machine à rempoter
potting machine
rempoter oor Engels
rempoter
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to repot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous allons rempoter des mandragores
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatopensubtitles2 opensubtitles2
Dois-je les arroser et éventuellement les rempoter?
The demon who put out the lights, called The BeastCommon crawl Common crawl
Dans cette lumire blafarde, elle distinguait le petit arbre de Micail qu’elle avait ramass et rempot.
It' s good to see youLiterature Literature
Les plantes bien développées et parvenues à maturité ont généralement besoin d’être rempotées environ tous les deux ans, les jeunes plantes qui poussent rapidement plus souvent.
Differential diagnosisjw2019 jw2019
Il faut agir rapidement: ôter toute la terre en mettant la plante sous un robinet; immerger pendant quelques minutes les racines dans un anti-cochenilles; laisser sécher les racines; rempoter avec du terreau neuf et sain, attendre une semaine avant de recommencer à arroser. Ces opérations doivent être réalisées durant la période de croissance, pour cela et pour ne pas se trouver en hiver avec ce problème, effectuer un traitement anti-cochenilles au printtemps et un autre en automne, pendant le dernier arrosage.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersCommon crawl Common crawl
D’après les Règlements en vigueur dans le transport multimodal mer/route, les marchandises doivent être rempotées dans les ports pour pouvoir respecter les limites fixées dans l’ADR.
Percentages may not add to 100 due to rounding.UN-2 UN-2
Il arrivera sans doute un jour que vos plantes, ayant bien poussé, auront besoin d’être rempotées.
I sell heroes, not broken- down stars.I' dlike the items, mrjw2019 jw2019
Quand une plante végète par manque d'espace, elle a besoin d'être rempotée pour permettre à ses racines de s'étendre.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Literature Literature
Sous l'arbre rempoté Se trouve la clé
What can I get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'invention se rapporte à un équipement et à un procédé qui permettent de rempoter des jeunes plants en balles dans un substrat de terre.
Dad, I know how you feelpatents-wipo patents-wipo
Elle a besoin d'être rempotée mais j'ai peur de l'abîmer.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
La plante rempotée tombait déjà, prête à perdre la moitié de sa taille.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionLiterature Literature
Évaluant du regard les plants magnifiquement rempotés par les soldats, elle demanda : — Vous voulez en faire d’autres ?
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Il est censé rempoter mes azalées.
He didn' t get enough into her veinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils trouvèrent la comtesse dans une des trois serres, occupée à rempoter des plants de tomates
You' ve been so sweet andLiterature Literature
Ensemble nous avons coupé des racines, taillé certaines branches, attaché d’autres avec du fil de fer, dépoté et rempoté.
Who?Who could have done this?jw2019 jw2019
Chers amis; Comme la plupart d’entre vous le savez, Tammy Benson a lutté contre le gouvernement de la Saskatchewan pendant plusieurs années pour rempoter ses causes de discrimination contre Santé Saskatchewan et la commission scolaire publique de Saskatoon.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelGiga-fren Giga-fren
Pratiquement aucun pot ne continuera à contenir une plante après sa vente, les plantes étant quasiment toutes rempotées à un certain moment de leur vie.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.not-set not-set
Bizarrement, elle n’imaginait pas Laurel en train de rempoter des plantes.
Let' s hear it thenLiterature Literature
Terreau pour planter et rempoter
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willtmClass tmClass
Crois-le ou non, j’ai même aidé notre cousin, Richard, à rempoter ses orchidées.
Jesus, what happened to your sneaker?Literature Literature
Rempoter dans le mélange pour semis.
Regeneration' s impossible at this pointWikiMatrix WikiMatrix
Le système selon l'invention permet d'accueillir des plantes en pot sans qu'il soit nécessaire de rempoter ou transplanter les plantes dans le substrat qui repose dans la structure modulaire de l'invention.
Hey, I want us to be great friendspatents-wipo patents-wipo
Je suis assise par terre sur un coussin, des journaux étalés devant moi, occupée à rempoter des plantes.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
211 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.