Comptables agréés du Canada
CICA · Canadian Institute of Chartered Accountants · Chartered Accountants of Canada
agréées oor Engels
agréées
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
feminine plural past participle of agréer
authorised
Les autorités douanières contrôlent l'usage qui est fait de l'autorisation par l'exportateur agréé.
The customs authorities shall monitor the use of the authorisation by the approved exporter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(26) Le cahier des charges proposé par Eco-Emballages et annexé au réagrément de 1999 contient, par ailleurs, les "principes" suivants: "Le barème des producteurs est commun aux sociétés agréées: il est calculé en fonction du gisement global contribuant à ces sociétés.
This is the blood of ChristEurLex-2 EurLex-2
L'inspecteur peut aussi prendre en considération tout autre certificat de sécurité délivré par un organisme agréé, présenté, le cas échéant, par le conducteur.
You should be more like Metro ManEurLex-2 EurLex-2
En cas de détection de l’IAFP, les échantillons suivants, et non les échantillons ordinaires prévus par le manuel de diagnostic, doivent être prélevés, pour subir un examen de laboratoire, vingt et un jours après la date de la dernière détection de l’IAFP dans l’installation de quarantaine agréée ou dans chaque unité du centre de quarantaine agréé et à des intervalles de vingt et un jours:
Maneuver' s a nightmareEurLex-2 EurLex-2
Une telle signature doit en effet, d'une part, reposer sur un certificat agréé établi et délivré dans le respect d'un certain nombre d'exigences (voir les exigences reprises à l'annexe I, concernant le certificat agréé, et celles reprises à l'annexe II, concernant le prestataire de service), d'autre part, être créée par un dispositif sécurisé de création de signature électronique (voir les exigences reprises à l'annexe III).
I want to hear itEurLex-2 EurLex-2
les dispositions en matière de collecte, de production, de transformation et de stockage des produits germinaux issus des animaux détenus concernés dans des établissements agréés conformément à l’article 159, paragraphe 1, point a);
Andrée' s lover brought her hereEurLex-2 EurLex-2
(7) Il convient donc d'ajouter ces exploitations à la liste des exploitations déjà agréées.
EEC TYPE APPROVALEurLex-2 EurLex-2
2) si des organismes sont agréés pour ce faire, la liste de ces organismes.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meEurLex-2 EurLex-2
Le fabricant applique, pour la production, l’inspection finale et les essais, un système de qualité agréé conforme Ö approuvé pour la fabrication, l’inspection des produits finis et l’essai des équipements sous pression concernés conformément Õ au point 45, et il est soumis à la surveillance visée au point 56.
The stone archEurLex-2 EurLex-2
b) que les mentions soient authentifiées par les expéditeurs eux-mêmes par l'empreinte d'un cachet spécial admis par les instances compétentes et conforme au modèle figurant à l'annexe IV; cette empreinte peut être préimprimée sur les formulaires lorsque l'impression est confiée à une imprimerie agréée à cet effet.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskEurLex-2 EurLex-2
La Charte internationale vise à offrir un système unifié d’acquisition et de livraison de données satellites dans les cas de catastrophes d’origine naturelle ou humaine, par l’entremise d’utilisateurs agréés.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthUN-2 UN-2
Agence de notation agréée Colonne 2
On the houseGiga-fren Giga-fren
LISTE DES ÉTABLISSEMENTS DES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE AGRÉÉS AUX FINS D'EXPORTATION DE SPERME SURGELÉ D'ANIMAUX DOMESTIQUES DE L'ESPÈCE BOVINE VERS LA COMMUNAUTÉ
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Les entreprises agréées ou enregistrées se voient attribuer un numéro et sont inscrites sur les listes établies séparément par les autorités compétentes.
i believe that theres a sort of forcenot-set not-set
La Commission considère donc suffisant que le législateur détermine les principes du système et établisse une limite absolue du montant total des amendes que l'on puisse infliger à un organisme agréé en situation d'infraction.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightEurLex-2 EurLex-2
Par suite d'un changement d'emploi en 1998, l'intimée a demandé que les fonds accumulés dans son régime de pension agréé chez son ancien employeur soient transférés au tiers dans cette procédure, en l'occurrence le fiduciaire.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightGiga-fren Giga-fren
Les informations techniques au sens de l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/# comprennent toutes les informations fournies aux réparateurs agréés Opel/Vauxhall pour la réparation et l'entretien des véhicules automobiles Opel/Vauxhall
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsoj4 oj4
une liste des usines de transformation agréées produisant des produits sanguins conformément au chapitre IV, section C, point c);
Look he just wanted to know how the nose was workingEurLex-2 EurLex-2
Un État membre n'agrée un établissement que s'il est assuré que celui-ci satisfait aux dispositions de la présente directive.
Over, and... goodEurLex-2 EurLex-2
La Commission européenne et les autorités douanières des États de l'AELE concernés s'échangent régulièrement les données suivantes concernant l'identité des opérateurs économiques agréés:
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instanceof # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and durationof the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentEurLex-2 EurLex-2
SONT DESTINES A DES ORGANISMES OU LABORATOIRES AGREES PAR LES AUTORITES COMPETENTES EN VUE DE LEUR UTILISATION EXCLUSIVE A DES FINS MEDICALES OU SCIENTIFIQUES, A L
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredeurlex eurlex
Les autorités compétentes de l'autre État membre concerné sont consultées avant l'octroi d'un agrément à une entreprise d'assurance qui est: a) b) c) 2. une filiale d'une entreprise d'assurance agréée dans un autre État membre, ou une filiale de l'entreprise mère d'une entreprise d'assurance agréée dans un autre État membre, ou contrôlée par une personne, physique ou morale, qui contrôle également une entreprise d'assurance agréée dans un autre État membre.
Well, I guess I' il go back to being the bossGiga-fren Giga-fren
Pour assurer une cohérence globale des activités des organisations d’opérateurs oléicoles agréées, il y a lieu de préciser les types d’actions éligibles ainsi que les types d’actions non éligibles
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.oj4 oj4
Les navires munis de certificats délivrés par des organismes agréés dont le niveau de performance est faible ou très faible compte tenu de leur taux d'immobilisation au sein de l'Union européenne et de la région couverte par le mémorandum d'entente de Paris sont réputés présenter un risque plus élevé
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyoj4 oj4
d) le délai et les conditions dans lesquels l'expéditeur agréé informe le bureau compétent en vue de lui permettre de procéder éventuellement à un contrôle avant le départ des marchandises.
I' d rather get laidEurLex-2 EurLex-2
Un exemple d'une telle définition figure peut-être dans le Glossaire international multilingue agréé de termes relatifs à la gestion des catastrophes établi par le Département des affaires humanitaires de l'Organisation des Nations Unies en # qui définit comme suit une catastrophe
Respectable people get caught with whoresMultiUn MultiUn
229 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.