Appel au ridicule oor Engels
Appel au ridicule
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
appeal to ridicule
en
informal fallacy which presents an opponent's argument as absurd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les tentatives de la Russie de l’interpréter comme un appel au recours à la force sont ridicules et de mauvaise foi.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againUN-2 UN-2
Je n’avais jamais appelé au secours de ma vie, ça me semblait ridicule et aberrant – mais j’ai crié.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
1:4-6, 12). Ils considéraient qu’il serait ridicule d’appeler vers Jéhovah au jour de la détresse, et Jéhovah, lui, faisait savoir qu’il ne les écouterait pas (Jér.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?jw2019 jw2019
Green m'eut tournée en ridicule à la barre, je les ai appelés au téléphone, chacun d'entre eux.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLiterature Literature
Il est parfaitement ridicule d'en appeler au principe de subsidiarité concernant ce rapport pour le détourner à notre profit, alors que nous n'appliquons jamais ce principe de subsidiarité lorsque les intérêts des peuples de nos États membres sont en jeu.
I can' t talk to WinslowEuroparl8 Europarl8
Au moment où j’allais me livrer à un acte ridicule, tel qu’appeler à l’aide ou frapper Mr.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Literature Literature
Je sais, c’est ridicule, mais il faut dire que mon père ne m’appelle jamais au boulot.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Au moment où j'allais me livrer à un acte ridicule, tel qu'appeler à l'aide ou frapper Mr.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
Appeler quelqu’un qui ne me parlait plus pouvait sembler ridicule, mais elle saurait au moins que je la cherchais.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
Chicanant la loi pour défier les tentatives de Zichan pour arrêter la publication d'affiches, les Professeurs Xing Lu et Zhenbin Soleil considèrent que Deng a remis en question le Confucéen Li en faveur d'un litige et d'un échange libre, favorisant ce qui est appelé arguments "grands" ou communs au lieu d'arguments ridicules afin de mieux résoudre les problèmes.
This war must be fought on two frontsWikiMatrix WikiMatrix
En vérité, j’ai toujours estimé que pour un ecclésiastique, la diplomatie, ainsi appelée, doit toujours être pénétrée d’esprit pastoral, autrement plus rien ne compte, et une mission sainte vire au ridicule » (ibid., pp.
Some drugs are not available outsidevatican.va vatican.va
Quand Randy Marsh apprend que les bottés d'envoi ont été interdits au football de l'école élémentaire en raison des craintes de blessures graves, il proteste lors d'une réunion de la ZEP, et suggère ironiquement la mise en œuvre d'un jeu ridiculement sûr et émasculé appelé « Sarcastaball », dans lequel les garçons portent des soutiens-gorge et des chapeaux en papier d'aluminium, utilisent un ballon de baudruche au lieu du traditionnel ballon de football, et font des câlins et des compliments à l'équipe adverse.
I' il see you soon.- OkayWikiMatrix WikiMatrix
Furieux de voir tournée en ridicule la lutte des prisonniers politiques palestiniens pour leurs droits dans les prisons israéliennes, les Palestiniens ont utilisé le hashtags de médias sociaux #Boycott_PizzaHut en arabe et en anglais pour appeler au boycott de la chaîne mondiale.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powergv2019 gv2019
Je ne vais pas développer, ici, tout ce projet, parce que ce projet existe, il est écrit, il est sur support vidéo, ça s'appel " The Venus Project " et je vous conseil d'aller voir. Cette idée basée sur la gestion de l'économie par les ressources et par le partage, au lieu d'une économie basée sur la finance et sur l'échange, est tout sauf ridicule.
What the hell happened to you?QED QED
Même si cela semble ridicule, il arrive parfois que les personnes appelées au service de la Parole puissent lui faire obstacle.
Yeah, it got me real downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous ne pouvons pas permettre à Israël de continuer d’agir comme s’il était au-dessus de la loi, de faire fi des appels lancés des quatre coins du globe, et notamment par ses plus proches alliés, lui demandant de mettre fin à ses violations, et de tourner en ridicule la nécessité impérative pour notre région et la communauté internationale dans son ensemble de parvenir à la paix et à la sécurité.
I' m gonna help a friendUN-2 UN-2
« Cette offre, si on peut appeler cela une offre, était complètement ridicule, » a dit au Militant par téléphone le 14 mars, Constant Côté, un travailleur de la production.
Legal basisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cet appel leur alla droit au cœur; la manifestation de la faveur divine à leur égard tourna leurs craintes en ridicule.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ses méthodes d’enquêtes sont tournées en ridicule au cours d’un procès d’assise où elle est appelée à témoigner, et son précieux capitaine, Antoine Dumas, l’a abandonnée pour un service de police plus prestigieux.
We' il figure it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cependant, quand un journal appartenant au palais présidentiel du Gabon, appelé La Griffe, a publié un article ridiculement faux, au sujet d'un coup d'État supposément fomenté par Paulette Oyane-Ondo, Marc Ona Essangui et André Mba-Obame, tous du Woleu-Ntem, Bilié-Bi-Nze n’a été ni vu, ni entendu nulle part, se plaignant que ses patrons utilisaient le mensonge pour délibérément fustiger les gens de Woleu-Ntem, en les présentant comme se livrant à des complots visant à la déstabilisation du régime.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ici, nous sommes appelés à assister au dualisme exaspéré de la perfection, dans lequel les mots sont des armes contondantes, apparaissant presque ridicules dans leur manque d'achat.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daniel Guéguen, responsable de la stratégie et du lobbyisme au sein de l’agence de consultance PACT European Affairs, a confié à Euractiv qu’il trouvait « ridicule » la proposition de la Commission de créer un deuxième comité d’appel et de demander un avis non contraignant au Conseil.
If so, maybe we could help you somehow?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pouffez-vous de rire devant le ridicule de la question, ou prenez-vous plutôt aussitôt le téléphone pour annuler votre abonnement au câble puis appeler Santé Canada ?
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il serait en effet ridicule d'empêcher une entreprise canadienne ou une entreprise de distribution de faire appel au Conseil pour trouver une solution tant que ses lignes de transmission ne seraient pas enlevées et qu'il faille en installer de nouvelles.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.