au mieux de sa connaissance et de sa croyance oor Engels
au mieux de sa connaissance et de sa croyance
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to the best of one's knowledge, information and belief
to the best of one's skill and knowledge
to the full extent of one's knowledge, information and belief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Une modification technique a été apportée à la version française des paragraphes 36(2) et 37(4) : les termes « au mieux de sa connaissance et de sa croyance » ont été remplacés par « autant qu'il sache et croie » partout où ils figuraient dans ces paragraphes;
Let me out of here before I forget I' m a ladyGiga-fren Giga-fren
La personne soumise à un interrogatoire préalable répond, au mieux de sa connaissance et de sa croyance, à toute question qui : a) soit se rapporte à un fait allégué et non admis dans un acte de procédure déposé par la partie soumise à l'interrogatoire préalable ou par la partie qui interroge; b) soit concerne le nom ou l'adresse d'une personne, autre qu'un témoin expert, dont il est raisonnable de croire qu'elle a une connaissance d'une question en litige dans l'action.
A whole building, a girlGiga-fren Giga-fren
120.5 (1) Le ministre peut délivrer, conformément à l’article 160, un permis autorisant la dissémination d’un produit vétérinaire biologique s’il estime, au mieux de sa connaissance et de sa croyance, que la dissémination proposée, en plus de répondre aux conditions prévues au paragraphe 160(1.1), ne présente pas de risque pour l’environnement ou la santé humaine ou animale.
That' il only make things worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) le demandeur doit déposer avec l'exposé de la demande un affidavit dans lequel il déclare qu'au mieux de sa connaissance et de sa croyance les personnes au nom desquelles l'action est intentée, selon les renseignements contenus ou joints à l'exposé de la demande, sont les seules personnes qui ont ou prétendent avoir droit au bénéfice de l'action. Ordonnance pour l'obtention de renseignements
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.