assouvissais oor Engels

assouvissais

werkwoord

Soortgelyke frases

assouvir
appease · assuage · delight · gratify · please · quench · sate · satiate · satisfy · saturate · slake · to appease · to calm · to satisfy · wreak

voorbeelde

Il m’était arrivé la chose que je méprisais par-dessus tout : j’assouvissais ma faim, comme une chèvre, avec du papier.
What befell me was precisely what I most scorned: to satisfy my hunger with paper, like a nanny goat.

Si je n’assouvissais pas la curiosité du maréchal-ferrant, il pourrait me faire du tort.
If I failed to quench the farrier’s curiosity, he could expose me to whoever he liked.

J’assouvissais ma curiosité, et j’ai trouvé Plume et Murmure remarquablement accessibles.
I indulged my curiosities, and found Feather and Whisper remarkably accessible.

Ce que j’assouvissais en ce moment, ce n’était pas un appétit, mais un rêve d’enfant.
What I was satisfying at that moment was not an appetite but a childhood dream.

J’assouvissais mon plaisir de la langue et de la littérature françaises, du mot précis, de la recherche du sens premier, et tout cela loin des biographies et des bibliographies.
I found much pleasure and satisfaction in the French language and its literature, in precise expression, in the search for the foremost sense, all far removed from work in biographies and bibliographies.

Je ne pensais pas au poids ni au prix, non, j’assouvissais un besoin profond.
Not thinking about the weight or the price, no it was a deep need.

Je ne sortais que la nuit, j'assouvissais mes besoins personnels, 5 puis je rentrais rapidement.
14 went out only at night quickly, had my personal needs finished, and then I