ηλεκτροκίνησης του στόλου των οχημάτων.