cadre pour rayon oor Engels

cadre pour rayon

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

comb frame

voorbeelde

47/ 00 Ruches 47/ 02 . Structure ou aménagement des cadres pour rayons de miel 47/ 04 . Rayons de miel artificiels 47/ 06 . Autres détails des ruches, p.ex. dispositifs d'aération, entrées de ruches, dispositifs de sûreté, séparations, issues pour les abeilles
47/ 00 Beehives 47/ 02 . Construction or arrangement of frames for honeycombs 47/ 04 . Artificial honeycombs 47/ 06 . Other details of beehives, e.g. ventilating devices, entrances to hives, guards, partitions, bee escapes

Le sous-ministre du Revenu national pour les douanes et l'accise [6] , la Commission du tarif a conclu que les cadres pour rayons en plastique devant héberger les abeilles fonctionnent de façon passive et ne peuvent donc être considérés comme des instruments ou des machines agricoles.
In Beekeepers' Supply Co. v. The Deputy Minister of National Revenue for Customs and Excise, [6] the Tariff Board declared that plastic comb frames to house bees were goods that function only in a passive manner and therefore could not be considered agricultural machinery or implements.

Ensemble cadre/masque pour tube a rayons cathodiques
Frame/mask assembly for a cathode-ray tube

Moyens de support de l'ensemble cadre/masque pour tubes a rayons cathodiques
Support means of a frame/mask assembly for cathode ray tubes

Moyens de suspension d'un ensemble cadre/masque pour tube a rayons cathodiques
Means for suspending a mask/frame set for a cathode ray tube

Ensemble masque-cadre sous tension pour tube a rayons cathodiques
Tension mask-frame assembly for crt

Ruches pour abeilles, Ruches pour abeilles, Cadres en bois pour ruches, Surfaces en cire pour l'apiculture, Rayons de miel
Beehives, Beehives, Sections of wood for beehives, Waxcomb for beehives, Honeycombs

C'est la soie qui est utilisée pour fabriquer le cadre et les rayons de la toile, ainsi que le câble de sécurité pour ramper.
This is the silk that's used to make the frame and radii of an orb web, and also the safety trailing dragline.

Rassemblement, pour le compte de tiers de meubles, miroirs, cadres, meubles en tous matériaux, matelas, oreillers, matelas et coussins pneumatiques (non à usage médical), sacs de couchage pour le camping, lits d'eau (non à usage médical), miroirs, ruches, cire gaufrée pour ruches et cadres en bois pour rayons de miel, transats pour bébés, parcs pour bébés, berceaux, marchettes pour bébés, tableaux d'affichage, cadres pour illustrations et peintures
The bringing together, for the benefit of others of furniture, mirrors, picture frames, furniture made of any kind of material, mattresses, pillows, air mattresses and cushions (not for medical purposes), sleeping bags for camping, water beds (not for medical purposes), mirrors, beehives, artificial honeycombs and sections of wood for honeycombs, bouncing chairs for babies, playpens for babies, cradles, infant walkers, display boards, frames for pictures and paintings

Grilles et cadres de grilles à rayons x pour la prise d'images radiographiques
X-ray grids and grid frames for use in obtaining X-ray images

Sonnettes, selles, rayons, jantes, cadres, tous pour bicyclettes
Bells, saddles, spokes, rims, frames, all for bicycles

Chaque élément de protection contre les interférences électromagnétiques (EMI) peut comporter un cadre (110) fournissant la structure autour des composants du dispositif électronique à protéger, et un couvercle (120) à placer au-dessus du cadre pour empêcher les rayonnements électromagnétiques de passer au travers du cadre.
Each EMI shield may include a frame (110) providing the structure around the electronic device components to be shielded, and a cover (120) operative to be placed over the frame to prevent electromagnetic radiation from passing over the frame.

