capacité aérobique oor Engels

capacité aérobique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

aerobic capacity

Faire de l'activité physique peut accroître la capacité aérobique et augmenter la consommation maximale d'oxygène.
Participation in physical activities can lead to improved aerobic capacity and increased maximum oxygen uptake.

aerobic endurance

aerobic fitness

Non seulement l'activité physique améliore-t-elle la pression artérielle et la capacité aérobique des adolescents, mais elle a des effets positifs sur l'image de soi.
Not only does it improve adolescent aerobic fitness and blood pressure, but it has a positive effect on self-image.

aerobic power · cardio-respiratory efficiency · cardiorespiratory endurance · cardiovascular respiratory endurance level · heart and lung efficiency

voorbeelde

La capacité aérobie, la masse et la force musculaires déclinent progressivement.
Aerobic capacity, muscle mass, and strength all progressively decline.

— Cela signifie que tu possèdes des capacités aérobies et métaboliques remarquables, intervint Kujawa
“It means you have remarkable aerobic and metabolic capabilities,” said Kujawa.

La Cour suprême du Canada déclare à l'unanimité que la capacité aérobique ne constitue pas une EPJ valable.
The Supreme Court of Canada decided unanimously that the aerobics standard was not a valid BFOR.

On sait que l'aluminum est toxique pour le système respiratoire en ceci qu'il réduit la capacité aérobie.
Aluminum is known to act as a respiratory toxicant, restricting aerobic scope.

La capacité aérobie augmente donc avant et après l'envol.
Thus, aerobic capacity did increase both before and after fledging.

• La condition physique et la capacité aérobique sont meilleures chez les gens utilisant l'escalier de façon régulière.
• Active Stair climbers are more fit and have a higher aerobic capacity (Ilmarinen et al, 1978).

La capacité aérobique maximale et le pourcentage de graisse étaient de 57.5 mL
∙min−1 and a percent body fat of 17.5% for group 1 (competition athletes), of 49.9 mL

Mots-clés : modalité d'effort, capacité aérobie, seuil de lactate
Key words: exercise mode, aerobic capacity, lactate threshold

Mots-clés : lutte contre l’incendie, sexe, normes de condition physique, capacité aérobie. [Traduit par la Rédaction]
Key words: firefighting, gender, fitness standard, aerobic fitness.

100 de la capacité aérobique maximale.
Recent work from DRDC–Toronto54 has addressed this question.

Mots-clés: capacité aérobie, adiposité, gras abdominal, syndrome d'insulinorésistance
Key words: aerobic capacity, adiposity, abdominal fat, insulin resistance syndrome

Être en santé pour combattre ne consiste pas qu’en la capacité aérobique, la souplesse et la puissance musculaire.
There’s more to being “fit to fight” than aerobic capacity, flexibility and muscle power.

La charge a été fixée de telle sorte à requerir 70% de leur capacité aérobique maximale.
Biopsy samples of the vastus lateral is muscle were taken at rest, at the time of fatigue, and after a 10 min recovery.

• Augmentez votre capacité aérobique par des exercices en résistance.
• Increase your aerobic capacity through resistance exercises.

Des augmentations dépendantes des répétitions ont aussi été notées durant l’exercice la capacité aérobique.
Repetition-dependent increases were also observed in oxygen consumption during exercise.

La capacité aérobie est un facteur important dans la détermination de la capacité fonctionnelle d’une personne.
Even those with chronic degenerative diseases such as arthritis can choose a suitable form of exercise.

100 de la capacité aérobique maximale.
Results are presented in Figure 7.

Une grande capacité aérobique, permettant une activité soutenue.
High aerobic capacity, allowing sustained activity.

Ces observations permettent une évaluation plausible de la capacité aérobie des rats à la nage.
These results offer a potential determination of aerobic capacity in swimming rats.

Faire de l'activité physique peut accroître la capacité aérobique et augmenter la consommation maximale d'oxygène.
Participation in physical activities can lead to improved aerobic capacity and increased maximum oxygen uptake.

Les FAC soutiennent que le vieillissement diminue la capacité aérobique et anaréobie d'une personne.
The position taken by the CAF is that aging causes a decrease in both anaerobic and aerobic capacity.

On a réalisé ces études pendant les plateaux d'exercices sur cycloergomètre représentant approximativement 35,55 et 75% de capacité aérobie.
Studies were conducted during levels of steady-state cycle ergometer exercise which represented approximately 35, 55, and 75% of aerobic capacity.

pouvait remplir de façon satisfaisante les fonctions de pompier même avec une capacité aérobique inférieure à celle d’un homme.
a blanket driving ban on people with this condition.

La capacité aérobie représente la capacité qu’a une personne de soutenir une activité physique pendant deux minutes ou plus.
Aerobic fitness is a person’s ability to do a physical activity for two minutes or longer.

Le temps est sélectionné de manière suffisamment large pour s'assurer que l'utilisateur travaille au maximum de sa capacité aérobique.
The time is chosen to be sufficiently large to ensure that the user is working at the maximum of his or her aerobic capacity.