case à bagages oor Engels

case à bagages

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

baggage compartment

luggage compartment

naamwoord

voorbeelde

Bagagerie, à savoir, pilot cases, serviettes, sacoches, bagages informatiques, attaché-case
Luggage, namely flight cases, briefcases, satchels, computer cases, attache cases

Sacs, porte-monnaie, porte-documents, attaché-cases, étiquettes à bagages, boîtes à chapeaux, sacs à provisions, sacs à main, portefeuilles, bandoulières, étuis pour cartes de crédit, housses pour vêtements (sacs de voyage), portefeuilles pour cartes de crédit, étuis pour clés et sacs de sports, tous en cuir ou imitation du cuir
Bags, purses, portfolio cases (briefcases), attaché cases, luggage labels, hat boxes, shopping bags, handbags, pocket wallets, shoulder belts, credit card cases, garment bags for travel, wallets for credit cards, key cases and bags for sports, all of leather or imitations of leather

À ses pieds, un bagage noir, ni valise ni attaché-case, était prudemment posé à plat
At his feet, a black case, halfway between a briefcase and a suitcase in size, was laid carefully flat.

Sacs à main, portefeuilles, bagages, attachés-cases, valisettes, mallettes porte-documents, sacs de sport, coffres de voyage, bagages à main, sacs à bandoulière, housses de voyage pour vêtements, étuis pour porte-clés
Handbags, pocket wallets, luggage, overnight bags, holdalls, briefcases, bags for sports, trunks, handbags, shoulder bags, garment bags for travel, key cases

Dépouilles d'animaux, Malles et valises, Parapluies, Ombrelles, Cannes, Bagage, Sacs de tous les jours, Trousses, coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits " vanity case ", Bagage, Sacs à main, Sacs à bandoulière, Bagage, Pochettes, Sacs fourre-tout [tote bags], Sacs à dos, Sacs à dos, Cannes-sièges, Porte-documents, Porte-documents, Sacs fourre-tout, Pochettes, Housses à vêtements de voyage, Étuis à cartes de crédit, Étuis pour clés, Porte-monnaie, Portefeuilles
Animal skins, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols, walking sticks, luggage, bags, cases, vanity cases, suitcases, handbags, shoulder bags, purses, clutch bags, tote bags, backpacks, rucksacks, shooting sticks, briefcases, attache cases, holdalls, pochettes, suit carriers, credit card cases and holders, key cases, coin purses, wallets

Sacs de tous les jours, Sacs à main, Valises diplomatiques, Porte-documents, Porte-documents, Sacs à dos, Attachés-cases, Bagage, Supports, Portefeuilles, Bagage, Porte-cartes de visite, Sangles, Articles de sellerie
Casual bags, Hand bags, Diplomatic bags, Briefcases, Briefcases, Rucksacks, Overnight bags, Baggage, Holders, Wallets, Baggage, Visiting card holders, Slings, Saddlery

Sacs de tous les jours, Sacs de sport, Sacs à dos, Bagage, Sacs de plage, Bagage, Bagage, Sacs à main, Porte-bébés, Coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits ""vanity cases"", Parapluies, Bagage, Sets de voyage [maroquinerie], Bagage, Étuis pour clés, Cabas à roulettes
Casual bags, Gym bags, Rucksacks, Baggage, Beach bags, Baggage, Baggage, Hand bags, Sling bags for carrying infants, Vanity cases, not fitted, Umbrellas, Baggage, Travelling sets [leatherware], Baggage, Key bags, Wheeled shopping bags

Elle avait seulement un vanity-case... tu te rappelles ce bagage de fille, à peine plus grand qu’un sac à main?
She had what we used to call a train case—do you remember, girls had them, not much more than a handbag?

Sacs et valises, En particulier sacs de bain, Sacs de campeurs, Sacs pour faire les courses, Sacs à main, Carnassières, Porte-cartes, Porte-bébés, Étuis pour cartes de crédit, Bagage, Cartables d'écoliers anciens, Sacs à dos, Porte-documents, Bagage, Valises, Coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits ""vanity cases"" et Bagage
Bags and cases, in particular beach bags, camping bags, shopping bags, handbags, hunting bags, card bags, child carrier bags, credit card holders, travel bags, school bags, tool bags, document cases, valise, suitcases, beauty cases, travel bags

Valises et mallettes, vanity-cases, bagages à main, sacs, sacs à bandoulière, sacs de voyaget, sacs de sport, sacs à courroie, serviettes, sacs à provisions, porte-billets, portefeuilles, nécessaires de toilette, serviettes porte-documents, porte-documents, classeurs à documents, porte-cartes de visite, petits articles de maroquinerie, bourses, porte-monnaie, étuis à clés, pochettes et housses pour sèche-cheveux et ombrelles
Trunks and travelling bags, vanity cases (not fitted), flight cases, bags, neck pouches, travelling bags, sports bags, belt bags, briefcases, shopping bags, wallets, toilet bags, portfolios, briefcases, business-card holders, small leather goods, purses, key wallets, covers and containers for hairdryers and umbrellas

Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières, À savoir ceintures, Porte monnaie, Sacs à main, Trousses, Bagage, Attaché-cases, Non compris dans d'autres classes
Leather and imitation leather goods made thereof, namely belts, Purses, Hand bags, cases, Baggage, Attaché-cases, Not included in other classes

