aspect spatial oor Engels

aspect spatial

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

three dimensional view

Soortgelyke frases

répertoire sur les publications et la documentation touchant différents aspects des sciences et des techniques spatiales et de leurs applications
United Nations Directory on Publications and Literature on Different Aspects of Space Science and Technology and its Application

voorbeelde

La page introductive II délaisse l'aspect temporel au profit de l'aspect spatial.
Splash Page II substitutes temporal for spatial aspects.

400 Services de traitement géographique — aspects spatiaux (spatialProcessingService)
400 Geographic processing services – spatial (spatialProcessingService)

Aspects spatiaux de la dégradation des sols et des ressources en eau
Spatial aspects of land and water degradation

Aspects spatiaux de la dégradation des sols et des ressources en eau.
Spatial aspects of land and water degradation.

De même pour l'espace, l'aspect spatial des jeux.
And so is space, the spatial aspect of games.

On traite des aspects spatiaux dans un rapport complémentaire (partie 2).
The spatial aspects are discussed in a companion report (Part 2).

La page introductive II délaisse l’aspect temporel au profit de l’aspect spatial.
Splash Page II substitutes temporal for spatial aspects.

Les particules subatomiques sont des modèles dynamiques ayant un aspect spatial et un aspect temporel.
Subatomic particles are dynamic patterns which have a space aspect and a time aspect.

Animer un débat international sur les aspects spatiaux de la gouvernance et de la gestion urbaines;
To lead international debate on the spatial aspects of urban governance and management;

Services de traitement géographique- aspects spatiaux (spatialProcessingService
Geographic processing services – spatial (spatialProcessingService

a) Animer un débat international sur les aspects spatiaux de la gouvernance et de la gestion urbaines
a) To lead international debate on the spatial aspects of urban governance and management

Les aspects spatiaux des liens physiques et socioéconomiques
Spatial aspects of physical and socio-economic linkages

La voie dorsale analyse les aspects spatiaux des paysages visuels et les mouvements manuels guidés par la vue.
The dorsal pathway stream analyses the spatial aspects of visual landscapes and visually-guided hand movements.

Les aspects spatiaux des liens physiques et socioéconomiques.
Spatial aspects of physical and socio-economic linkages.

Les deux aspects spatiaux des ressources qui influencent leur usage sont la mobilité et la concentration.
The 2 spatial aspects of resources which influence their use are mobility and concentration.

Le contexte, lui, se compose de plusieurs éléments, p. ex. les aspects spatiaux, temporels, culturels, écologiques, sociaux, économiques, institutionnels.
Context is composed of multiple elements (e.g. spatial, temporal, cultural, ecological, social, economic, institutional).

Cette voie est impliquée dans les aspects spatiaux de la vision : la localisation de l’objet, mais pas sa nature.
This pathway is concerned with spatial aspects of vision: where, but not what, an object is.

Malheureusement, l'épidémiologie a accordé peu d'attention à l'aspect spatial; il est donc particulièrement rafraîchissant de tomber sur un livre comme Spatial Epidemiology.
Unfortunately, space has received little attention in the discipline of epidemiology, which is why it is refreshing to see a book like Spatial Epidemiology.

Malheureusement, l’épidémiologie a accordé peu d’attention à l’aspect spatial; il est donc particulièrement rafraîchissant de tomber sur un livre comme Spatial Epidemiology.
Unfortunately, space has received little attention in the discipline of epidemiology, which is why it is refreshing to see a book like Spatial Epidemiology.

Cette référence de la fonction corticale motrice au contrôle des aspects spatiaux de la trajectoire distingue notre approche des autres rapportées ci-dessus.
This reference of motor cortical function to the control of spatial aspects of the trajectory differentiated our approach from the other approaches outlined above.

Toutefois, le chapitre sur l’eau de boisson est décevant parce qu’on y discute des questions touchant l’évaluation de l’exposition sans traiter d’aucun aspect spatial.
However, the drinking water chapter is disappointing because it manages to discuss issues in exposure assessment without addressing any spatial aspects.

Toutefois, le chapitre sur l'eau de boisson est décevant parce qu'on y discute des questions touchant l'évaluation de l'exposition sans traiter d'aucun aspect spatial.
However, the drinking water chapter is disappointing because it manages to discuss issues in exposure assessment without addressing any spatial aspects.

Il s'agira principalement des fonctions socio-économiques et urbanistiques, des aspects spatiaux et morphologiques, des aspects de mobilité urbaine, des moyens administratifs et financiers, etc.
In fact, this will be the programme of town planning actions.