Équipe de consultation de la gestion du ministère oor Engels

Équipe de consultation de la gestion du ministère

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

DMCT

Departmental Management Consultation Team

voorbeelde

On aura besoin de crédits supplémentaires pour mettre à exécution des recommandations prévues comme la réorganisation du processus de gestion des blessures et la formation d’une équipe «améliorée» d’information/de consultation sur les allocations d’incapacité, dont feront partie des membres des FC, du MDN et du ministère des Anciens combattants (ACC).
Additional funding will be required for anticipated recommendations, such as reorganizing the casualty-management process and establishing a "beefed-up" Disability Compensation Information/Advisory Cell which will include members from DND, the CF, and Veterans Affairs Canada.

La représentante du ministère précise que cette nomination intérimaire a été prise sur la recommandation du gestionnaire responsable, en consultation avec l'équipe de gestion de l'établissement, qui ont évalué Mme Patterson en fonction des exigences établies pour le poste et conclu qu'elle était pleinement qualifiée.
The department's representative indicated that this acting appointment had followed upon the responsible manager, in consultation with the management team at the Institution, evaluating Ms. Patterson against the requirements established for the position and concluding that she was fully qualified.

La prise en compte du risque est évidente dans le document ou elle y est décrite (par exemple, une évaluation du risque a été menée, le cadre de contrôle de gestion a été comparé à un modèle satisfaisant, l'équipe de gestion de la vérification interne et l'entité à vérifier ont été consultées, les questions et les risques globaux touchant le ministère et l'ensemble du gouvernement ont été pris en compte, etc.).
The document describes (or it is obvious) how risk was taken into account (e.g. a risk assessment was performed, the management control framework was compared to an appropriate model, the internal audit management team and auditee management were consulted, overall departmental and government wide issues or risks were considered, etc.)

L’Équipe des services de vérification pour les finances et le revenu (Équipe SVFR) de la Division de la vérification interne de l’Ontario (DVIO) fournit des services à valeur ajoutée de contrôle, de gestion des risques et de consultation ainsi que des services indépendants et objectifs d’assurance au ministère des Finances, au ministère du Revenu et à certains de leurs organismes.
The Finance and Revenue Audit Service Team (FRAST) of the Ontario Internal Audit Division (OIAD) provides value added control, risk and consulting services, as well as independent and objective assurance services to the Ministry of Finance, Ministry of Revenue and some of their agencies.

• Inclut la nécessité de se familiariser avec le processus de consultation au sein du ministère Gestion de l'action Travail d'équipe Capacité cognitive S'exposer, par des occasions diverses, à des sources d'informations et de connaissances allant permettre une connaissance de l'environnement
• requires familiarity with the consultative process within the department Interpersonal skills Team work Cognitive skills Takes advantage of various opportunities to assimilate information and knowledge about the work environment

Le travail exige des contacts avec des hauts fonctionnaires d'autres ministères pour tenir des consultations au sujet de la politique de gestion du matériel à titre de représentant du Ministère et pour négocier tous les aspects de l'approvisionnement technique et du soutien offert sur le terrain pour une vaste gamme d'équipes volantes scientifiques se rendant partout au Canada, même dans les régions éloignées.
Contacts The work requires contacts with senior officials of other departments as the departmental representative responsible for conducting consultations on materiel management policy matters as well as for the negotiations concerning all aspects of technical supply and field support for a wide array of scientific field parties throughout Canada including remote areas.

Comme les autorités contractantes sont assujetties à la délégation de pouvoirs de la part du Ministère, il revient aux gestionnaires du secteur d'affaires concerné de s'assurer que les spécifications en matière de sécurité correspondent au poste visé par l'entente et de veiller à consulter au besoin l'équipe de gestion des marchés.
Since contracting authority is subject to the department's delegation of authority, it is incumbent upon the contracting manager within the specific business area to ensure that security specifications are appropriate for the contracted position and guidance is sought from the contract management area.

- examen des dépenses réelles de l'année précédente - application de la méthode du budget à base zéro - examen des tendances en matière de dépenses - rencontre et consultation avec le personnel et les superviseurs et superviseures - examen des priorités du ministère - examen des besoins opérationnels - rencontre avec l'équipe de gestion appropriée - analyse des dépenses, tant réelles que prévues - examen et analyse des rapports sur les écarts des années précédentes 2 points, max. 10 Le candidat reçu Kumar n'ayant fourni qu'un seul point sur les neuf inscrits dans le guide de cotation, il était déraisonnable de la part du jury de sélection de lui accorder 8 points sur les 10 possibles.
-review previous year actual expenditures -zero base budgeting -review expenditure trends -meet and consult with staff and supervisors -review priorities of department -review operational requirements -meet with appropriate management team -conduct expenditure analysis of actuals as well as forecasts -review and analyse previous years variance reports 2 marks, max 10 As the responses provided by successful candidate Kumar failed to address eight of the nine items found on the rating guide, it was unreasonable for the Selection Board to award 8 of a possible 10 marks to that candidate.

