un appel au secours
a call for help · a cry for help
appel au secours oor Engels
appel au secours
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
SOS
Votre appel au secours est éloquent.
Your SOS call will do the talking for you.
call for help
J'ai entendu un appel au secours.
I heard a call for help.
cry for help
Debra m'a dit qu'elle avait besoin de ma cocotte, ce que j'ai pris pour un appel au secours.
Debra said she needed my roasting pan, which I've recognized was a cry for help.
distress signal
to call for help
Dans certains pays la police, numériquement et matériellement dépassée, n’est guère en mesure de répondre aux appels au secours.
In some countries the police, outnumbered and outgunned, are poorly equipped to respond to calls for help.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Peut-être trop terrifiée pour appeler au secours outenter de s'échapper, ajouta Shane
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itLiterature Literature
Il s’agirait en quelque sorte d’appels au secours.
Why should I get a kiss?jw2019 jw2019
Avant même l’appel au secours de Leilani à la serveuse, lors du déjeuner, Preston avait changé de calendrier.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLiterature Literature
Pas de garde du corps, pas même de téléphone portable pour appeler au secours.
The Grahams put in a pool?Literature Literature
La pluie avait tout brouillé, noyé les bruits, leurs appels au secours, nos propres voix.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Tu m'as appelé au secours.
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impossible de changer de position sans appeler au secours.
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
Je n’oublierai jamais leurs appels au secours.
Is that a joke?jw2019 jw2019
Je songeai à appeler au secours, mais Hap déchiffra mes intentions et secoua la tête
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
On ferait mieux d' appeler au secours, ma parole!
Hey, Lee Jungwoo, you can't treat me like that!opensubtitles2 opensubtitles2
Pourquoi tu crois Suzy pas t’appeler au secours ?
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
Mais si vous veillez bien sur elle, elle n'aura pas de raison de lancer des appels au secours
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
· Pour donner l’alerte ou appeler au secours.
It' il arrive within # arnsUN-2 UN-2
C’était un appel au secours, auquel le ministre ne sut quoi répondre.
More powerful than a loco- madman!Literature Literature
Un certain nombre de gens auraient entendu une jeune fille hurler et appeler au secours
Tryin ' to help what?Literature Literature
J'ai appelé au secours.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaleya était l’appel au secours, le cri de détresse qu’aucun membre du clan ne pouvait ignorer.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
• en répondant aux appels au secours en cas de catastrophe humanitaire
The category of the content isreferred to at the end .Giga-fren Giga-fren
—Ramenez-moi en arrière, ou j’appelle au secours.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
Bennett se préparait maintenant en hâte à appeler au secours.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
Bourrer, bourrer, bourrer, jusqu'à ce qu'elle appelle au secours.
Oh, well, it' s crowded and all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lança quelques appels au secours, puis sa gorge finit par se serrer.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Il n’osait pas non plus lancer un appel au secours, sous peine de trahir sa position.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
« Tu es déjà prête à appeler au secours, si vite ?
Good, thank youLiterature Literature
« Pas de voisins à appeler au secours, monsieur Drummond, lança Mouser.
This can' t help you get them backLiterature Literature
2969 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.