boues oor Engels
boues
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
sludge
D'autre part, cette invention permet de diminuer les odeurs associées aux boues organiques.
Further, the invention reduces odors associated with said organic-containing sludges.
septage
Système de traitement des boues septiques et procédé de traitement des boues septiques
Septage treatment system and method of treating septage
silt
Le fleuve était troublé par la boue.
The great river was dark with silt.
Plural form of boue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bouée fournit des données horaires de vent, de hauteur de vagues, et de température de l'air et de l'eau.
How' s it going?Giga-fren Giga-fren
Après la décrue, tout est couvert d’une boue épaisse et nauséabonde.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?jw2019 jw2019
Tu as juste les pieds froids... parc'que t'es pieds nus et que notre sol est fait de boue.
Things have got to be different from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
boues aqueuses contenant de l'encre
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsEurLex-2 EurLex-2
Son pied fit un bruit de succion quand il l’extirpa de la boue.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
boues de colles et mastics contenant des solvants organiques ou d’autres substances dangereuses
MuIler' s down in the Arab quarter nowEurLex-2 EurLex-2
Conseils en matière de procédés techniques relatifs au traitement de l'odeur des eaux usées et des boues d'épuration
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrentmClass tmClass
Le traitement comprend un traitement de flottation sans mousse des boues prétraitées à la première étape a), de manière à obtenir un produit de flottation de tête, riche en polluants, et un produit de flottation de queue, pauvre en polluants.
You' re safe herepatents-wipo patents-wipo
Demande aux États et aux organismes et arrangements régionaux de gestion des pêches, en coopération avec d’autres organisations compétentes, y compris l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, la Commission océanographique intergouvernementale et l’Organisation météorologique mondiale, de prendre, selon qu’il conviendra, des mesures de protection de bouées océaniques de collectes de données mouillées dans des zones ne relevant pas de la compétence nationale contre des actes qui entravent leur fonctionnement;
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainUN-2 UN-2
Mes ancêtres me jugeront durement pour avoir laissé Sinanju être traîné dans la boue de cette façon
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
Dans cette étude, des digesteurs qui traitaient des boues d'usines municipales de traitement d'eaux usées ont été opérés à des températures allant de 35 à 49 °C et avaient un temps de résidence des solides de 15 jours.
I' d rather you didn' tGiga-fren Giga-fren
À l'intérieur de ce cylindre, l'énergie est absorbée par une boue de particules en carbone contenues dans les déchets.
There are some mushrooms leftGiga-fren Giga-fren
Je vois pas ce qu'il y a d'amusant à se rouler dans la boue!
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pieds de Tandy disparaissaient maintenant dans la boue.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeLiterature Literature
Six séries d'essais ont été réalisées afin d'acquérir des connaissances sur la stabilité et la performance d'un procédé de coagulation-floculation avec recirculation de boues chimiques urbaines.
Well, calm down, man.I was just askingGiga-fren Giga-fren
Ils ne prirent pas le temps de nettoyer la boue de leurs vêtements ni même d’en changer.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
Une séparation mécanique supplémentaire peut s'effectuer par la soumission du produit pétrolier mélangé à la boue fluidique de dispersion, à des vibrations sonores.
Mr. Sprague served a purposepatents-wipo patents-wipo
Flint refusa toute aide, même lorsque le bout de sa barbe se mit à tremper dans la boue.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
La prochaine édition de la présente publication renfermera un tableau illustrant le poids des ancres pour différents types de bouées, la touée de l’aussière d’amarrage, le type de fond et les facteurs environnementaux.
You' re not unreliableGiga-fren Giga-fren
Il reste à voir si les exploitants industriels qui utilisent des boues d'épuration municipales dans leurs systèmes de traitement en continu auront aussi droit à une exemption.
sicko. wheres latrellGiga-fren Giga-fren
Néanmoins, en fin de compte, il appartiendra aux parties de décider si elles veulent saisir les bouées de sauvetage pour se sortir du précipice et trouver une solution où tous gagnent.
Isn' t that odd?UN-2 UN-2
Les bouées de marquage des extrémités sont colorées mais elles ne peuvent être ni rouges ni vertes.
Dave... would you like a cookie?EurLex-2 EurLex-2
L'acceptabilité de l'utilisation des boues est influencée par la qualité mesurable des produits alimentaires mais elle dépend surtout de la confiance de la population, en général, à l'égard de l'utilisation des boues en agriculture et de la capacité du système de traitement des eaux usées à fournir des éléments fertilisants non polluants.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Les genoux de son pantalon de coton bleu clair portaient des traces de boue, suggérant qu’il avait fait du jardinage.
A stupid questionLiterature Literature
Des trous verticaux et courbés sont forés par rotation de l'outil de forage par le moteur à boue et par réglage indépendamment des forces des nervures.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backpatents-wipo patents-wipo
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.