Technologie de l'information; gestion de l'information; gestion des archives; gestion des formulaires; les activités liées à l'infrastructure pour les technologie de l'information; soutien aux usagers; conception des systèmes d'information, mise sur pied, mise en oeuvre et entretien; installations destinées à l'entreposage; systèmes électroniques pour la gestion de l'information; comités technologiques; services informatiques centraux; installations réservées aux activités informatiques; équipement informatique, logiciels et les activités du Ministère; impression au laser; systèmes intégrés et services de consultation. Numéro du dossier :
By focusing on emerging issues, the Centres continuously advance the quality and quantity of knowledge concerning Canada's forests. CFS Centres conduct research in the areas of biodiversity, biotechnology, climate change, forest ecology and ecosystem dynamics, entomology, pathology, monitoring, forest fires, forest landscape management, silviculture, forestry practices and socio-economics.

Technologie de l'information; gestion de l'information; gestion des archives; gestion des formulaires; les activités liées à l'infrastructure pour les technologie de l'information; soutien aux usagers; conception des systèmes d'information, mise sur pied, mise en oeuvre et entretien; installations destinées à l'entreposage; systèmes électroniques pour la gestion de l'information; comités technologiques; services informatiques centraux; installations réservées aux activités informatiques; équipement informatique, logiciels et les activités du Ministère; impression au laser; systèmes intégrés et services de consultation. Numéro du dossier :
Additionally, the Centres facilitate delivery of CFS programs dedicated to sustainable forest management, such as Canada's Model Forest Program. Centres are also involved in the First Nations Forestry Program, which advances First Nations based sustainable forest management and forest-based development, and the Forest 2020 Plantation Demonstration and Assessment Initiative, in support of climate change and carbon sequestration research. Program Record Number:

Plus précisément, Cougar a soutenu qu’aucun membre de l’équipe d’évaluation n’avait les compétences ou l’expérience nécessaires dans les domaines de l’aviation ou du génie aéronautique, du radar ou des systèmes de radar thermique à balayage frontal et de gestion des données, et que le refus du Ministère de consulter des experts externes a porté un coup fatal à l’équité de la procédure d’évaluation, par exemple un certificat de navigabilité ne traite pas de la question de savoir si un aéronef convient à une fin spécifique, il atteste uniquement que l’aéronef fait l’objet d’un permis d’exploitation et qu’il est conforme aux normes de navigabilité établies pour l’homologation de type de l’aéronef.
Specifically, Cougar submitted that no member of the evaluation team had any technical expertise or background in aviation or aviation engineering, in radar or in forward-looking infrared and data management systems, and that the Department’s refusal to consult outside experts was fatal to the fairness of the evaluation process, e.g. a certificate of airworthiness does not address whether an aircraft is suitable for specific purposes, it merely attests that the aircraft is licensed to operate and that it conforms to the type approval for the aircraft.

5.4 L'opportunité des consultations avec les organismes centraux sur les MC et les présentations au CT (Acceptable) L'équipe des Finances du Ministère joue un rôle clé en servant de point de contact clair et uniforme entre le Ministère et le SCT dans l'élaboration de présentations au Conseil du Trésor et en assurant la gestion des nombreuses présentations au fur et à mesure qu'elles arrivent des divers secteurs d'activité du Ministère.
5.4 Timeliness of consultations with central agencies on MCs and TB Subs (Acceptable) The department's Corporate Finance team has been key in ensuring a single clear and consistent point of contact between the TBS and the department in the development of Treasury Board submissions and in managing the number of submissions as they come forward from within the department.

Appuyer la mise en oeuvre grâce à une équipe de mise en oeuvre centrale et à la sélection d’établissements témoins et de groupes de ministères pour évaluer le bien-fondé des propositions; Continuer de limiter la communication avec les milieux de gestion des RH, en attendant l’évaluation du dossier justificatif et les nouvelles consultations avec les responsables de la rémunération; Définir et évaluer clairement l’incidence sur les ressources humaines et mettre en oeuvre un plan de RH pour résoudre les difficultés.
5. the development and issuance of a Guide to Implementation; work with technical specialists to resolve issues related to technology platforms and systems interfaces; address external considerations, such as links to the compensation framework; identify funding strategies; support implementation through a central implementation team and the selection of pilot sites and cluster groups to evaluate the soundness of the proposals; $ 91 million annually (current) $ 25 million cost reduction annually (payback period estimated from 18-24 months, assuming full implementation)

D’autres consultations ont été menées par l’équipe de la SRCEA d’AADNC avec d’autres ministères du gouvernement et d’autres équipes de projet qui ont utilisé l’approche de gestion de construction afin de comprendre les défis uniques associés à son adoption.
Additional consultations were undertaken by the AANDC CHARS team with other government departments and project teams that had used the construction management approach to understand the unique challenges associated with its adoption.

L’équipe d’examen a consulté des documents de la Direction générale des ressources humaines afin de guider et de faciliter la gestion du rendement des employés et a examiné le SIPT, le système des données sur les RH du Ministère.
The review team looked at Human Resources Directorate documents to guide and facilitate employee performance management and at TIPS, the Department’s HR data system.

Cette équipe de gestion des biens et des services utilise efficacement ses propres rapports internes, les publications de l'industrie ainsi que les consultations auprès des ministères et des fournisseurs pour faire le suivi de l'utilisation et des tendances du marché afin de prévoir la demande.
These commodity teams make effective use of their own internal reports, industry publications, and department and supplier consultations to keep track of usage and market trends in order to forecast demand.