acier au chrome-vanadium
chromium-vanadium steel
acier au chrome vanadium oor Engels
acier au chrome vanadium
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
chrome-vanadium steel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
L'utilisation de tournevis et de clés en acier chromé au vanadium ou en matériaux équivalents du point de vue de la formation d'étincelles est autorisée.
The use of chromium vanadium steel screwdrivers and wrenches or screwdrivers and wrenches of equivalent material from the point of view of spark formation is permitted.”UN-2 UN-2
· si sont utilisés des tournevis et de clés en acier chromé au vanadium ou en matériaux équivalents du point de vue de la formation d'étincelles;
· If chromium vanadium steel screwdrivers and wrenches or screwdrivers and wrenches of equivalent material from the point of view of spark formation are used;UN-2 UN-2
L'utilisation de tournevis et de clés en acier chromé au vanadium [on en matériaux équivalents du point de vue de la formation d'étincelles] est autorisée
The use of chromium vanadium steel screwdrivers and wrenches [or screwdrivers and wrenches of equivalent material from the point of view of spark-formation] is permittedMultiUn MultiUn
L'utilisation de tournevis et de clés en acier chromé au vanadium ou en matériaux équivalents du point de vue de la formation d'étincelles est autorisée."
The use of chromium vanadium steel screwdrivers and wrenches or screwdrivers and wrenches of equivalent material from the point of view of spark formation is permitted.”UN-2 UN-2
L'utilisation de tournevis et de clés en acier chromé au vanadium ou en matériaux équivalents du point de vue de la formation d'étincelles est autorisée.».
The use of chromium vanadium steel screwdrivers and wrenches or screwdrivers and wrenches of equivalent material from the point of view of spark formation is permitted.”UN-2 UN-2
L'utilisation de tournevis et de clés en acier chromé au vanadium [on en matériaux équivalents du point de vue de la formation d’étincelles] est autorisée.
The use of chromium vanadium steel screwdrivers and wrenches [or screwdrivers and wrenches of equivalent material from the point of view of spark-formation] is permitted.UN-2 UN-2
La présente invention est relative à un cylindre de travail composite pour cages tandem ou skin pass d'un train à bandes à froid, dont la zone externe de travail est réalisée en un acier au chrome-vanadium, caractérisé en ce que l'acier au chrome-vanadium de la couche externe de travail contient de 1,3 à 2,2 en poids en carbone, de 8 à 16 % en poids de chrome, de 5 à 7 % de poids en vanadium, le reste étant constitué de fer et d'éléments habituellement présents.
Said chrome vanadium steel of the outer working layer contains 1.3-2.2 % by weight carbon, 8-16 % by weight chrome, and 5-7 % by weight vanadium, the remainder being iron and elements typically present in such steel.patents-wipo patents-wipo
La présente invention est relative à un cylindre de travail composite pour cages finisseuses et dégrossisseuses d'un train à bandes à chaud dont la zone externe de travail est réalisée en un acier au chrome-vanadium, caractérisé en ce que l'acier au chrome-vanadium de la couche externe de travail contient de 1,3 à 2,2 en poids en carbone, de 8 à 16 % en poids de chrome, de 5 à 7 % de poids en vanadium, le reste étant constitué de fer et d'éléments habituellement présents.
The chrome-vanadium steel of the external working layer contains 1.3 to 2.2 % by weight carbon, 8 to 16 % by weight chrome, 5 to 7 % by weight vanadium, the remainder being iron and elements normaly present in such steel.patents-wipo patents-wipo
Les opérations visées aux 7.2.4.22.4 et 7.2.4.22.5 doivent être effectuées uniquement à l’aide d’outils à main produisant peu d’étincelles (par exemple, tournevis et clés en acier chromé au vanadium).
For the operations according to 7.2.4.22.4 and 7.2.4.22.5 only low-sparking hand tools (e.g. chromium vanadium steel screwdrivers and wrenches) shall be used.UN-2 UN-2
- pour les fils machine en acier fin au carbone et au chrome-vanadium:
- high carbon and chrome-vanadium wire rod: 0;05 mm maximum,EurLex-2 EurLex-2
- pour les fils machine en acier fin au carbone et au chrome-vanadium: 0,05 millimètre maximum,
- high carbon and chrome-vanadium wire rod: 0,05 mm maximumEurLex-2 EurLex-2
- pour les fils machine en acier fin au carbone et au chrome-vanadium:
(i) high carbon and chrome-vanadium wire rod: 0;05 mm maximum;EurLex-2 EurLex-2
Pour raccorder ou séparer les conduites à cargaison et les conduites d’évacuation des gaz, seuls les outils à main à faible génération d’étincelles (tournevis et clefs en acier chromé au vanadium par exemple) peuvent être utilisés.
For connecting or disconnecting cargo and venting piping only low-sparking handtools (e.g.chromium vanadium steel screwdrivers and wrenches) are to be used.UN-2 UN-2
Le raccordement ou la séparation des tuyauteries à cargaison et des conduites d’évacuation de gaz doit être effectué uniquement à l’aide d’outils à main produisant peu d’étincelles (par exemple, tournevis et clés en acier chromé au vanadium).
For connecting or disconnecting cargo and gas discharge pipe only low-sparking hand tools (e.g.chromium vanadium steel screwdrivers and wrenches) shall be used.UN-2 UN-2
Seuls des outils à main produisant peu d’étincelles (par exemple, tournevis et clés en acier chromé au vanadium) doivent être utilisés dans les zones de danger d’explosion ainsi que durant un stationnement à proximité ou à l’intérieur d’une zone assignée à terre.
Only low-sparking hand-tools (e.g. chromium vanadium steel screwdrivers and wrenches) shall be used for operations within the explosion hazardous areas as well as during a stay near to or within a shore-side assigned zoneUN-2 UN-2
Excellent choix d'acier au chrome-vanadium, l'apparence de la galvanoplastie est solide et durable
Excellent selection of chromium vanadium steel, the appearance of electroplating strong and durableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matériau: acier au chrome vanadium sablé et traité thermiquement.
Material:Sandblasted, heat treated chrome vanadium steel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
0.0.627.48 Détails Acier au chrome-vanadium, noir
0.0.627.48 Details Chrome vanadium steel, blackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matériel: Acier au chrome-vanadium
Material: Chrome-vanadium SteelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—— Acier au chrome-vanadium solide, haute dureté, très robuste et durable à utiliser.
——Strong Chrome-Vanadium steel, high hardness, very sturdy and durable to use.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acier au chrome-vanadium forgé de haute performance avec tranchants de précision trempés par induction (64 HRC)
Forged chrome vanadium high-performance steel with induction hardened precision cutting edges (64 HRC)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matériel: Alliage d'Acier,Acier au Chrome Vanadium
Steel Material: Alloy Steel,Chrome Vanadium SteelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acier au chrome-vanadium, forgé, trempé à l’huile Réf. EAN
Chrome vanadium steel, forged, oil-hardened Article No. EANParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En acier au chrome-vanadium et au molybdène Taille: TX25
Chrome-vanadium plated steel and molybdenum Size: TX25ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
146 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.