avoir des vertiges oor Engels

avoir des vertiges

ne plus être en mesure de juger correctement à cause de sentiments trop forts

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

become conceited

être fou de quelqu’un ou quelque chose

have blood rush to one’s head

feel dizzy

être fou de quelqu’un ou quelque chose

have blood rush to one’s head

Que faisais- tu juste avant d' avoir des vertiges?
What were you doing right before you started feeling dizzy?

to become conceited

to feel dizzy

to have blood rush to one's head

Soortgelyke frases

avoir le vertige
feel dizzy · to get vertigo

voorbeelde

Ne fais pas de mouvements brusques, tu vas avoir des vertiges.
Don’t move too fast, you’ll get dizzy.

Le douzième jour, elle commença à avoir des vertiges.
On the twelfth day she began to feel dizzy.

L'avez-vous vu avoir des vertiges ou des désorientations?
Have you seen him experience any dizziness or disorientation?

Vous allez être fatigué, avoir des vertiges...
You're going to be tired, feel dizzy...

Bientôt, elle commença à avoir des vertiges et tout s’obscurcit.
Soon, she began to feel dizzy and everything went dark.

Je commençais à avoir des vertiges terribles et de drôles de visions le matin.
I started feeling terribly dizzy, and I saw all sorts of things in the mornings.

Le 26 novembre, il écrit avoir des vertiges et des frissons presque constants.
By November 26 he wrote of having dizzy spells and almost constant chills.

Tu vas avoir des vertiges pendant quelque temps.
You’ll feel dizzy for a while.

L' avez- vous vu avoir des vertiges ou des désorientations?
Have you seen him experience any dizziness or disorientation?

Quand avez-vous commencé à avoir des vertiges ?
When did you start having vertigo?

Tu as remarqué d'autres symptômes avant de te sentir faible ou d'avoir des vertiges?
Do you ever notice any symptoms before you get dizzy or faint?

Le fait est que j’ai tendance à avoir des vertiges.
The fact of the matter is, I have a little vertigo.

Je n’avais pas idée du temps que j’étais censée passer ici, et je commençais à avoir des vertiges.
I had no idea how long I was supposed to be in here, and I was getting woozy.

Et s’ils étaient atteints, alors moi aussi, probablement... C’est vrai qu’il m’arrivait d’avoir des vertiges.
And if they, then very likely I was affected, too ... I did have moments of dizziness.

Mais, une fois là- bas, j' ai commencé à avoir des vertiges
But as I was walking there, I started getting dizzy

Je commençai par avoir des vertiges, puis j’éprouvai dans la tête une douleur qui refusait de s’en aller.
I felt dizzy first, then there was a pain in my head that wouldn’t go away.

Au bout d’une demi-heure, je commençai à avoir des vertiges.
After half an hour I started to feel faint.

Que faisais- tu juste avant d' avoir des vertiges?
What were you doing right before you started feeling dizzy?

Je commençais à avoir des vertiges et des nausées ; je fermai les yeux
I was beginning to feel dizzy and nauseous, and I closed my eyes.

Il ne peut même pas regarder un escalier sans avoir des vertiges et manquer de s’évanouir
He can’t even look at the steps without getting dizzy and starting to black out.”

Sachez que vous pourriez avoir des vertiges pendant quelques heures.
“Be advised that you may feel dizzy for a few hours.

La pauvre fille n’arrête pas d’avoir des vertiges et maintenant elle a en plus la migraine
The poor girl keeps feeling dizzy, and now she has a migraine as well.”

Ça faisait une longue trotte dans le noir jusqu’au parking, la nuit. 10 J’ai commencé à avoir des vertiges.
It was a long dark walk to the parking lot at night. 10 I began getting dizzy spells.

Jétais bien défoncée et dun coup je me suis mise à avoir des vertiges et à vomir du sang.
“I was fucked up and suddenly I felt sick and I was vomiting blood.