aspiro-brosseur oor Engels

aspiro-brosseur

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

brushing vacuum-cleaner

vacuum brushing cleaner

voorbeelde

Machine de nettoyage, notamment aspiro-brosseur, avec nettoyage du filtre
Cleaning machine, in particular a sweeping and vacuuming machine, with filter cleaning

Dans le premier dessin, qui représente un aspirateur appartenant à la gamme des aspiro-brosseurs, le collecteur semble constituer une enveloppe circulaire autour de la colonne d’aspiration de la machine.
In the first drawing, which shows a vacuum cleaner in the upright vacuum cleaner range, the bin seems to form a circular envelope around the machine’s vacuum column.

Services commerciaux fournis par le biais d'Internet et liés aux articles suivants: matériels d'entretien, équipements de nettoyage, sacs pour aspirateur, filtres pour aspirateur, sacs pour aspiro-brosseur, pièces et accessoires d'aspirateur, épousseteurs, gants d'époussetage, tissus de nettoyage, autres aspirateurs non-électriques
Trading services provided via the Internet relating to the following goods: cleaning materials, materials for cleaning purposes, dust bags for vacuum cleaners, filters for vacuum cleaners, bags for carpet cleaners, parts and accessories for vacuum cleaners, dusters, gloves for removing dust, cleaning cloths, other non-electric vacuum cleaners

L’invention concerne une machine de nettoyage, notamment un aspiro-brosseur (10), comprenant un groupe d’aspiration (24) qui génère un courant d’air d’aspiration (31), lequel se trouve en liaison fluidique avec un récipient collecteur de saletés (22) par le biais d’une conduite d’aspiration (28) et comprenant au moins un filtre à plis (33) disposé dans le courant d’air d’aspiration (31), lequel présente une pluralité de lamelles filtrantes (36) disposées les unes à côté des autres et auquel est associé un dispositif de nettoyage de filtre (40) muni d’un coulisseau (49) qui peut coulisser transversalement par rapport aux lignes de pliage du filtre à plis (33) et sur lequel sont disposés plusieurs éléments racleurs (59, 60) qui frottent dans le sens longitudinal des bords libres (37) des lamelles filtrantes (36).
A cleaning machine, in particular a sweeping and vacuuming machine (10), having a suction unit (24) which generates a suction-air stream (31) and is flow-connected to a dirt-accommodation container (22) via a suction line (28), and having at least one folded filter (33) which is arranged in the suction-air stream (31) and has a large number of filter lamellae (36), which are arranged next to one another, and which has an associated filter cleaning apparatus (40) with a slide (49) which can be displaced transverse to the fold lines of the folded filter (33) and on which a plurality of wiper elements (59, 60) which wipe along the free edges (37) of the filter lamellae (36) are arranged.

Gamme d'aspiro-brosseurs et d'aspirateurs traîneaux pour les personnes souffrant d'allergies.
The highest efficiency cyclones and airtight seals make Dyson vacuums ideal for allergy sufferers.

Comment utiliser et maintenir l’aspiro-brosseur RX eco Force
How to use and maintain your RX eco Force carpet cleaner

Aspiro-brosseur pour moquettes CV 60/2 RS
Upright brush-type vacuum cleaner CV 60/2 RS

Une technologie que vous ne trouverez pas dans d'autres aspiro-brosseurs.
Technology you won't find in other upright vacuums. Explore

Gamme d'aspiro-brosseurs et d'aspirateurs traîneaux pour les personnes souffrant d'allergies.
Dyson's upright and cylinder range is approved for allergy sufferers.

Aspiro-brosseur pour moquettes CV 60/2 RS | Kärcher
Upright brush-type vacuum cleaner CV 60/2 RS | Kärcher Tunisia

Gamme d'aspiro-brosseurs et d'aspirateurs traîneaux pour les personnes souffrant d'allergies.
Dyson's upright and barrel range is approved for allergy sufferers.

L'aspiro-brosseur GU700A est un allié de choix pour venir à bout, avec aisance, des grandes surfaces de textiles.
GU700A is an optimal upright solution for daily vacuum cleaning of large carpet areas.

Lindhaus HF6 pro eco Force est un aspirateur multifonctions/aspiro-brosseur professionnel particulièrement apprécié pour le nettoyage des hôtels.
Lindhaus HF6 pro eco Force is a professional multifunction vacuum cleaner/carpet cleaner particularly appreciated for cleaning in hotels.

Michele Massaro, président de Lindhaus, vous guide à la découverte de tous les secrets de l’aspiro-brosseur polyvalent RX eco Force.
Michele Massaro, Lindhaus’ president, guides you through the discovery of all the secrets of the RX eco Force multifunctional, professional carpet cleaner.

Accessoires Téléchargements L'aspiro-brosseur GU700A est un allié de choix pour venir à bout, avec aisance, des grandes surfaces de textiles.
Accessories Downloads GU700A is an optimal upright solution for daily vacuum cleaning of large carpet areas.

Grâce au kit moquette Eureka, il est possible d'utiliser des balayeuses professionnelles pour nettoyer les moquettes et les grands tapis, au lieu des aspirateurs et aspiro-brosseurs.
Thanks to Eureka’s carpet cleaning kit it’s possible to use a professional sweeper to clean carpets and large matted areas, as an alternative to vacuum cleaners and small push sweepers for carpet.

Non seulement basses consommations énergétiques sur la gamme d'aspiro-brosseurs et aspirateurs Lindhaus, mais aussi le plus bas niveau sonore et la capacité d'enlever la saleté sur tapis et sols.
Not only low power consumption for the Lindhaus carpet and vacuum cleaners line, but also very low noise level and best dirt removal ability on carpets and floors

Analysons dans les détails le thème de « qualité » chez Lindhaus en passant par les certifications de qualité que peuvent vanter les autolaveuses, les aspiro-brosseurs et aspirateurs que nous continuons à fabriquer rigoureusement en Italie.
We explore the "Quality" topic in Lindhaus lingering on the quality certifications that can boast scrubber driers, carpet and vacuum cleaners which we keep rigorously producing in Italy .

Avec notre aspiro-brosseur pour moquettes CV 48/2 Adv, vous disposez d'une solution optimale pour les interventions de nettoyage en profondeur dans le commerce de détail, dans l'hôtellerie et la gastronomie, dans les bureaux, dans les bâtiments publics ou dans les locaux d'exposition.
With our upright brush-type vacuum cleaner CV 48/2 Adv you are optimally positioned for intensive cleaning applications in retail trade, the hotel sector and restaurants, offices, public buildings or showrooms.

Avec une largeur de travail importante de 300 millimètres, notre aspiro-brosseur pour moquettes CV 30/1 est idéal même pour le nettoyage de surfaces étendues, que ce soit dans le commerce de détail, dans des locaux d'exposition, dans l'hôtellerie et la gastronomie ou dans de nombreux autres domaines d'utilisation.
With a large working width of 300 mm, our upright brush-type vacuum cleaner CV 30/1 is also ideal for cleaning larger areas – whether in the retail trade, showrooms, hotel sector and restaurants or many other applications.