avoir le même effet et la même valeur
be as valid
avoir la même valeur oor Engels
avoir la même valeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
be as valid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ou encore : comment la monnaie cesse-t-elle d'avoir la même valeur dans tous les pays ?
And you can bring me back... just like Benny the dog?Literature Literature
Objet géographique linéaire composé d’un ensemble de localisations contiguës dont la caractéristique est d’avoir la même valeur altimétrique.
I have a party at some friends 'EurLex-2 EurLex-2
Chaque paire doit avoir la même valeur, mais ne doit pas être identique.
Assuming all the paperwork is in orderGiga-fren Giga-fren
Juridiquement parlant, une signature électronique devrait avoir la même valeur qu'une signature manuscrite.
estimated lean meat content (in percentageEuroparl8 Europarl8
Les entiers M et N peuvent avoir la même valeur.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonerspatents-wipo patents-wipo
La règle : donner et retenir ne vaut, devrait avoir la même valeur en morale qu'en droit.
And I know they aren' t in a supermax in TexasLiterature Literature
IV doit être unique, et avoir la même valeur au chiffrement et au déchiffrement.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyCommon crawl Common crawl
Deux enregistrements de cette table ne peuvent pas avoir la même valeur dans ce champ clé primaire.
Put your hands on your earsLiterature Literature
7¿ peut également avoir la même valeur que R?
She' il be by to pick it uppatents-wipo patents-wipo
Elle s'assit gracieusement sur un canapé qui devait avoir la même valeur que tous mes meubles réunis.
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
Les attributs suivants des produits des deux flux doivent avoir la même valeur :
It' s all I havesupport.google support.google
Des éléments semblables ou identiques inclus dans différents descripteurs se sont révélés avoir la même valeur sur l’échelle.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownGiga-fren Giga-fren
Un maillot brésilien peut avoir la même valeur monétaire qu’une semaine de nourriture pour une famille pauvre.
I wonder whyLiterature Literature
Si la notion est indivisible, elle doit avoir la même valeur en Europe qu'en Chine et au Zaïre.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesEuroparl8 Europarl8
Certaines conversions peuvent avoir la même valeur.
accept this gift as a pledge of my affection for yousupport.google support.google
—D’un autre côté, une enfant ne peut pas avoir la même valeur qu’une adulte.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Il devra avoir la même valeur en y à la même hauteur au- dessus de l'axe des x.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childQED QED
Une résolution de l’Assemblée générale ne pouvait avoir la même valeur normative qu’un traité.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesUN-2 UN-2
Bien sûr, un billet de location était loin d'avoir la même valeur qu'un titre de propriété.
You' re on the board of directorsGiga-fren Giga-fren
Cette énergie doit avoir la même valeur que celle de DH 58, mais avec le signe inverse.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Chacun doit avoir la même valeur quand on prend des décisions qui affectent leur vie comme je le fais.
My monsters!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chacun doit avoir la même valeur quand on prend des décisions qui affectent leur vie comme je le fais
You should know betteropensubtitles2 opensubtitles2
Il doit avoir la même valeur, sur le plan de la publication, que l’exposé factuel auquel il se rapporte.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemUN-2 UN-2
Il doit avoir la même valeur, sur le plan de la publication, que l'exposé factuel auquel il se rapporte
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoMultiUn MultiUn
2222 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.