styliser au mieux
fit best
Au mieux oor Engels
Au mieux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
at best
La vie est, au mieux, une mer de problèmes.
Life is, at best, a sea of troubles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
au mieux
fr
limite(s)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
at best
en
in the most favorable of conditions
La vie est, au mieux, une mer de problèmes.
Life is, at best, a sea of troubles.
at most
La fonction du président pourrait être qualifiée, au mieux, de symbolique.
The office of president may be regarded as, at most, symbolic.
after all
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anyhow · at all · at any rate · bounds · ideal · in any case · limit · at market · best · at the best · at the highest possible price · at-the-market · limits · the best
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La syntaxe est, au mieux, maladroite.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je conclurai en parlant de deux entraves au mieux‐être africain qu’il faut combattre – l’endettement et la maladie.
Billy, what the hell?Giga-fren Giga-fren
Je fais au mieux
OK, see you in a minuteopensubtitles2 opensubtitles2
Ce sont les Nations Unies qui peuvent le faire au mieux
All of us got outMultiUn MultiUn
Un dirigeant est tenu de servir au mieux les intérêts de la SPE.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersEurLex-2 EurLex-2
Il voulait faire au mieux pour atténuer le coup porté à son ami
So what am I supposed to do with him?Literature Literature
Au mieux, vous pouviez espérer alpaguer Jackie pour tentative de cambriolage.
Well, it' s my bill, Howard, you knowLiterature Literature
Au mieux, elle est à 50 ans d'être le moindrement opérationnelle.
Leslie is talking about, let' s seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et oui, il n'est pas au mieux de sa forme.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jayantha Dhanapala, et servira au mieux la cause du désarmement et de la sécurité internationale.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.UN-2 UN-2
Pour ma part, j’espère être capable d’agir au mieux ». »
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersNews commentary News commentary
L'amour, au mieux, n'est qu'une émotion
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment faire au mieux
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housejw2019 jw2019
Je ne m’étais pas encore senti d’attaque pour rencontrer mes enfants, je voulais m’y préparer au mieux.
maybe going to do some travellingLiterature Literature
Tout va au mieux.
Okay, fellas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les hommes qui finissent par tuer leurs épouses passent, au mieux, quelques mois en prison avant d’être libérés.
How was your first day in charge?UN-2 UN-2
Je sais pas, d'ici une heure et demie au mieux.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'État s'efforce d'utiliser au mieux les terres qui se prêtent à l'agriculture
Thank you, sirMultiUn MultiUn
Le questionnaire devrait utiliser au mieux les données déjà collectées.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himUN-2 UN-2
Au mieux. – On pourrait donc attendre ici pendant, disons, trois jours, dit Maddy.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
C’est au mieux un état temporaire auquel il faut remédier dès que possible
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
Le Bureau entend, dans toutes ses activités, concourir au mieux à la défense du multilatéralisme et de l'humanitarisme
I am not your brotherMultiUn MultiUn
(1 Jean 2:17.) Au mieux, tout plaisir qu’il procure n’est donc que temporaire.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.jw2019 jw2019
Si ça va au pénal, au mieux
You' re on your ownopensubtitles2 opensubtitles2
J’avais depuis longtemps conclu que tomber amoureux était, au mieux, dépourvu de sens.
I was so jealousLiterature Literature
283885 sinne gevind in 683 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.