tube lance-fusées éclairantes
flare launching tube
éclairant oor Engels
éclairant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
illuminating
La lune, voilée par les nuages, éclairait la campagne d’une lueur égale et vague.
The moon, veiled by the clouds, illuminated the countryside with a glimmer, equal and vague.
luminous
Prague s’étendait en contrebas, éclairée et lumineuse dans la neige.
Prague lay away in the distance, lighted and luminous in the snow.
illum
Mission de tir numéro 2, fusée éclairante, X-Ray Un Trois.
Fire Mission number two, illum, X-ray one three.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flare · flares · lighting up · enlightening · illumination flare · shining
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les avantages de ces techniques seront mis en évidence par les compléments d'information que les nouvelles estimations apporteront sur la situation locale en éclairant les zones d'ombre laissées par les données administratives
And I know a mountain houseMultiUn MultiUn
Je me mis à courir, les lumières d'un haut bâtiment en face éclairant mon chemin.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
La plage éclairante du catadioptre peut avoir des parties communes avec la surface apparente de tout autre feu situé à l’arrière
Who would that be?oj4 oj4
le point de la plage éclairante le plus éloigné du plan longitudinal médian du véhicule ne doit pas se trouver à plus de 400 mm de l'extrémité de la largeur hors tout du véhicule.
Bats that bite can only be one thing, vampiresEurLex-2 EurLex-2
Les produits concernés par un éventuel contournement sont les lampes à décharge fluorescentes compactes à ballast électronique, dotées d'un ou de plusieurs tubes en verre, dont tous les éléments éclairants et les composants électroniques sont fixés ou intégrés au culot de l'ampoule, habituellement déclarées sous le code NC ex853931 90 (code Taric 85393190*91) (ci-après dénommées «produits concernés»), originaires de la République populaire de Chine.
What are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
— les bords des plages éclairantes les plus éloignés du plan longitudinal médian ne doivent pas se trouver à plus de 400 millimètres de l'extrémité de la largeur hors tout du véhicule,
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistEurLex-2 EurLex-2
" # a plage éclairante peut être continue ou non
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?MultiUn MultiUn
Pourquoi des fusées éclairantes au milieu de la nuit?
She' s an old girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme origine des angles de visibilité géométrique, on prend le contour de la projection de la plage éclairante sur un plan transversal tangent à la partie antérieure de la glace du projecteur
With a device, and then starts it againoj4 oj4
Mais ces artefacts ont également permis aux chercheurs de reconstituer les techniques de production utilisées tout en éclairant leur fonction et leur valeur au sein de ces anciennes civilisations.
Just don' t drop the equipmentcordis cordis
Dans le cas de deux feux de croisement, la distance séparant les plages éclairantes ne doit pas être supérieure à 200 millimètres.
There' s no need for anyone to dieEurLex-2 EurLex-2
Au contraire, je l'ai trouvé direct et éclairant.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les feux évoluant vers des formes de plus en plus variées, jusqu’à se confondre, par exemple, avec la garniture ou une partie de la garniture, il devient impossible d’en déterminer la plage éclairante selon la règle des 98 % aux fins de l’application de la définition de la «distance entre deux feux» ou du «feu simple» figurant dans le Règlement no 48.
We' re taking you there next Sunday!UN-2 UN-2
La distance entre le centre de référence de la plage éclairante de feux indicateurs de direction de la catégorie 1 (schéma «B») et de la catégorie 5 (schémas «B» et «C») et le plan transversal qui coïncide avec l’extrémité avant de la longueur hors tout du tracteur ne doit pas normalement être supérieure à 1 800 mm.
My driver' s licenseUN-2 UN-2
Qu'est-ce que tu vas faire avec une fusée éclairante?
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• un accès étendu à la lumière naturelle par des panneaux de plancher étroits, des tablettes éclairantes et l'orientation de l'édifice;
They just didn' t want me anymoreGiga-fren Giga-fren
James avance avec précaution, la lumière de sa torche n’éclairant qu’une partie du chemin en face de lui.
This is a local crimeLiterature Literature
Tu m'as demandé... si tu devais prendre des fusées éclairantes pour le guider.
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un feu de bengale peut-être, ou une fusée éclairante, ou... il repoussa cette idée avec un geste de découragement.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
Uniquement effets de composition éclairante
Little help?UN-2 UN-2
Pour après, tenter de nous couler, ils ont arrosé dans notre bateau, jeté des « flares – fusées éclairantes » dans notre senne pour tenter d’y mettre le feu.
You have to believe me, willGiga-fren Giga-fren
répliqua-t-il, le soleil l’éclairant par intermittence tandis que nous traversions le pont.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
Posée sur une table, la lampe jetait un triangle de lumière sur le sol, éclairant Tate Riling.
East Coast! West Coast!Literature Literature
Avant qu’il puisse répondre, des phares ont balayé le salon, éclairant jusqu’à la cuisine.
You enter a voidLiterature Literature
La flamme dansait dans sa main, éclairant ses yeux où brillait le manque de drogue ou la peur, peut-être les deux.
You' ve done a hell of a job, JohnLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.