appliquer les programmes oor Engels
appliquer les programmes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
implementing program
· Des organisations non gouvernementales appliquant des programmes et des projets de ce type
· Non-governmental organizations implementing programs and projects of this type
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son savoir a été vital pour appliquer les programmes de l’État en faveur des enfants.
They just didn' t want me anymoreUN-2 UN-2
Comment le Comité des femmes peut-il appliquer les programmes?
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitUN-2 UN-2
Les deux principaux motifs de non-participation sont le manque d’information et de ressources pour appliquer les programmes.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneGiga-fren Giga-fren
Une commission similaire a été formée dans chaque district pour appliquer les programmes au niveau du district.
I mean, this is just the beginningUN-2 UN-2
La Russie doit se montrer active et enfin mettre au point et appliquer les programmes adéquats.
But I have already dinedEuroparl8 Europarl8
Elle continuait à appliquer les programmes de Kitti Ping, mais sans le même succès.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
Comment sont appliqués les programmes SAFA?
Hillcrist... you' ve got me beatenEuroparl8 Europarl8
Le Trust TD applique les programmes de la Banque TD.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateGiga-fren Giga-fren
Les documents issus de ces trois conférences devraient aider à mieux appliquer les programmes d’action d’Istanbul et d’Almaty,
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticUN-2 UN-2
La PAC offre par conséquent une aide financière aux OP, qu'elles utilisent pour appliquer les "programmes opérationnels".
Not this way!not-set not-set
L’impossibilité d’appliquer les programmes de prévention du VIH à l’échelle voulue constitue une importante occasion manquée.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECUN-2 UN-2
La capacité du Ministère à appliquer les programmes nationaux dans l'Ouest 4.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Giga-fren Giga-fren
L’UNRWA applique les programmes du pays hôte dans chacun de ses cinq secteurs d’activité.
From now on,let' s stick togetherUN-2 UN-2
Ces instituts n’ont guère eu de possibilités d’appliquer les programmes européens de recherche par le passé.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Europarl8 Europarl8
Il appartient aux établissements de choisir et d’appliquer les programmes les mieux adaptés à leur communauté scolaire.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!UN-2 UN-2
• D'abord et avant tout, les quatre collectivités ont signalé qu'elles avaient appliqué les programme l'été suivant.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AGiga-fren Giga-fren
La première concerne le financement des États membres en vue d'appliquer les programmes communautaires.
I will hunt you down and kill your crabby assEuroparl8 Europarl8
Ailleurs, il continue d’appliquer les programmes (sauf au Québec).
These men who ask for your hand are royal kings and princesGiga-fren Giga-fren
Les autorités locales ont souligné que renforcer leurs capacités permettrait de mieux appliquer les programmes de développement durable.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleUN-2 UN-2
Les pays au cœur de la crise doivent appliquer les programmes qu’ils se sont engagés à appliquer.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.imf.org imf.org
Ces déséquilibres structurels ont obligé de nombreux pays africains à accepter d’appliquer les programmes d'ajustement structurel (PAS).
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterUN-2 UN-2
Actuellement, le Ministère applique les programmes suivants en vertu de la LPRA :
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerGiga-fren Giga-fren
L’Institut est chargé d’appliquer les programmes et projets visant à promouvoir l’équité du traitement des deux sexes.
Take him nowUN-2 UN-2
Comment le Comité des femmes peut-il appliquer les programmes?
He gonna catch the groundMultiUn MultiUn
Actuellement, le Ministère applique les programmes suivants en vertu de la LPRA :
ls there time before we leave for lesson number three?Giga-fren Giga-fren
41916 sinne gevind in 390 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.