Illicium verum oor Engels

Illicium verum

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Illicium verum

naamwoord

Chinese anise

naamwoord

Chinese star anise

badian · star anise · star anise tree · star aniseed

voorbeelde

1) additionnée d’un distillat d’anis ( Pimpinella anisum L. ), d’anis étoilé ( Illicium verum L. ) ou d’autres herbes aromatiques;
(1) containing distillates of anise (Pimpinella anisum L.), star anise (Illicium verum L.) or other aromatic herbs,

i) additionnée d'un distillat d'anis (Pimpinella anisum L.), d'anis étoilé (Illicium verum L.) ou d'autres herbes aromatiques;
(i) containing distillates of anise (Pimpinella anisum L.), star anise (Illicium verum L.) or other aromatic herbs,

additionnée d'un distillat d'anis (Pimpinella anisum L.), d'anis étoilé (Illicium verum L.) ou d'autres herbes aromatiques;
containing distillates of anise (Pimpinella anisum L.), star anise (Illicium verum L.) or other aromatic herbs,

elle est additionnée d'un distillat d'anis (Pimpinella anisum L.), d'anis étoilé (Illicium verum L.) ou d'autres herbes aromatiques;
it contains distillates of anise (Pimpinella anisum L.), star anise (Illicium verum L.) or other aromatic herbs;

additionnée d'un distillat d'anis (Pimpinella anisum L.), d'anis étoilé (Illicium verum L.) ou d'autres herbes aromatiques
containing distillates of anise (Pimpinella anisum L.), star anise (Illicium verum L.) or other aromatic herbs

i)elle est additionnée d'un distillat d'anis (Pimpinella anisum L.), d'anis étoilé (Illicium verum L.) ou d'autres herbes aromatiques;
(i)it contains distillates of anise (Pimpinella anisum L.), star anise (Illicium verum L.) or other aromatic herbs;

i) elle est additionnée d’un distillat d’anis (Pimpinella anisum L.), d’anis étoilé (Illicium verum L.) ou d’autres herbes aromatiques;
(i) it contains distillates of anise (Pimpinella anisum L.), star anise (Illicium verum L.) or other aromatic herbs;

(1) L'anis étoilé (Illicium verum), également connu sous le nom de badiane, est propre à la consommation humaine et couramment utilisé dans les denrées alimentaires.
(1) Star anise (Illicium verum), also known as Chinese star anise or Chinese badian, is fit for human consumption and commonly used in foodstuffs.

Sa production commerciale commence à partir de l'acide shikimique, une biomolécule issue de l'anis étoilé de Chine (fruit de Illicium verum) dont l'offre mondiale est limitée.
Its commercial production starts from the biomolecule shikimic acid harvested from Chinese star anise with a limited worldwide supply.

anis vert (Pimpinella anisum); badiane ou anis étoilé (Illicium verum); carvi (Carum carvi); coriandre (Coriandrum sativum); cumin (Cuminum cyminum); fenouil (Foeniculum vulgare); baies de genièvre (Juniperus communis)
anise (Pimpinella anisum); badian or star anise (Illicium verum); caraway (Carum carvi); coriander (Coriandrum sativum); cumin (Cuminum cyminum); fennel (Foeniculum vulgare); juniper berries (Juniperus communis)

a) L’ anis est la boisson spiritueuse anisée dont l’arôme caractéristique provient exclusivement de l'anis vert ( Pimpinella anisum ) et/ou de l'anis étoilé ( Illicium verum ) et/ou du fenouil ( Foeniculum vulgare ).
(a) Anis is an aniseed-flavoured spirit drink whose characteristic flavour is derived exclusively from anise (pimpinella anisum) and/or star anise (illicium verum) and/or fennel (foeniculum vulgare).