acariens oor Engels

acariens

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

acarine

adjective noun plural

dust mites

naamwoord

On trouve les acariens domestiques dans les matelas, tapis, rideaux et meubles rembourrés.
House dust mites can be found in mattresses, carpets, curtains and stuffed furniture.

Acariens

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Acarina

naamwoord

Soortgelyke frases

acarien du manioc
cassava mite

acarien de la poussière
Dermatophagoides pteronyssinus · dust mite · house dust mite

brosse à acariens
mite brushing machine

acarien du lierre
ivy mite

antigène acarien
mite antigen

acarien prédateur
predacious mite · predatory mites

acarien des tropiques
tropical mite

acarien nuisible
harmful mites · injurious mites · noxious mites · pest mites

acarien galligène
gall mite

voorbeelde

Même si elles sont étroitement apparentées aux insectes, les tiques sont en fait un type d’acarien.
Though closely related to insects, ticks are actually a type of mite.

Dans une étude transversale où les concentrations d’endotoxines bactériennes et les acariens ont été mesurés, la prise en compte de la présence de ces autres allergènes n’a modifié en rien l’association entre les moisissures présentes dans l’air intérieur et les symptômes respiratoires (Dales et Miller, 1999).
However, in a cross-sectional study where bacterial endotoxins and dust mites were actually measured, controlling for these other allergen levels did not affect the association between indoor mold and respiratory symptoms (Dales and Miller 1999).

Nous avons étudié les réponses des acariens, en particulier celles des oribates, au brûlage dirigé à faible intensité dans une pinède exposée à l’est et située dans la partie sud de la chaîne des Cascades en Californie.
We studied responses of Acari, especially oribatid mites, to prescribed low-intensity fire in an east side pine site in the southern Cascade Range in California.

Procede de prevention du poudrage, de lutte contre les acariens et de traitement antibacterien pour les cosses de sarrasin
Method of dusting prevention and mite-control and antibacterial treatment of buckwheat husks

Produits pour la destruction des animaux parasites et des acariens
Preparations for the destruction of animal parasites and mites

Tu as déjà vu un acarien?
Have you ever seen a dust mite?

On l’emploie pour lutter contre les acariens.
It was used to control mites.

Il serait allergique à certains aliments, à la poussière et aux acariens.
His case seems to be related to allergies to food, dust, and mites.

Les abeilles ont la possibilité d'éliminer ou de causer un dommage aux acariens, qui s'accrochent sur elles.
Bees are enabled to remove or damage the mites, which are clinging onto them.

Tetrasnychidae). Le Typholoraptor gluttonensis est un acarien prédateur généraliste, pouvant accomplir son développement aux dépens d'une large gamme de petits insectes et d'acariens, mais ses proies de prédilection sont l'acarien de la tomate et certaines espèces parentes.
Tetrasnychidae). Although this is a generalist predator mite, and it can successfully complete development on a wide range of small insects and mites, optimum fitness is achieved on the shredder mite and other related mite species.

La présente invention concerne également les utilisations dans la préparation de répulsifs et de pesticides contre les invertébrés considérés comme nuisibles, tels que des insectes, des acariens et autres arachnides, ainsi que dans la préparation d'un fongicide à usage médical, vétérinaire, agricole et forestier, et pour la préparation d'un vermifuge.
The present invention further describes the uses of the composition to prepare repellants and pesticides against invertebrates that are considered pests, such as insects, acaris and other arachnids, to prepare a fungicide for use in human and veterinary medicine, agriculture and forestry, and to prepare a vermifuge.

— déclarés exempts de signes ou de symptômes de nématodes, d'insectes, d'acariens et de champignons nuisibles, ou soumis à un traitement adéquat permettant d'éliminer ces organismes.
— either found free from signs or symptoms of harmful nematodes, insects, mites and fungi, or have been subjected to appropriate treatment to eliminate such organisms.

Insectes et acariens de moindre importance Anthonome (Anthonomus eugenii) Renseignements sur l’organisme nuisible Dommages :
Minor Insects and Mites Pepper Weevil (Anthonomus eugenii) Pest Information Damage:

4.0 INFORMATION SUR L'AGENT 4.1 Classification Le Typholoraptor gluttonensis est un acarien prédateur de la famille des Phagostewlidés (Ascardiens).
4.0 BIOLOGICAL CONTROL AGENT INFORMATION 4.1 Taxonomy Typholoraptor gluttonensis is a predatory mite (Ascardi) in the family Phagostewlidae.

