au mieux de sa connaissance directe oor Engels
au mieux de sa connaissance directe
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
for all one knows
in as much as one knows
to the best of one's knowledge
to the best of one's knowledge and belief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) La personne interrogée au préalable répond, soit au mieux de sa connaissance directe, soit des renseignements qu’elle tient pour véridiques, aux questions pertinentes à une question en litige ou aux questions qui peuvent, aux termes du paragraphe (3), faire l’objet de l’interrogatoire préalable. Elle ne peut refuser de répondre pour les motifs suivants : 15.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youGiga-fren Giga-fren
Le questionnaire du parfait directeur d'école Élaboré en 2035 par le ministère de l'Éducation Chaque élève canadien doit répondre à ce questionnaire (au mieux de sa connaissance) dans le but de corriger certaines imperfections de nos directeurs d'école.
This is differentGiga-fren Giga-fren
Dispositions générales 31.06(1) La personne interrogée au préalable répond au mieux de sa connaissance directe et des renseignements qu'elle tient pour véridiques, aux questions pertinentes qui se rapportent à une question en litige dans l'action ou aux questions qui peuvent, aux termes des paragraphes (2) à (4), faire l'objet de l'interrogatoire préalable.
My jaw achesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PORTÉE DE L’INTERROGATOIRE Dispositions générales 31.06 (1) La personne interrogée au préalable répond au mieux de sa connaissance directe et des renseignements qu’elle tient pour véridiques, aux questions légitimes pertinentes à l’égard d’une question en litige ou les questions qui peuvent, aux termes des paragraphes (2) à (4), faire l’objet de l’interrogatoire préalable.
I know a few guys in L. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au surplus, selon une jurisprudence constante, dans le cadre de la procédure instituée par l’article 234 CE, la juridiction de renvoi, qui seule possède une connaissance directe des faits à l’origine du litige dont elle est saisie et doit assumer la responsabilité de sa décision sur le fond, est, au regard des particularités de l’affaire, la mieux placée pour apprécier tant la nécessité d’une décision préjudicielle pour être en mesure de rendre son jugement que la pertinence des questions qu’elle pose à la Cour.
We can forgive, but Koman' s life is goneEurLex-2 EurLex-2
plan directeur de Banff et sur le forum de planification lui-même – ce qui fonctionne et ce qui peut être amélioré, son rôle – la table ronde et comment nous utilisons au mieux possible les connaissances, la passion et la créativité que chacun d’entre nous apporte par sa participation.
If now they come after you, hope is lostGiga-fren Giga-fren
Au surplus, l' article 16, paragraphe 1, vise à assurer une répartition rationnelle des compétences, en donnant sa préférence à la juridiction compétente en raison de sa proximité de la situation de l' immeuble, en ce qu' elle est mieux en mesure d' avoir une connaissance directe des situations de fait liées à la conclusion et à l' exécution des baux immobiliers .
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurLex-2 EurLex-2
Nous nous concentrerons sur l’examen prochain du plan directeur de Banff et sur le forum de planification lui même – ce qui fonctionne et ce qui peut être amélioré, son rôle – la table ronde et comment nous utilisons au mieux possible les connaissances, la passion et la créativité que chacun d’entre nous apporte par sa participation.
Touch him and I' il shoot youGiga-fren Giga-fren
(1) Pour demander le mandat visé à l’article 132 de la Loi, le directeur ou la personne que désigne la société peut, au lieu de faire une dénonciation sous serment au juge, lui faire une dénonciation par télécopie qui n’est pas faite sous serment, mais qui contient une déclaration écrite, signée par le directeur ou la personne, indiquant que tous les éléments de la dénonciation sont vrais au mieux de sa connaissance et de ce qu’il tient pour véridique.
If so, maybe we could help you somehow?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le ITC est l'une des principales organisations internationales représentées au sein du Groupe consultatif du Directeur général sur l'aide pour le commerce, où sa connaissance approfondie et spécialisée du secteur privé est particulièrement utile à l'OMC dans ses efforts pour mieux mobiliser, suivre et évaluer l'Aide pour le commerce. haut de page
I will take good care of itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Virginia Penhune, professeure et chercheure en neurosciences à l’Université Concordia, ainsi que directrice du Laboratoire sur l’apprentissage moteur et la plasticité cérébrale nous confie pour sa part que « grâce aux neurosciences, on comprend mieux les réseaux cérébraux qui interviennent dans l’apprentissage, comment ils changent et se développent tout au long de la vie », ajoutant que ces connaissances sont cruciales pour créer de meilleurs environnements d’apprentissage.
Merry Christmas.- Thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.