caractère de présentation oor Engels

caractère de présentation

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

format effector

FE

proper abbreviation

format effector character

formatting character · formatting data · layout character

Soortgelyke frases

caractère de présentation de feuille
FF · form feed character

voorbeelde

Je ne nommerais pas mon discours d'un rapport parce que aujourd'hui, c'est notre première rencontre, et elle a plutôt un caractère de présentation.
I would not call my speech a report, because today is our first meeting, and it is rather of a familiarization character.

Les tabulations horizontales, les caractères de présentation de feuille, les caractères nuls, les interlignes, les caractères espace arrière et les commandes de chariot sont dénombrés séparément.
Horizontal tab, form-feed, null, line-feed, backspace and carriage-control are separately counted.

Cette demeure de caractère présente de luxueux intérieurs.
It has a country-house character and luxurious interiors.

L'ensemble sélectionné d'images de polices de caractères présente moins d'images de polices de caractères que la typothèque.
The selected set of font images has fewer font images than the font library.

Un gestionnaire de site composite génère les ressources de relation de partenariat sur la base de ressources de constituants provenant des entités partenaires et une caractérisation de présentation faisant partie de la représentation de la relation.
A composite site manager generates the partner relationship resources based on component resources drawn from the partner entities and a presentation characterization forming part of the relationship representation.

ASCII, Unicode, jeux de caractères présentation : déterminée au moyen de DTD format machine :
ASCII, Unicode, character sets Display Format: determined by DTD Machine format:

L'invention s'applique notamment à la caractérisation de défauts présents sur des composants optiques.
The invention applies in particular to the characterization of defects present in optical components.

ASCII, Unicode, jeux de caractères présentation : déterminée au moyen de DTD formats machine :
ASCII, Unicode, character sets Display Format: determined by DTD Machine formats:

Les fonderies de caractères aiment présenter leurs nouveaux produits avec de nouvelles phrases de démonstration.
Type foundries like to ring the changes with their display phrases.

L'étendue de 37 caractères est présentée pour chacun de ces 5 taxons.
Ranges for 37 characters within these five taxa are presented.

15 L’article 22 de ladite directive, intitulé « Harmonisation et caractère impératif de la présente directive », énonce :
15 Article 22 of that directive, headed ‘Harmonisation and mandatory nature of this Directive’, states:

L’article 22 de cette directive, intitulé « Harmonisation et caractère impératif de la présente directive », est libellé comme suit :
8 Article 22 of that directive, headed ‘Harmonisation and imperative nature of this Directive’, is worded as follows:

Ils sont aussi connus sous le nom de couteaux de trois caractères, couteaux de quatre caractères et ainsi de suite, selon le nombre de caractères présents dans leurs inscriptions.
They are known as Three Character Knives, Four Character Knives and so on, according to the number of characters in their inscriptions.

Le fait de la mort peut être pour nous une source de réflexion sur le caractère éphémère de l’existence présente.
It should also help us to appreciate what a blessing life is.

L’article 22 de la directive 2008/48 est intitulé « Harmonisation et caractère impératif de la présente directive ».
Article 22 of Directive 2008/48 is headed ‘Harmonisation and imperative nature of this Directive”.

7 Aux termes de l’article 22 de la même directive, intitulé « Harmonisation et caractère impératif de la présente directive » :
7 Under Article 22 of that directive, entitled ‘Harmonisation and imperative nature of this Directive’:

Par rapport à d'autres méthodes de caractérisation géochimique, cette méthode présente de nombreux avantages.
Compared to other geochemical characterisation methods this method has many advantages.

Edgar est décrit comme un être de faiblesse, caractère présent chez tous les membres de la famille Linton.
Edgar is said to be constitutionally weak, as is the case throughout the Linton family.

ASCII, Unicode, jeux de caractères présentation : déterminée au moyen de DTD formats machine : en fonction du mode de stockage et de transmission logiciel :
ASCII, Unicode, character sets Display Format: determined by DTD Machine Formats: depends on storage, transmission Software:

L'abolition de l'obligation de publication décrite à brève échéance justifie dès lors le caractère prioritaire de la présente question.
This question is therefore a particularly urgent one, as the publication requirement may soon be scrapped.

L’article 22 de la directive, intitulé «Harmonisation et caractère impératif de la présente directive», dispose à ses paragraphes 2 et 3:
Article 22 of the directive, entitled ‘Harmonisation and imperative nature of this Directive’, provides in paragraphs 2 and 3:

Car la temporalité de la résolution a, du point de vue de son présent, le caractère de l’instant.
For the temporality of resoluteness has, in regard to its present, the character of the Moment.

considérant que l'obligation de répartition des droits de trafic présente un caractère de continuité
Whereas traffic rights will always need to be allocated

On peut ainsi corriger une séquence de caractères erronée émanant du processus de reconnaissance de caractères, en établissant une chaîne de caractères prédéterminée, laquelle présente la meilleure probabilité de correspondance avec le texte manuscrit soumis au processus de reconnaissance de caractères.
Thus, it is possible to correct an erroneous sequence of characters received from the character recognition process by providing a predetermined string of characters, which string has the highest probability of matching the hand-written text fed to the character recognition process.

Ce recours ne faisait pas état de la loi N° # et de son caractère discriminatoire, objet de la présente communication
This appeal did not refer to Act No # and its discriminatory nature, which are the subject of the present complaint