Depuis la dernière prorogation de l'interdiction en 2000, la situation sanitaire des abeilles domestiques canadiennes s'est détériorée. À l'heure actuelle, on sait que des acariens varroa résistants au traitement ont été signalés dans au moins sept provinces, la loque américaine résistante aux antibiotiques, dans l'Ouest du Canada à l'exception de la Saskatchewan.
Difficulties were encountered by beekeepers in obtaining the necessary number of honeybees for the 2003 spring season due to the deterioration in the health of Canadian honeybees, over-wintering losses and the limited availability of replacement honeybees from Hawaii, New Zealand and Australia.

a) Insectes, acariens et nématodes à tous les stades de leur développement
(a) Insects, mites and nematodes, at all stages of their development

Insectes, acariens et nématodes à tous les stades de leur développement
Insects, mites and nematodes at all stages of their development

Je suis aussi allergique aux acariens et parfois je ne peux pas respirer.
I'm also allergic to dust mites and sometimes I can't breathe.

2.0 DÉMARCHE PROPOSÉE 2.1 But des lâchers Nous proposons d'introduire le T. gluttonensis et de l'utiliser pour la première fois au Canada, en lâchers périodiques dans les cultures de tomates de serre, contre l'acarien de la tomate.
2.0 PROPOSED ACTION 2.1 Purpose of the release It is proposed to introduce and release, for the first time, T. gluttonensis as a biological control agent for shredder mite in greenhouse tomato crops in Canada.

Mise au point de technologies à risque réduit et de pratiques de gestion opti-males pour la lutte contre les insectes et les acariens des grandes cultures; 4.
Development of reduced risk technologies and best management practices for management of insect and mite pests of field crops; 4.

Les variables suivantes ont été mesurées : le nombre d'insectes introduits et le nombre d'acariens présents naturellement, la germination des graines, la mycoflore portée par les graines, les concentrations de résidus de l'insecticide, la température et l'humidité des graines.
Variables monitored throughout each bulk included: introduced insect and naturally occurring mite numbers, seed germination, seed-borne mycoflora, insecticide residue levels, and seed temperature and moisture.

La présente invention concerne une composition comprenant a) de la ningnanmycine, b) au moins un agent de lutte biologique sélectionné parmi des micro-organismes spécifiques et/ou un mutant de ceux-ci ayant toutes les caractéristiques d'identification de la souche respective, et/ou au moins un métabolite produit par la souche respective qui présente une activité contre les insectes, les acariens, les nématodes, et/ou les phytopathogènes dans des quantités efficaces en synergie.
The present invention relates to a composition comprising a) ningnanmycin b) at least one biological control agent selected from specific microorganisms and/or a mutant of it having all identifying characteristics of the respective strain, and/or at least one metabolite produced by the respective strain that exhibits activity against insects, mites, nematodes and/or phytopathogens in a synergistically effective amount.

Il convient de n utiliser Fluticasone Furoate GSK que tant que le patient est exposé à l allergène, comme le pollen, les acariens ou d autres animaux
Fluticasone Furoate GSK should only be used for as long as the patient is exposed to the allergen, such as pollen, house dust mites or other animals

Les acariens sont éliminés par Provado Plus* et Ardap*.
Mites are eliminated by Provado Plus and Ardap*.

Les céréales sont considérées de qualité saine, loyale et marchande lorsqu’elles sont d’une couleur propre à ces céréales, exemptes de flair, de prédateurs vivants (y compris les acariens) à tous leurs stades de développement, lorsqu’elles répondent aux critères de qualité minimale figurant à l’annexe I et ne dépassent pas les niveaux maximaux admissibles de contaminants, y compris de radioactivité, rendus applicables par la réglementation communautaire.
The cereals shall be considered sound, fair and of marketable quality if they are of the typical colour of the cereal in question, are free from abnormal smell and live pests (including mites) at every stage of their development, if they meet the minimum quality requirements set out in Annex I hereto, and if their levels of contaminants, including radioactivity, do not exceed the maximum levels permitted under Community regulations.