véhicule accidenté
accidentées oor Engels
accidentées
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
feminine plural form of accidenté
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est intéressant de noter que tous les systèmes provinciaux d'indemnisation des accidentés du travail ont recours à ce genre de prestations pour appuyer leur régime de retraite.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeGiga-fren Giga-fren
Statistique Canada Le nombre d’enquêtes sur des accidents graves comprend les accidents mortels, les lésions par écrasement, la perte de vision dans au moins un œil, les fractures (sauf les doigts et les orteils) et toute autre blessure nécessitant une admission à l’hôpital (amputations, brûlures, etc.). Remarque :
Probably couldn' t chew through this, right?Giga-fren Giga-fren
Un appel anonyme m'a prévenu d'un accident.
What happens if I win this election?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouvez-vous me parler du moment de l'accident?
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Comparativement aux femmes actives, les femmes inactives risquent deux fois plus de mourir de maladie cardiaque ou d'accident vasculaire cérébral.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessGiga-fren Giga-fren
La recherche permettra aussi de formuler des recommandations pratiques concernant des façons nouvelles de diagnostiquer et de traiter ces accidents, l’établissement de règlements et la formation de professionnels de la santé, de travailleurs et de gestionnaires en prévention de ces accidents.
I' m sorry.It' sGiga-fren Giga-fren
Les données relatives aux conditions météorologiques dans la zone de l’accident, notamment en ce qui concerne leur éventuelle influence sur le changement d’altitude ou de trajectoire du Boeing abattu.
Many thanks, gentlemanUN-2 UN-2
Cette semaine, Boeing a estimé qu'en vertu de cette augmentation du nombre de vols, il y aura, en 2010, un accident important par semaine.
Webcam' s still out, huh?Europarl8 Europarl8
Y avait-il un rapport avec l’accident ?
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsLiterature Literature
Entre autres, on observe un taux plus élevé d’accidents et d’infractions au code de la route.
This person is not gonna die... because I have to talk to herCommon crawl Common crawl
La directive 2000/26/CE accorde déjà aux victimes d’accidents survenus dans un État membre autre que l'État membre de résidence de la personne lésée, et causés par l’utilisation de véhicules assurés et ayant leur stationnement habituel dans un État membre, un droit d'action directe à l’encontre de l’entreprise d’assurances couvrant la responsabilité civile de la personne responsable.
This looks like a nice enough neighborhoodEurLex-2 EurLex-2
L'Afrique, avec # pays indépendants de cultures et de tailles diverses et un terrain accidenté et dangereux, est dotée d'un potentiel agricole et minéral considérable mais nécessite un système durable de transports pour faciliter l'acheminement des marchandises vers les marchés
Hurry, so we can go homeMultiUn MultiUn
D’abord, tu me dis que tu as eu un « petit accident de rien du tout ».
I' ve been here for yearsLiterature Literature
Pour assurer le traitement efficace de votre demande d’indemnités d’accident, remplissez toutes les sections de chaque formulaire qui se rapporte à votre cas.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaCommon crawl Common crawl
— Y a-t-il eu un accident sur le glacier ?
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyLiterature Literature
L'accident survenu à Tchernobyl en 1986 a mis en évidence l'importance de la sûreté nucléaire à l'échelle mondiale.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEurLex-2 EurLex-2
- aux politiques et aux critères de limitation des risques d'accidents majeurs de l'autorité compétente et aux politiques et procédures d'aménagement du territoire relatives aux implantations et à l'occupation des sols mises au point pour appliquer la présente directive.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurLex-2 EurLex-2
Incidents et accidents liés au transport de marchandises dangereuses
You' re a caged animaloj4 oj4
C(2005) 1871 - Décision de la Commission relative aux dispositions générales d’exécution concernant les risques d’accident pour les conjoints, les enfants et d’autres personnes à charge du fonctionnaire, de l’agent temporaire ou contractuel dans un pays tiers
I' il fucking kill youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Enfin, la dernière partie était un accident.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameLiterature Literature
On a récemment vu, avec le grave accident survenu dans une usine de Toulouse (France), à quels dangers on s'exposait à vouloir négliger les caractéristiques de danger
Seems to me they listen less and less the further I get from homeMultiUn MultiUn
— Vous voulez dire qu’il y a eu un accident ?
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itLiterature Literature
Parmi les résultats ainsi obtenus, on peut citer: une réduction sensible des émissions de plusieurs types de polluants atmosphériques, un programme pilote pour surveiller et évaluer les eaux transfrontières, un nombre croissant d'évaluations transfrontières de l'impact sur l'environnement, un système d'alerte précoce des accidents industriels ayant des effets transfrontières, l'application des principes de la Convention d'Aarhus dans d'autres conventions
He had his hands cut offMultiUn MultiUn
La rétribution comporte, outre la rémunération, les cotisations à un régime de prévoyance-décès et à une assurance maladie accident décès, le remboursement, pour les interprètes free-lance n'ayant pas leur domicile professionnel au lieu d’affectation, des frais de déplacement ainsi que le paiement d’indemnités forfaitaires de voyage
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONoj4 oj4
À ce propos, le Groupe de travail se félicite de l’issue de l’atelier consacré au rapport coût-efficacité de la prévention des accidents graves (Varsovie, 12 octobre 2011).
Chill out, manUN-2 UN-2
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.