Réunion des ministres des affaires étrangères des États balkaniques
Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Balkan States
États balkaniques oor Engels
États balkaniques
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Balkan States
A Helsinki, les couloirs définis en Crète ont été adaptés au nouveau contexte et développés par l'ajout d'une dixième liaison entre les États balkaniques.
The corridors defined in Crete were restructured and redefined in Helsinki to reflect changing conditions, by including a tenth corridor (linking the Balkan States).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il en va de même pour la Yougoslavie, la Pologne, les États balkaniques, la Finlande et la Turquie.
Concentrate on itLiterature Literature
Les dirigeants des États balkaniques ont immédiatement salué le résultat du référendum pour l’indépendance de leur voisin.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Giga-fren Giga-fren
Les services frètent à Russie et les états balkaniques.
The silver liningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous savons que ce point est d’une importance capitale pour les États balkaniques.
It' s a long storyEuroparl8 Europarl8
C’est un des petits États balkaniques, n’est-ce pas ?
Why is it centred out?Literature Literature
Elle le pilota jusque sur le parking d’un centre commercial grand comme un État balkanique séparatiste.
Then we' il make an appointment at the genetics labLiterature Literature
La secte est notée comme étant retrouvée à la fin du Moyen âge à Constantinople et dans les états balkaniques.
We' ve made it this far by staying undertheradar, blendin ' inCommon crawl Common crawl
Finalement, la course à Bruxelles strictement en solo des États balkaniques ne profite ni la région à ni l'Union européenne.
Through that process, it spreads around the worldEuroparl8 Europarl8
Cette situation constitue une menace évidente pour la liberté de l’information et se reproduit à l’identique en Pologne et dans les États balkaniques.
I' d wish I had more answersEuroparl8 Europarl8
Il s'inspire aussi d'autres exemples européens comme la Hongrie, la Catalogne, la Norvège, les États balkaniques, et inscrit sa réflexion à l'échelle européenne.
Authorized Personnel OnlyWikiMatrix WikiMatrix
L'adhésion de la Croatie comme 28e État membre servirait d'exemple et inciterait les autres États balkaniques à poursuivre leurs réformes sociales et politiques.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Packnot-set not-set
Il lui était également impossible de renforcer ses positions dans les Balkans du fait de la détérioration des relations avec les États balkaniques.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date onwhich Regulation (EC) No #/# came into forceWikiMatrix WikiMatrix
A Helsinki, les couloirs définis en Crète ont été adaptés au nouveau contexte et développés par l'ajout d'une dixième liaison entre les États balkaniques.
It' s part of the reason you' re still hereEurLex-2 EurLex-2
Enfin, nous avons examiné la sécurité et la stabilité en Europe du Sud-Est, ainsi que le renforcement de la coopération entre les États balkaniques.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?mid.ru mid.ru
Les ressortissants d'États des Balkans occidentaux ou d'États tiers contributeurs sont autorisés à soumissionner.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Les ressortissants d'États des Balkans occidentaux ou d'États tiers contributeurs sont autorisés à soumissionner
I do believe in god, by the wayoj4 oj4
Sa tactique consistait, qu'en cas de guerre avec des États balkaniques, les forces du sultan resteraient sur la défensive, tant sur le Vardar, qu'en Thrace orientale.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayWikiMatrix WikiMatrix
En raison des conséquences psychologiques et socioéconomiques des conflits qui ont eu lieu dans les États balkaniques, les jeunes sont maintenant plus vulnérables à l’infection à VIH.
I may actually sleep tonightGiga-fren Giga-fren
Cela concerne aussi certains pays est-européens, surtout les états balkaniques, dont une partie est déjà entrée à l'Union Européenne, et certains ne font qu'avancer dans ce sens.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessarymid.ru mid.ru
Outre les sessions de formation du pays déjà entreprise à ce jour, le projet a mené un atelier en Croatie impliquant des représentants du gouvernement provenant de différents États balkaniques.
I just wanted to make surecordis cordis
3962 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.