Accessoires de linéaire en matières plastiques, à savoir pattes d'attache de câbles ou de tubes, baguettes d'encadrement, capsules de bouchage non métalliques, boulons non métalliques, serre-câbles non métalliques, moulures pour cadres, charnières non métalliques, rayons pour classeurs, hampes, rayonnages, rivets non métalliques, vis non métalliques, rails de fixation et de soutien d'étiquettes
Shelf fixtures and fittings of plastic, namely cable or tube clips, frame rods, sealing caps, not of metal, bolts, not of metal, cable clips, not of metal, mouldings for picture frames, hinges, not of metal, shelves for filing cabinets, poles, racks, rivets, not of metal, screws, not of metal, rails for attaching and supporting labels

Accessoires d'équipement de linéaire en matières plastiques, à savoir pattes d'attache de câbles ou de tubes, baguettes d'encadrement, capsules de bouchage non métalliques, boulons non métalliques, serre-câbles non métalliques, moulures pour cadres, charnières non métalliques, rayons pour classeurs, hampes, rayonnages, rivets non métalliques, vis non métalliques, lettres et chiffres en matières plastiques, présentoirs
Shelf fixtures and fittings of plastic, namely cable clips, frame rods, sealing caps, not of metal, bolts, not of metal, cable clips, not of metal, mouldings for picture frames, hinges, not of metal, shelves for filing cabinets, poles, racks, rivets, not of metal, screws, not of metal, letters and numerals of plastic, display stands

Accessoires d'équipement de linéaire en matières plastiques, à savoir pattes d'attache de câbles ou de tubes, baguettes d'encadrement, capsules de bouchage non métalliques, boulons non métalliques, serre-câbles non métalliques, moulures pour cadres, charnières non métalliques, rayons pour classeurs, hampes, rayonnages, rivets non métalliques, séparateurs, vis non métalliques, lettres et chiffres en matières plastiques, présentoirs
Shelf fixtures and fittings of plastic, namely cable or pipe clips of plastics, picture frame brackets, stoppers, not of metal, bolts, not of metal, cable clips, not of metal, mouldings for picture frames, hinges, not of metal, shelves for filing-cabinets, flagpoles, racks, rivets, not of metal, separators, screws, not of metal, letters and numerals of plastic, display stands

Pour la protection du matériel (cadres, ruches, rayons), notamment contre les organismes nuisibles, seuls les produits appropriés énumérés à l
For the purposes of protecting materials (frames, hives and combs), in particular from pests, only appropriate products listed in part B, Section #, of Annex # are permitted

Accessoires d'équipement de linéaire en matières plastiques, à savoir pattes d'attache de câbles ou de tubes, baguettes d'encadrement, capsules de bouchage non métalliques, boulons non métalliques, serre-câbles non métalliques, moulures pour cadres, charnières non métalliques, rayons pour classeurs, hampes, rayonnages, rivets non métalliques, séparateurs (cloisons) non métalliques, vis non métalliques, lettres et chiffres en matières plastiques, présentoirs
Shelf fixtures and fittings of plastic, namely cable clips, frame rods, sealing caps, not of metal, bolts, not of metal, cable clips, not of metal, mouldings for picture frames, hinges, not of metal, shelves for filing cabinets, poles, racks, rivets, not of metal, separators (partitions), not of metal, screws, not of metal, letters and numerals of plastic, display stands

La présente invention concerne un cadre de rayon à couvain à anneau quadrillé pour des ruches à chambre à couvain cylindrique, le cadre de rayon à couvain (20) portant un rayon (6) et étant muni de corps de liaison (40) pour la liaison avec une structure rotative.
The present invention relates to a grid ring brood comb frame for cylindrical brood chamber hives, which has a brood comb frame (20) carrying the comb (6), and the brood comb frame (20) is supplied with connection bodies (40) for connection to the rotating structure.

Les cadres en bois sont trempés avec un traitement anti-putréfaction et anti-champignons pour protéger les cadres contre les durs rayons du soleil et les filtrations d’eau.
The timber frames are dipped into an anti-rot, and anti-fungal treatment to protect the frames from both the harsh rays of the sun and water ingress.

Nous pensons que c'est parce que la soie du câble, utilisée pour fabriquer le cadre et les rayons d'une toile, doivent être très résistants.
We think that's because the dragline silk, which is used to make the frame and radii for a web, needs to be very strong.

Le cadre de support (32;130) est disposé pour absorber les rayons infrarouges reçus par le dispositif.
The supporting frame (32;130) is arranged to absorb infrared radiation received by the device.

Systeme de suivi d'article electronique pour rayon de vente a antenne cadre
Electronic article tracking system for retail rack using loop antenna

Cadre de rayon à couvain à anneau quadrillé pour des ruches à chambre à couvain cylindrique
Grid ring brood comb frame for cylindrical brood chamber hives