Remscheid oor Engels
Remscheid
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Remscheid
L'entreprise de Remscheid offre la gamme de produits « MyStyle », qui s'adresse principalement aux femmes célibataires.
The Remscheid company is offering a range called 'MyStyle', which mainly addresses female singles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hôtel à Remscheid: Situé à la périphérie de la ville, le Mercure Hotel Remscheid propose 116 chambres confortables équipées d'un accès Wi-Fi.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meCommon crawl Common crawl
Huth cherchait Georg Ketteler, le coutelier de Remscheid.
You hurt me, you know that?Literature Literature
Il y a peu de temps, les villes allemandes de Herne, Wuppertal, Remscheid et Bochum, le Ennepe-Ruhr-Kreis et le Kreis Recklinghausen, de même que le Kommunalverband
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.EurLex-2 EurLex-2
hôtel à Remscheid: Cet hôtel moyen standing dispose de 17 chambres au total.
She let me have itCommon crawl Common crawl
S'agissant de l'octroi de crédits communautaires à la ville de Remscheid (Rhénanie-du-Nord-Westphalie), la Commission est priée de préciser:
It won' t be that wayEurLex-2 EurLex-2
hôtel à Remscheid: Horaires d’ouverture de la réception: 24h/24 Bienvenue à l’hôtel Remscheider Hof.
Pero sabes que, ese?Common crawl Common crawl
I., de nationalité italienne, à l’Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid (Allemagne) au sujet de la décision de cette dernière constatant la perte du droit d’entrer et de séjourner de M. I. sur le territoire allemand et lui enjoignant de quitter celui-ci sous peine d’être expulsé vers l’Italie.
Might as well relax, CornettEurLex-2 EurLex-2
L’Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid a ordonné l’exécution immédiate de la décision du 6 mai 2008 et a enjoint à M. I. de quitter le territoire, faute de quoi il serait expulsé vers l’Italie.
These yellow stones that burn like coalEurLex-2 EurLex-2
Le cas d’Erich Weiss, né en 1900 à Remscheid, au sud du bassin industriel de la Ruhr, en est un excellent exemple.
if it's treason, they might execute him at the marketLiterature Literature
Par ailleurs, l’Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid estime qu’une récidive ne pourrait être exclue, étant donné qu’il avait régulièrement violé et agressé sexuellement sa victime, et ce sur une longue période, et qu’il n’avait toujours pas développé de sentiment de culpabilité.
More Scarrans will be here before Moya isEurLex-2 EurLex-2
hôtel à Remscheid: L'hôtel est un hôtel confort pour les hautes exigences (3 étoiles) et dispose de 30 chambres.
We may run into each other again somedayCommon crawl Common crawl
Il est situé au centre de Remscheid, une ville nichée dans le paysage reposant de la région de Bergisches Land et offrant de nombreuses facettes intéressantes que nous vous invitons à découvrir à votre rythme.
Are you tired?Common crawl Common crawl
Partie requérante: Visi/one GmbH (Remscheid, Allemagne) (représentants: H.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tous les enfants et adultes d’Allemagne aiment grignoter des biscuits en forme de lettres appelés « Russisches Brot ». Ces snacks ont inspiré le dessinateur allemand Markus Remscheid , qui créa ainsi une fonte d’affichage particulière qui rappelle ces gourmandises.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Common crawl Common crawl
hôtel à Remscheid: Cet hôtel confortable de standing moyen accorde une très grande importance aux services proposés à ses clients. L'équipe de l'hôtel est à la disposition de ses clients 24h/24.
About a third of the married men claim at least one experienceCommon crawl Common crawl
Le partenariat de développement TransSPuk, dirigé par le Bureau régional Bergisches Städtedreieck Remscheid Solingen Wuppertal, a créé une nouvelle profession en instaurant une qualification permettant aux demandeurs d’asile de devenir des médiateurs de langue et de culture dans les secteurs de la santé publique et des services sociaux.
Are you a Tutsi?Giga-fren Giga-fren
11 Par décision du 6 mai 2008, l’Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid, qui est la défenderesse au principal, a constaté la perte du droit d’entrée et de séjour de M. I. sur le territoire allemand et a ordonné l’exécution immédiate de cette mesure en lui enjoignant de quitter ce territoire, sous peine d’être expulsé vers l’Italie.
Just one biteEurLex-2 EurLex-2
KG, établie à Remscheid (Allemagne),
Well, that guy had a lot more sex than meEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les consortiums d'achat, les régies communales de Dortmund, Bochum, Herne et Castrop-Rauxel, ainsi que la société de tramways "Vestische Strassenbahn" lancent des appels d'offres communs depuis 1998 ("consortium de coopération Ruhr est"); les régies communales de Wuppertal, Hagen, Solingen et Remscheid font de même ("Bergischer Bus").
Is it clear to the hon. member?EurLex-2 EurLex-2
Au cours de ses études à Cologne, Kretzer a enseigné à l'École de musique et d'art de la jeunesse de Remscheid, où il a également dirigé le département du piano.
And we all say# Oh!WikiMatrix WikiMatrix
hôtel à Remscheid: L’hôtel Noll est un petit hôtel de centre-ville situé au cœur de Remscheid.
The category of the content is referred to at the end .Common crawl Common crawl
hôtel à Remscheid: Horaires d'ouverture de la réception: de 7h00 à 14h00 de 16h00 à 23h00 L’Hotel Abalone convient parfaitement tant aux voyageurs en déplacement d’affaires, monteurs, visiteurs de foires et salons qu’aux touristes.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofCommon crawl Common crawl
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.