vote par procuration oor Grieks

vote par procuration

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ψήφος δια πληρεξουσίου

voorbeelde

Vote par procuration
Ψηφοφορία δι' αντιπροσώπου

Vote par procuration
Ψήφος μέσω πληρεξουσίου

le vote de chaque membre est indivisible; il ne peut y avoir de vote par procuration;
οι ψήφοι κάθε μέλους είναι αδιαίρετοι· δεν είναι δυνατή η ψήφος δια πληρεξουσίου·

(7 ter) Un bon gouvernement d'entreprise nécessite une procédure de vote par procuration souple et efficace.
(7α) Η χρηστή εταιρική διακυβέρνηση απαιτεί ευέλικτη και αποτελεσματική διαδικασία ψήφου μέσω πληρεξουσίου.

Article 10 Vote par procuration 1.
Άρθρο 10 Ψήφος μέσω πληρεξουσίου 1.

Article 10 Vote par procuration
Άρθρο 10 Ψήφος μέσω πληρεξουσίου

Logiciels et programmes informatiques pour la gestion et le traitement des votes par procuration sur l'internet
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για διαχείριση και επεξεργασία ψηφοφορίας διά πληρεξούσιου μέσω του Διαδικτύου

Services informatiques liés aux votes par procuration
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών σε σχέση με ψηφοφορία διά πληρεξούσιου

Informations commerciales relatives à des votes par procuration
Παροχή επιχειρηματικών πληροφοριών σε σχέση με ψηφοφορία διά πληρεξούσιου

Vote par procuration lié à des valeurs en dépôt
Υποβολή ψήφου διά πληρεξουσίου σε σχέση χρεόγραφα καταθέσεων

Le vote par procuration devrait être limité en cas de conflit d’intérêts.
Η ψήφος μέσω πληρεξουσίου θα πρέπει να περιορίζεται σε περιπτώσεις συγκρούσεων συμφερόντων.

(10) Un bon gouvernement d'entreprise nécessite une procédure de vote par procuration souple et efficace.
(10) Η καλή εταιρική διακυβέρνηση προϋποθέτει ομαλή και αποτελεσματική διαδικασία της ψηφοφορίας μέσω πληρεξουσίου.

Un bon gouvernement d'entreprise nécessite une procédure de vote par procuration souple et efficace
Η καλή εταιρική διακυβέρνηση προϋποθέτει ομαλή και αποτελεσματική διαδικασία της ψηφοφορίας μέσω πληρεξουσίου

la liste des présents et des votes par procuration;
τον κατάλογο των παρόντων και των ψήφων μέσω πληρεξουσίου,

(c) le vote de chaque membre est indivisible; il ne peut y avoir de vote par procuration;
γ) οι ψήφοι κάθε μέλους είναι αδιαίρετοι· δεν είναι δυνατή η ψήφος δια πληρεξουσίου·

Communications et télécommunications entre actionnaires et vote par procuration, également par des supports informatiques et de télécommunication
Επικοινωνίες και τηλεπικοινωνίες μεταξύ μετόχων και την ψήφιση για την προμήθεια ακόμα και μέσω μέσων πληροφορικής και τηλεπικοινωνιών

l) le versement des revenus aux clients et le vote par procuration.
ιβ) καταβολή εισοδημάτων σε πελάτες και ψήφος δι' αντιπροσώπου .

(7 bis) Un bon gouvernement d'entreprise nécessite une procédure de vote par procuration souple et efficace.
(7α) Η χρηστή εταιρική διακυβέρνηση απαιτεί ευέλικτη και αποτελεσματική διαδικασία ψήφου μέσω πληρεξουσίου.

Il convient de ne pas instaurer de système de vote par procuration.
Δεν θα ήταν σκόπιμο να θεσπισθεί η ψήφος δια πληρεξουσίου.

Un bon gouvernement d’entreprise nécessite une procédure de vote par procuration souple et efficace.
Η καλή εταιρική διακυβέρνηση προϋποθέτει ομαλή και αποτελεσματική διαδικασία της ψηφοφορίας μέσω πληρεξουσίου.

(c) le vote de chaque membre est indivisible; il ne peut y avoir de vote par procuration;
(γ) οι ψήφοι κάθε μέλους είναι αδιαίρετοι· δεν είναι δυνατή η ψήφος δια πληρεξουσίου·

Logiciels permettant l'enregistrement et le traitement de données liées à des votes par procuration
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για την εγγραφή και επεξεργασία δεδομένων σε σχέση με την ψηφοφορία δια πληρεξουσίου