ancien buveur oor Engels
ancien buveur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
recovering alcoholic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsqu'elle nous a apporté nos boissons, cependant, il a dit: «Vous êtes un ancien buveur
Please, come, comeLiterature Literature
La Bible rapporte que, dans la congrégation chrétienne, d’anciens buveurs ont été lavés “ avec l’esprit de notre Dieu ”.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.jw2019 jw2019
Il fallait être un ancien buveur pour les remarquer.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
La Parole de Dieu aide un ancien buveur
You miss a blocking assignment, you run a milejw2019 jw2019
Un ancien buveur, il faisait tout selon les livres.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” (Hébreux 4:12). Beaucoup d’anciens buveurs ont trouvé de l’aide dans la lecture et la méditation quotidiennes de versets bibliques.
I have a register of students on her coursejw2019 jw2019
Pour les besoins de l’analyse, on a défini trois catégories de consommation d’alcool : buveurs (réguliers et occasionnels), anciens buveurs et abstinents.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beGiga-fren Giga-fren
• Comparativement aux hommes, les femmes ont moins tendance à devenir des buveuses d'habitude et ont plus de chance de devenir d'anciennes buveuses ou d'être abstinentes toute leur vie.
Just act normalGiga-fren Giga-fren
Qui plus est, on ne fait aucune distinction ici entre une consommation régulière d’alcool modérée ou forte, ou entre les anciens buveurs et les personnes qui ont toujours été abstinentes.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostGiga-fren Giga-fren
Limites Un aspect méthodologique important de la recherche sur la consommation d’alcool consiste à faire la distinction entre deux catégories de non-buveurs, c’est-à-dire les abstinents à vie et les anciens buveurs.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberGiga-fren Giga-fren
Comparativement aux hommes, les femmes ont moins tendance à devenir des buveuses d’habitude et ont plus de chance de devenir d’anciennes buveuses ou d’être abstinentes toute leur vie. que les hommes qui sont des buveurs d’habitude.
That' s what you found out about, huh?Giga-fren Giga-fren
Les anciens buveurs excessifs, c’est-à-dire ceux qui ont déclaré avoir consommé régulièrement plus de 12 verres par semaine et qui étaient plus susceptibles d’avoir renoncé à l’alcool parce qu’ils étaient en mauvaise santé, ont été groupés séparément.
Show me yours first!- I want to see your gun!Giga-fren Giga-fren
Les buveurs excessifs réguliers sont ceux qui déclarent avoir bu cette quantité 12 fois ou plus au cours de la dernière année. L’échantillon restreint des anciens buveurs réguliers de 12 verres ou plus par semaine empêche une analyse approfondie des raisons de cesser de boire.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Giga-fren Giga-fren
En outre, toujours dans le cas de l’analyse multivariée pour les hommes, les « anciens buveurs » incluent uniquement ceux qui ont déclaré ne pas avoir bu d’alcool l’année qui a précédé l’enquête, mais avoir consommé régulièrement plus de 12 verres par semaine à un moment donné avant l’année qui a précédé l’enquête.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Giga-fren Giga-fren
La caractéristique la plus impressionnante pour un grand nombre de médecins d’anciens combattants est l’incapacité d’anciens gros buveurs à tolérer ne serait-ce qu’une bière.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphGiga-fren Giga-fren
Trois catégories ont été définies, à savoir la consommation d’alcool hebdomadaire, les anciens buveurs (personnes n’ayant pas bu au cours des 12 derniers mois, mais ayant bu à un moment donné dans le passé) et la consommation d’alcool occasionnelle ou l’abstinence (personnes buvant moins d’une fois par semaine ou ne buvant jamais).
Ronnie kalen was seeing a probation officerGiga-fren Giga-fren
ANCIENNEMENT : FUMEUR ET BUVEUR
item # (a) Acquisition costsjw2019 jw2019
Lorsque Francine fut morte, le sculpteur alla revoir ses anciens amis les Buveurs.
Doyou feel it?Literature Literature
Les répondants ont été classés en trois catégories, à savoir les buveurs hebdomadaires, les anciens buveurs (personnes qui n’avaient pas bu au cours des 12 derniers mois, mais qui avaient consommé de l’alcool à un moment donné dans le passé) et les buveurs occasionnels/abstinents (personnes qui buvaient moins d’une fois par semaine ou qui n’avaient jamais consommé d’alcool).
You may now kiss the brideGiga-fren Giga-fren
Je savais que l’adoration des druides était un écho des anciens cultes des Buveurs de sang égyptiens, rien de plus.
I'il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
IC - Intervalle de confiance (95 %) s - Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage (ou taille de cellule inférieure à 30) a Méfaits constatés au cours de la vie : les pourcentages portent sur les buveurs actuels et les anciens buveurs. b Méfaits constatés au cours des 12 derniers mois : les pourcentages portent sur les buveurs actuels. * p < 0,05; ** p < 0,01; NS - non statistiquement significatif, comparaison femmes-hommes.
They fly southGiga-fren Giga-fren
Limites Un aspect méthodologique important de la recherche sur la consommation d’alcool consiste à faire la distinction entre deux catégories de non-buveurs, c’est-à-dire les abstinents à vie et les anciens buveurs. Il est préférable de choisir les abstinents à vie plutôt que l’ensemble des non-buveurs comme catégorie de référence dans les comparaisons, car les anciens buveurs pourraient avoir renoncé à l’alcool parce qu’ils étaient en mauvaise santé41.
It' s your homeGiga-fren Giga-fren
Son ancien coéquipier était un gros buveur, ça lui avait toujours attiré des ennuis
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
Buveur de sang – Plus ancien terme désignant un vampire.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
— Voici Tual-masok, Buveuse de Sang dans l’ancienne langue.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
77 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.