évaporation à multiples effets oor Engels
évaporation à multiples effets
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
multieffect evaporation
multiple-effect distillation
multiple-effect evaporation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l’évaporation à multiples effets,
Ifound the proof myself!Eurlex2019 Eurlex2019
Processus de récupération d'huile lourde par évaporation à multiples effets
Could I free my hands, please?patents-wipo patents-wipo
Il est concentré par un procédé d'évaporation à multiple effet qui donne un jus épais que l'on filtre pour en assurer la qualité.
Holly, holden, downGiga-fren Giga-fren
L’invention remédie à cet inconvénient grâce à une technique d’évaporation à effets multiples utilisant un grand nombre d’enceintes d’évaporation du type à plaques horizontales, disposées perpendiculairement de manière à réduire la dimension externe du système d’évaporation à effets multiples.
Unmarried,I have no masterpatents-wipo patents-wipo
Dans un autre mode de réalisation, la méthode est appliquée de manière synergique à au moins deux colonnes d'évaporation séquentielle, qui forment dans le réacteur une colonne d'évaporation à effet multiple.
fine. we can't leave empty handedpatents-wipo patents-wipo
Avec du jus de canne à sucre comme charge, sa quadruple concentration a permis d'obtenir une économie d'énergie de 97% par rapport à l'énergie requise pour une évaporation à effets multiples traditionnelle.
Right.I hope we don' t lose powerpatents-wipo patents-wipo
L’invention concerne donc une technique d’évaporation ou de distillation à effets multiples réalisant l’évaporation d’eau salée ou d’un liquide, susceptible d’être utilisée dans une chaudière à vapeur ou une chaudière de chauffage solaire.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outpatents-wipo patents-wipo
Un système d’évaporation à effets multiples traditionnel comprend un évaporateur de grande dimension externe, et le liquide contenu dans un autre évaporateur est chauffé par de la vapeur à basse température pour être évaporé.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countrypatents-wipo patents-wipo
Un système thermique comprend une pluralité d'échangeurs thermiques (HEX) en série, le même nombre de réservoirs éclairs en série étant intercalé entre deux effets ultérieurs d'un système d'évaporation à effets multiples pour le traitement de liqueur noire de surface.
I want to speak to my brotherspatents-wipo patents-wipo
De l'eau purifiée à des fins spécifiques est générée dans un évaporateur à effets multiples comportant des tubes d'évaporation verticaux.
Valentina!Don' t go. Staypatents-wipo patents-wipo
L'invention a pour but un procédé de production d'un mélange de phénol/acétone à partir de cumène, par l'intermédiaire de l'hydroperoxyde de cumène (CHP), comprenant les étapes suivantes : a. oxydation du cumène à l'aide d'un gaz contenant de l'oxygène pour produire du CHP, b. concentration de la solution contenant le CHP obtenue à l'étape a. par évaporation, jusqu'à au moins 70 pour cent en poids ; c. production d'un mélange de phénol/acétone par clivage acide de la solution de CHP obtenue à l'étape b., l'étape b. étant effectuée dans un système d'évaporation à effet multiple comprenant au moins 2 effets.
Anyway, madeline appears in the bookpatents-wipo patents-wipo
L’invention concerne une technique d’évaporation à effets multiples permettant de réaliser l’évaporation d’une matière en phase liquide au niveau d’un évaporateur sous la forme de vapeur à haute température, de façon ce que la vapeur évaporée réchauffe la matière en phase liquide au niveau d’un autre évaporateur adjacent au premier évaporateur pour réaliser ainsi l’évaporation.
There you are, my darlingpatents-wipo patents-wipo
Les process d'évaporation à multiples effets permettent d'optimiser l'efficacité énergétique des installations, grâce au recyclage de la vapeur.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Conception et réalisation d’ateliers d’évaporation à multiples effets en grimpage ou descendage
She overwhelmed me and I knew moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce procédé se caractérise en ce que (a) des cations bivalents sont précipités à partir de la saumure par une ou plusieurs étapes de précipitation, (b) la saumure prétraitée selon (a) est soumise à une évaporation à simple ou multiple effet, (c) l'eau mère produite par (b) est séparée en rétentat et en perméat par nanofiltration, (d) le rétentat est utilisé en tant qu'agent de précipitation dans (a).
It' s committing a sin by doing itpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé d'utilisation d'une vapeur très basse température et très basse pression dégagée par une turbine à vapeur de type à condensation à des fins de désalinisation d'eau de mer pour la production de l'eau de haute pureté, le procédé comprenant les stades suivants : * refroidir et ramener la vapeur haute température haute pression provenant de chaudières qui pénètre et circule dans les turbines à vapeur de type à condensation jusqu'à une température d'environ 60-80°C et une pression absolue de 0,3 à 0,5 bar en libérant la vapeur basse pression et basse température de ladite turbine à vapeur sous vide; * faire passer ladite vapeur basse pression et basse température par un système d'évaporation à effets multiples afin de générer de l'eau haute pureté à partir de l'eau de mer.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferencepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne le dessalement, plus précisément l'utilisation d'une injection d'évaporation éclair d'un jet de brisement aux fins de dessalement, notamment le dessalement par distillation à effets multiples (MED).
Still sitting right where he was lastnightpatents-wipo patents-wipo
C'est un procédé basé sur une évaporation partielle de l'ordre de 10 à 30% de l'eau de mer avec l'utilisation de colonnes ascendantes à effets multiples.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?patents-wipo patents-wipo
H à 100 kW J h, son coût d'exploitation pour l'évaporation à effet multiple 1/8 ~ 1/2.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1/ 00 Evaporation (enlèvement du tartre B 08 B; préparation de l'amidon C 08 B 30/00; industrie du sucre C 13; prévention de l'entartrage C 23 F; séchage de matériaux solides ou d'objets par évaporation des liquides retenus F 26) 1/ 02 . Evaporateurs avec serpentins chauffants 1/ 04 . Evaporateurs à tubes horizontaux 1/ 06 . Evaporateurs à tubes verticaux 1/ 08 . . à tubes courts (B 01 D 1/12 a priorité) 1/ 10 . . à tubes longs, p.ex. évaporateurs Kestner (B 01 D 1/12 a priorité) 1/ 12 . . et circulation forcée 1/ 14 . avec gaz ou vapeurs chauffés en contact avec le liquide 1/ 16 . par pulvérisation (B 01 D 1/22 a priorité) 1/ 18 . . pour obtenir des solides secs (B 01 D 1/24 a priorité) 1/ 20 . . Pulvérisateurs (en général B 05 B) 1/ 22 . par amenée d'une pellicule liquide au contact d'une surface chauffée 1/ 24 . . pour obtenir des solides secs 1/ 26 . Evaporation à effet multiple 1/ 28 . avec compression de vapeur 1/ 30 . Accessoires pour évaporateurs
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Giga-fren Giga-fren
L'évaporation est utilisée pour concentrer le jus fin à l'aide de systèmes d'évaporation à effets multiples, de sorte que le jus fin se transforme en un jus épais.
I' il get you in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J h, son coût de fonctionnement pour l'évaporation à effet multiple 1/8 ~ 1/2.
Identification markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les stations de cristallisation par évaporation à effets multiples sont fournies dans les cas où une faible consommation d'énergie est particulièrement importante.
What about this on here instead, mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.