à quelle heure désirez-vous être réveillé
Désirée oor Engels
Désirée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Désirée
fr
Désirée (film, 1954)
en
Désirée (film)
La cérémonie, de 90 minutes, sera animée par l'actrice Désirée Nosbusch.
The ceremony will be hosted by actress Désirée Nosbusch.
A female given name; best known for a 19th century French-born queen of Sweden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
désirée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
feminine past participle of désirer
coveted
La médaille d'or olympique est certainement la distinction sportive la plus désirée.
An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Programme contribuera par conséquent à financer des mesures technologiques satisfaisant les besoins des utilisateurs et leur permettant de limiter le volume de contenus non désirés et préjudiciables qu'ils reçoivent, et de gérer le spam non désiré qu'ils reçoivent. Ces mesures comprennent notamment: Le recours à des mesures technologiques propres à renforcer le respect de la vie privée sera encouragé.
Alright.Well thanks alot for comingnot-set not-set
Sous la pression de la communauté internationale, qui s’appuyait sur les Accords de paix de Dayton et les traités internationaux et régionaux relatifs aux droits de l’homme, les autorités des entités se sont finalement résolues à abroger les lois relatives à l’abandon en 1998, mais la législation qu’elles ont adoptée laissait encore à désirer.
My wife enjoys herself, I worryUN-2 UN-2
Désirée Bantling entra, suivie de son mari.
That one' s inLiterature Literature
L'une desdites surfaces est pourvue de moyens (10) permettant de faire varier localement la mouillabilité de ladite surface à l'aide du deuxième fluide, pour déplacer le volume ou chaque volume du deuxième fluide le long d'une trajectoire désirée.
pome and stone fruit and grapespatents-wipo patents-wipo
Mais le fait que le Conseil désire aujourd'hui étendre ce système aux illégaux nous reste vraiment en travers de la gorge.
Dueling overridesEuroparl8 Europarl8
A cet égard, un rapport de l'OCDE montre que l'enseignement du flamand dans les régions francophones laisse à désirer.
The heart of democracy beats onGiga-fren Giga-fren
Au lieu de couper la forme désirée dans un échantillon de bois volumineux et plus coûteux et d'abandonner beaucoup de déchets qui doivent être éliminés, les caisses à vapeur permettent à un échantillon plus petit d'être courbé dans la forme générale et ainsi d'abandonner beaucoup moins de déchets.
Wash your hands!WikiMatrix WikiMatrix
L'ancien Président Laurent-Désiré Kabila, père de l'actuel Président Joseph Kabila Kabange, étant arrivé au pouvoir en faisant la guérilla et en ayant gouverné pendant environ 4 ans, est très vulnérable dans cette histoire.
The least I can do is contribute with somethingglobalvoices globalvoices
— Toi. — Pourquoi me désirer, moi, alors que tu peux avoir toutes les femmes du royaume ?
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
Une addition de x ml d'eau à l'équivalent de 300 g de farine à 14 % d'humidité donne la consistance désirée.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seigneurs, elle ne désire pas votre présence céans.
Steered wheels ...Literature Literature
Ce que je désire c'est de rentrer à Rome.
I brought snacksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néphi explique le processus d’une manière claire et convaincante, qui comprend le fait de désirer savoir, de croire, d’avoir la foi, de méditer puis de suivre l’Esprit.
I am trying to find out where they keep their money!LDS LDS
Et, si Dieu désire supprimer l’injustice dans le monde, pourquoi l’a- t- il d’abord permise?
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside mejw2019 jw2019
Courir après les honneurs que la société nous fait désirer peut également nous éloigner de notre moi véritable.
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
Brusquement, il se remémora certains faits qui lui firent désirer de mieux connaître Ernest Moldys.
Heavier paper (#lbLiterature Literature
Les Etats membres devraient observer les effets de cette éducation sur le nombre de cas de maladies sexuellement transmissibles et le nombre de grossesses non désirées (et donc d'avortements);».
What' s going on between you and Chuck?Giga-fren Giga-fren
Cette mesure est particulièrement efficace pour les zones dans lesquelles la gestion des stocks laisse jusqu'à présent à désirer ou pour lesquelles on ne dispose pas de données suffisantes.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesnot-set not-set
Et la splendide jeune femme désire le luxe et la sécurité.
This report will also be available in alternate formatsLiterature Literature
Un acte exécuté avec réticence produira l'opposé du résultat désiré.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On effectue la préparation de ces dérivés de 1-aminoindane optiquement actif en faisant réagir un analogue de N-benzyle du composé désiré avec un énantiomère d'acide mandélique.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.patents-wipo patents-wipo
La plaque (2) est nivellée en faisant tourner les vis (21) par les trous (10), et est ensuite fermement fixée par les vis (22) laissant le boulon (19) en saillie verticale précise et dans une position désirée exacte, mais incapable de tourner car sa tête est prise dans un logement autour de la fente (11).
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofpatents-wipo patents-wipo
Réunions se tenant au cours de la procédure de règlement des griefs 14.07 Lorsqu'un représentant d'employé-e-s désire discuter d'un grief avec un employé-e qui a demandé à l'Agent négociateur de le représenter ou qui est obligé de l'être pour présenter un grief, l'Employeur leur accordera, lorsque les nécessités du service le permettent, une période raisonnable de congé payé à cette fin si la discussion a lieu dans leur zone d'affectation et une période raisonnable de congé non payé si elle se tient à l'extérieur de leur zone d'affectation.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulGiga-fren Giga-fren
– Pour faire suite aux discussions entreprises avec Santé Canada, la compagnie de Produits aux consommateurs Johnson & Johnson o MERCK désire attirer votre attention sur de nouveaux renseignements importants concernant l’innocuité de Fleet® Phospho-soda® (Solution orale aux phosphates de sodium).
Oh, it was one remoteGiga-fren Giga-fren
Le Rapporteur spécial désire également souligner que la tolérance religieuse ne peut s'acquérir sans l'apprentissage dès le plus jeune âge de l'existence et des particularités des autres communautés de religion ou de conviction et que l'ignorance caractérise la plupart des situations d'intolérance religieuse, y compris en Géorgie
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeMultiUn MultiUn
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.