ancien breveté oor Engels
ancien breveté
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
former patentee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom Norris a financé Norris BioTech grâce aux profits de ses anciens brevets, non?
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La question du brevet de l'UE - anciennement "brevet communautaire" - en est un exemple.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Europarl8 Europarl8
«L’un des anciens brevets de papa va finir par rapporter, et j’ai besoin de tes conseils.»
Come on, pushLiterature Literature
Le titulaire de l'ancien brevet doit obtenir une licence du titulaire du nouveau brevet afin de pouvoir utiliser l'amélioration.
construction of new marketing establishmentsGiga-fren Giga-fren
Le concept de recherche de BIOCOPAC est basé sur un ancien brevet, développé par la SSICA dans les années 1940.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).cordis cordis
Il s’agit donc d’étendre la nouvelle protection aux anciens brevets, ce qui n’a aucun lien avec l’effet direct des dispositions nationales.
Sir, everyone' s losing satellite coverageEurLex-2 EurLex-2
Ces centres, recrutent les jeunes à former qui ont au moins un niveau Brevet de Collège (ancien Brevet d’Étude du Premier Cycle.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendUN-2 UN-2
(proceeding) « intimé » Le breveté, ou ancien breveté, à l'égard duquel le Conseil entend rendre une ordonnance en vertu de l'article 83 de la Loi.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomGiga-fren Giga-fren
Brevets de service et brevets des eaux intérieurs (ancien) Des brevets suivants étaient délivré en vertu de STCW 78.
He cuts down trees He eats his lunchGiga-fren Giga-fren
83(6) Droit à l’audition (6) Avant de prendre une ordonnance en vertu du présent article, le Conseil doit donner au breveté ou à l’ancien breveté la possibilité de présenter ses observations.
You mustn' t cryGiga-fren Giga-fren
• Anciens athlètes brevetés recevant des crédits différés pour frais de scolarité : 118
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesGiga-fren Giga-fren
L'énoncé « avec ou sans visa STCW 95 » a été ajouté à certains articles afin de tenir compte des situations où les titulaires d'anciens brevets ou certificats n'avaient jamais renouvelé leur brevet en fonction de la STCW 95.
It' s almost too nice to go in there, you think?Giga-fren Giga-fren
(9) Pour l’application du présent article, « prix départ usine accessible au public » s’entend notamment de tout prix d’un médicament breveté dont sont convenus le breveté ou l’ancien breveté et l’autorité réglementante compétente du pays dans lequel le breveté vend le médicament.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenGiga-fren Giga-fren
(11) Pour l'application du présent article, « prix départ usine accessible au public » s'entend notamment du prix de vente d'un médicament breveté dont sont convenus le breveté ou l'ancien breveté et l'autorité réglementante compétente du pays dans lequel les médicament est vendu.
Leave ‘ em to meGiga-fren Giga-fren
(9) Pour l'application du présent article, « prix départ usine accessible au public » s'entend notamment de tout prix d'un médicament breveté dont sont convenus le breveté ou l'ancien breveté et l'autorité réglementante compétente du pays dans lequel le breveté vend le médicament.
Well, lives in Pentonville, I believeGiga-fren Giga-fren
(5) Sous réserve du paragraphe (6), le présent article ne s’applique pas au médicament vendu par le breveté ou l’ancien breveté à une personne avec qui il a un lien de dépendance ou à tout autre breveté ou ancien breveté.
Where are you keeping the boy?Giga-fren Giga-fren
PN:100001 - ) C = BREVETS FI DÉLIVRÉS (ancienne loi sur les brevets :
It' s your lucky day, huh?Giga-fren Giga-fren
(10) Pour l’application du présent article, "prix départ usine accessible au public" s’entend notamment de tout prix d’un médicament breveté dont sont convenus le breveté ou l’ancien breveté et l’autorité réglementante compétente du pays dans lequel le breveté vend le médicament.
Would you please turn around?They' re gonna see usGiga-fren Giga-fren
(5) Sous réserve du paragraphe (6), le présent article ne s'applique pas au médicament vendu par le breveté ou l'ancien breveté à une personne avec qui il a un lien de dépendance ou à tout autre breveté ou ancien breveté.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedGiga-fren Giga-fren
(6) Sous réserve du paragraphe (7), le présent article ne s’applique pas à un médicament vendu par le breveté ou l’ancien breveté à une personne avec qui il a un lien de dépendance ou à tout autre breveté ou ancien breveté.
It is because I bashed them they kept mumGiga-fren Giga-fren
Ce qui est intéressant, c'est qu'il trouve -- à propos, notre façon d'évaluer la qualité d'un brevet est ce que nous appelons les citations ultérieures : combien de fois un brevet futur fait-il référence à l'ancien brevet ? - il trouve quelque chose de très intéressant.
What, did you place an ad in the personals or something?ted2019 ted2019
83(7) Prescription (7) Le présent article ne permet pas de prendre une ordonnance à l’encontre des anciens brevetés qui, plus de trois ans avant le début des procédures, ont cessé d’avoir droit aux avantages du brevet ou d’exercer les droits du titulaire.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Giga-fren Giga-fren
Hôtellerie (suppression de l'ancien brevet de technicien BT et mise en place du BtnH plus généraliste et plus polyvalent s'articulant autour des différentes activités du monde hôtelier à savoir la gestion appliquée, art culinaire, arts de la table et du service et réception / étages et hébergement ).
I will hunt you down and kill your crabby assWikiMatrix WikiMatrix
Même là où les tribunaux de brevets sont formellement indépendants, les juges ont tendance à être des anciens examinateurs de brevets.
Our forward shields are down!Common crawl Common crawl
Cela montre qu’il s’est produit un changement radical dans la composition de la consommation des médicaments, en faveur des nouveaux médicaments brevetés et au détriment des anciens médicaments brevetés et des médicaments génériques.
Be right back.Giga-fren Giga-fren
1024 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.