coefficient de braquage induit
braquages oor Engels
braquages
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Plural form of braquage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
angle de braquage
aileron angle · deflection angle · deflection angle of a motivator component · lock · steer angle · steering angle · steering lock · turn angle · turning angle
braquage commandé du train avant
nose gear steering · nose wheel steering · nose-wheel steering · nosewheel steering
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est une demande pour voir le dossier du bureau sur le braquage.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reza ne sortait toujours pas de sa chambre et l’argent du braquage reposait encore dans les sacs au pied de l’escalier.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
La présente invention concerne un procédé de correction de vitesse d'un véhicule, dont l'indication de vitesse est faussée en raison d'une action de tangage du corps dudit véhicule. Le procédé permet d'obtenir une évaluation de vitesse précise à faible coût à partir d'une valeur fournie par un capteur à effet Doppler, laquelle valeur est elle-même corrigée sur la base conjuguée d'une vitesse angulaire calculée autour du centre de gravité du véhicule et du centre de braquage dudit véhicule pendant l'action de tangage et la rotation du capteur Doppler lors de l'opération de correction.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.patents-wipo patents-wipo
—Pas directement, mais ce braquage de banque, aujourd’hui, il ne parlait que de ça.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Literature Literature
Je sais repérer quelqu’un qui envisage de commettre un vol à l’étalage ou un braquage et je sais comment l’en dissuader.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesLiterature Literature
En pratique, le problème qui se pose est que le «bruit parasite» typique sur la voie de mesure des angles de braquage cause de petites fluctuations du signal autour du point zéro, si bien qu'un écart par rapport au zéro ou des valeurs très faibles de l'angle de braquage n'indiquent pas de manière fiable que l'appareil de braquage a commencé à exécuter la manœuvre d'essai
The category of the content is referred to at the end .MultiUn MultiUn
Il n’avait jamais vu de braquage de pharmacie.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
Ce n'est pas un braquage, je veux juste récupérer ce qui m'appartient.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ouais, dit Milo avec un sourire, un de leurs putains de camions m’a écrasé la jambe pendant un braquage de banque.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Systeme de direction d'un véhicule comportant un mode de fonctionnement dégradé en cas de panne d'un actionneur de braquage de roue
I do not need a knife to kill youpatents-wipo patents-wipo
Afin de réduire l'usure des roues (11), la consommation d'énergie nécessaire au fonctionnement du chariot cavalier (1) et le niveau de bruit généré lors du fonctionnement du chariot cavalier (1), le dispositif de direction présente, pour chaque roue (11) du chariot cavalier (1), une unité de direction (13) distincte aux fins de réglage individuel de la position de braquage de chaque roue (11) du chariot cavalier (1).
It was like looking in the eyes of the devilpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif (S) de commande de l'action d'un véhicule, qui utilise la vitesse (V) du véhicule pour déterminer une fonction de transmission (K(s)), déterminée sur la base des spécifications du véhicule, qui utilise comme entrée une vitesse de braquage (ω), un angle de braquage (δ) des roues avant gauche et droite (FW1, FW2) étant différentié en fonction du temps, et un couple (My) de lacet cible.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?patents-wipo patents-wipo
Le véhicule doit effectuer deux séries de parcours à un angle de braquage croissant progressivement, à une vitesse constante de 80 ± 2 km/h et avec un signal de braquage croissant de 13,5°/s jusqu’à ce qu’une accélération latérale d’environ 0,5 g soit obtenue.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeUN-2 UN-2
Vous êtes pressés de conclure vos braquages.
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'invention concerne un procédé permettant de limiter les dommages en cas de choc frontal à recouvrement partiel entre deux automobiles, selon lequel un premier signal indiquant une collision imminente déclenche un braquage des roues avant (9, 10) dirigeables, en sens inverse, vers l'intérieur, a pour but de minimiser le couple d'embardée inhérent au choc.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s daypatents-wipo patents-wipo
Les tensions de sortie des capteurs pour transducteurs d'angle de braquage sont des tensions alternatives qui non seulement dépendent de l'angle de braquage, dépendance qui est désirée, mais dépendent fortement d'influences de leur environnement telles que la pollution, la température, l'humidité, les tensions de décalage, et analogues.
Now set the roscoe on the floorpatents-wipo patents-wipo
Braquages, extorsion, enlèvement.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils enchaînent menus cambriolages et minables braquages de pharmacie.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchLiterature Literature
Au vu de la scne et de la caisse enregistreuse renverse, les flics concluraient un braquage qui avait mal tourn.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardLiterature Literature
On a utilisé le mot de passe de Stapleton le jour du braquage.
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, si une partie mécanique de la timonerie sert uniquement à indiquer l’angle de braquage et qu’elle est trop faible pour transmettre l’ensemble des forces de direction, ce système est considéré, selon les cas, comme une timonerie de direction purement hydraulique ou purement électrique
The Agreement referred to in this Decision should be approvedoj4 oj4
C'est pourquoi le présent RTM utilise la courbe de braquage programmé (sous réserve d'un appareil de braquage de puissance garantie), plutôt que la courbe de braquage mesuré, pour calculer l'angle de braquage normalisé servant de base à l'évaluation de la conformité par rapport aux prescriptions de déplacement latéral
She almost delivered in my car!MultiUn MultiUn
Russell Nash a caché l'argent du braquage quelque part.
It' s kitschy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le feu brouillard avant peut pivoter en fonction du braquage de la direction.
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
Il a été arrêté pour braquage de banque.
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
235 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.