éclairions oor Engels

éclairions

werkwoord

Soortgelyke frases

consentement éclairé préalable
PIC · prior informed consent

prise de décision éclairée
informed decision making · informed decision-making

artifice éclairant trop ancien
overage flare

verre éclairé par dessus
top-lit translucent glass

fermeture éclaire
zip · zip fastener · zipper

produit pour consommatrice éclairée
prosumer

incubateur éclairé
illuminated incubator

despotisme éclairé
enlightened absolutism · enlightened authoritarism

voorbeelde

Ainsi va le progrès, dit- on souvent -- vous comprenez, je ne suggère pas que nous éclairions à la bougie, et en effet la technologie nous permet un accès au ciel qui était jusqu'ici impossible.
There's this tendency to say that its progress that... you know, I'm not suggesting we're going to all go and live by candlelight, and indeed technology is allowing us to access the sky in ways that are impossible otherwise.

Nous nous chauffions et nous éclairions donc à peu près comme les gitans avaient dû le faire par le passé.
So we got our heat and light in much the same way as the gypsies had done years ago.

Il y a eu, de nouveau, une panne d’électricité, et nous nous éclairions avec une lampe à huile, pour le dîner.
There was another power outage, and we lit the house with an oil lamp at dinnertime.

Il utilisait de la peinture fluorescente Day-Glo[5] que nous éclairions avec de la lumière ultraviolette.
He used fluorescent, Day-Glo paint and we’d throw ultraviolet lights on them.

Nous nous chauffions et nous éclairions donc à peu près comme les gitans avaient dû le faire par le passé.
So we got our heat and light in much the same way as the gipsies had done years ago.

De cette manière, la politique monétaire devient transparente et concevable, et elle contribue à ce que nous éclairions ce mystère.
Money policy thus becomes transparent and comprehensible and helps us to fathom this mystery as well.

Par exemple, à certains endroits, nous éclairions auparavant à un taux allant jusqu'à 75 ou 100 lumens, et nous réduisons cela à environ 30 lumens.
For instance, in some areas we have been lighting as high as 75 or a 100 lumens, and we are dropping that back to about 30 lumens.

Grimpez sur le rameur et débarrassez-vous des calories Si vous ignorez à quel point le rameur est efficace, alors il est temps que nous vous éclairions sur le sujet.
Jump on the rowing machine, work off the calories If you don’t know how effective the rowing machine is, then it’s time we enlightened you.

Certains d'entre nous ont imaginé qu'un malentendu avait eu lieu, que parce que les Arabes n'avaient pas compris nos intentions, ils s'opposaient à nous, mais que si nous les éclairions sur la modestie et la limitation de nos aspirations, ils nous souhaiteraient la paix les bras ouverts.
Some of us imagined that a misunderstanding had occurred, that because the Arabs did not understand our intentions, they opposed us, but, if we were to make clear to them how modest and limited our aspirations are, they would then stretch out their arms in peace.

Il n'y avait pas de lumière non plus, nous cuisinions sur le feu et nous nous éclairions avec un lampion d'huile, nous nous couchions avec le soleil et le seul passe-temps consistait à écouter une radio à piles.
There wasn't electricity either, we cooked on the fire and use a lantern for lighting, we used to go to bed as soon as it was dark and the only entertainment was to listen to a radio run by batteries.

La douce influence de son Saint Esprit éclaire et dirige nos pensées, de manière que nous encouragions les autres et que nous éclairions leur chemin. — Testimonies for the Church 6:115 (1900).
The sweet influence of His Holy Spirit is teaching and guiding our thoughts, leading us to speak words that will cheer and brighten the pathway of others.-Testimonies for the Church 6:115 (1900).

(Nous éclairions beaucoup moins clairement).
(We shine less brightly.)

Contactez-nous pour que nous vous éclairions!
Contact us to find the right solution

Auparavant, les normes d’éclairage se concentraient parfois sur la façon dont nous éclairions les tâches, comme la lecture ou la consultation d’écrans informatiques, aux dépens de la façon dont la lumière affecte les gens.
In the past, lighting standards have sometimes focused on how we light tasks, such as reading or looking at computer screens, at the expense of how light affects people.

Je prie pour que nous éclairions le monde afin que les autres puissent voir la relation que nous entretenons avec notre Créateur et la souhaitent pour eux-mêmes.
It is my prayer that we shine our light in the world so that others can see the relationship we have with our Creator and want it for themselves.