ancien calendrier lunaire oor Engels
ancien calendrier lunaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Japan's old calendar
Japan’s old (lunisolar) calendar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces glyphes correspondent aux 28 nuits normales et 2 nuits intercalaires de l’ancien calendrier lunaire Rapa Nui.
issuing authorityWikiMatrix WikiMatrix
Parallèlement au calendrier grégorien, les Japonais se servent souvent d’un ancien calendrier lunaire emprunté aux Chinois en 604 de notre ère.
Do you like your men... burnt?jw2019 jw2019
Lors de l'accomplissement du rituel shinto appelé Mekari shinji, du wakame (une algue) est coupé de l'océan à marée basse et offert sur l'autel lors d'une cérémonie menée dans les premières heures du matin de la première journée du Nouvel An selon l'ancien calendrier lunaire.
Soon you will be in my graspWikiMatrix WikiMatrix
Beaucoup sont à référence lunaire, comme l’ancien calendrier romin : 13 cycles de 26 jours.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Nous savons qu’un calendrier lunaire était en usage en Egypte ancienne, mais nous en savons peu à ce sujet.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Le septième jour du septième mois lunaire de l'ancien calendrier a lieu la fête des étoiles, ou Tanabata [en anglais] au Japon, un événement magique qui plonge ses racines [en anglais] dans la mythologie chinoise.
Earl, show the petitioners in, pleasegv2019 gv2019
L’œuvre 373 Nous savons qu’un calendrier lunaire était en usage en Egypte ancienne, mais nous en savons peu à ce sujet.
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
Il s?agit d?une célébration basée sur l?ancien calendrier lunaire malgache.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces azalées fleurissent effectivement au cinquième mois de l'ancien calendrier lunaire.
I didn' t get the last nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce jour correspond au jour précédant le premier jour du printemps, risshun, dans l’ancien calendrier lunaire.
I' d never heard him in my lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La série Lunaire II a été conçue pour célébrer l’ancien calendrier lunaire chinois commençant avec l’année du Rat en 2008.
Why?Don t askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Lunar Series II est conçue pour célébrer l'ancien calendrier lunaire chinois à partir de l'Année du Rat en 2008.
Is there something I' m missing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depuis 1956, cette cérémonie a lieu le jour où la lune de récolte apparaît (le 15 août selon l'ancien calendrier lunaire).
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jules César réforma un ancien calendrier lunaire romain prétendument créé par Romulus, le premier roi de Rome, en 735 av. J.C. – l’an 1 du calendrier romain.
Yes, that' s the last of my gearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle consiste à admirer une pleine lune en automne (le 15 août ou 13 septembre dans l'ancien calendrier lunaire) sur la véranda en posant "susuki et "danho" en offrande.
As you sow, so shall you reap.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un reportage sur le site de la BBC intitulé "Le plus ancien calendrier lunaire identifié" contenait des informations réfutant une fois de plus la théorie darwiniste de l'"évolution des sociétés".
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il démarre chaque année le 10 février, date correspondant au Nouvel An dans l’ancien calendrier lunaire, et rassemble des gens venus du Tohoku et d’ailleurs, qui viennent faire voler haut dans le ciel des ballons dont la taille varie entre 3 et 12 mètres de haut, sur lesquels sont inscrits leurs vœux.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les calendriers lunaires, tout comme les calendriers solaires, sont aussi anciens que l’histoire des civilisations.
What you doing up there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Janvier est le premier mois du calendrier lunaire, les anciens appelaient la nuit comme «nuit», ainsi appelé le quinzième jour de la Fête des Lanternes.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elles s’apparentent à un calendrier lunaire construit par les anciens Péruviens ou une interprétation du monde magique dans lequel ils vivaient.
I came to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elles s’apparentent à un calendrier lunaire construit par les anciens Péruviens ou une interprétation du monde magique dans lequel ils vivaient.
We' re just friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce sont les Jeux d’Olympie qui rythment la vie des anciens. Leurs dates sont déterminées en fonction du calendrier lunaire.
No, I mean why are you locked up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le cercle de pierres était associé avec les rituels druidiques ou utilisé comme site cérémonial pour le calendrier ancien qui suivait les cycles solaires et lunaires.
Shit!I hate hitting things!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plus traditionnellement, les chinois amoureux célèbrent, le septième jour du septième mois du calendrier lunaire, le Qi Qiao Jie, issu d'une ancienne légende.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aujourd’hui, nous expliquerons à quoi sert le calendrier lunaire. Un calendrier basé sur les phases de la Lune, qui s’est avéré être le plus ancien utilisé par l’homme.
When was that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.