Sacs pour faire les courses, Porte-documents, Sacs à main, Étuis pour clés, Bagage, Bagage, Sacs à provisions, Bagage, Parapluies, Coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits ""vanity cases"", Trousses à maquillage, Sacs de plage, Sacs de tous les jours
Shopping bags, Briefcases, Hand bags, Key bags, Baggage, Baggage, Shopping bags, Baggage, Umbrellas, Vanity cases, not fitted, Cosmetic purses, Beach bags, Casual bags

Porte-documents, Sacs de tous les jours, Bagage, Pochettes et sacs d'emballage en cuir, Sacs à main, Bagage, coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits " vanity case ", Porte-documents, Portefeuilles, Bagage, Étuis de passeport, Étuis pour clés, Étuis pour cartes de crédit, Étuis pour tickets, Étuis pour cartes de visite
Attaché cases, bags, travelling bags, leather envelopes and pouches, handbags, valises, vanity cases, briefcases, wallets, purses, passport cases, key cases, credit card cases, ticket folders, business card cases

Les cases à bagages seront équipées de dispositifs de retenue, conformément à l'article 27 du règlement.
The baggage racks will be equipped with restraints, as per section 27 of the rules.

Le nouveau règlement exige que des dispositifs de retenue soient appliqués aux cases à bagages de type clos.
The new rules mandate that restraints are applied to, other than, enclosed-type baggage bins.

Cuir et ses imitations, peaux d'animaux, malles, sacs, porte-documents, chemises, sacs à dos, sacs de voyage, cartables, valises, sacoches, portefeuilles, porte-monnaies, porte-documents, sacs, boîtiers, bagages, attaché-cases, fourre-tout, sacs de sport, bagages à main, sacs à bandoulière, sacs de voyage pour vêtements, étuis à clés, parapluies, parasols, cannes, vêtements, chaussures, casques, bretelles, écharpes, ceintures, cravattes, foulards
Leather and imitations of leather, animal skins, hides, trunks, bags, satchels, folders, rucksacks, travel bags, schoolbags, suitcases, handbags, wallets, purses, briefcases, bags, boxes, luggage, overnight bags, tote bags, sports bags, carry-on bags, shoulder bags, garment bags, key cases, umbrellas, parasols, walking sticks, clothing, footwear, headgear, braces, scarves, belts, neckties, headscarves

Attachés-cases, portes documents, coffres à bagages, coffrets destinés à contenir des affaires de toilette, sacs à dos, boîtes en cuir, provisions (sacs à -), sacs de voyages, sac à main, valises en cuir, étuis pour les clefs (maroquinerie), porte-cartes (portefeuilles), portefeuilles, porte-monnaie, ceintures de cuir, articles de maroquinerie en imitation de cuir
Attaché cases, briefcases, trunks (luggage), vanity cases, rucksacks, boxes of leather, shopping bags, travelling bags, handbags, cases of leather, key cases (leatherware), card cases (note cases), wallets, purses, leather straps, accessories of imitations of leather

Cuir et ses imitations, sacs à main, portefeuilles, bagages, attaché-cases, fourre-tout, mallettes porte-documents, sacs de sport, malles de voyage, sacs à main, sacs en bandoulière, housses de voyage pour vêtements, étuis à clés, parapluies, parasols, cannes, fouets et articles de sellerie
Leather and imitations of leather, handbags, pocket wallets, luggage, overnight bags, holdalls, briefcases, bags for sports, travelling trunks, holdalls, shoulder bags, garment bags for travel, key cases (leatherware), umbrellas, parasols, walking sticks, whips, harness and saddlery

Cuirs et imitations du cuir, Et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes, Notamment sacs, Sacs à main, Sacs pour faire les courses, Bagage, Portefeuilles, Étuis pour clés, Porte-documents, Porte-documents, Malles de voyage, Bagage, Bagage, coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits " vanity case ", Housses à vêtements de voyage, Bagage, Sacs fourre-tout, Sacs pour porter des vêtements, Trousses à maquillage, Bandoulières [courroies], Étuis de cartes de visite, Porte-passeport, Porte-étiquettes à bagages, Portefeuille en cuir pour agendas et carnets de notes
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, namely bags, handbags, shopping bags, purses, wallets, key cases, briefcases, attaché cases, trunks, travelling bags, suitcases, vanity cases, suit carriers, travel bags, holdalls, garment bags, make-up cases, belts, business card holders, passport holders, luggage tags, leather wallets for diaries and notebooks

Fourre-tout à provisions, porte-monnaie, portefeuilles, bagages, serviettes, mallettes, étuis pour clefs, coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits "vanity cases"
Shopping totes, purses, wallets, luggage, briefcases, suitcases, keycases, vanity cases

Sacs, porte-monnaie, portefeuilles, parapluies, coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits "vanity cases", bagages, articles en cuir et en imitation du cuir
Bags, purses wallets, umbrellas, vanity cases, luggage, articles made of leather and imitation leather

Boîtes en cuir et imitations de cuir, sacs, sacs à main, sacs de voyage, sacs à bandoulière, sacs de sport multiusage, porte-documents, porte-monnaie, portefeuilles, sacs de voyages, sacs à main, valises, mallettes, mallettes pour documents, attachés-cases, sets de voyage à savoir bagages coordonnées de voyage, étuis pour clefs, étuis à cartes de crédit, étuis de cartes de visite, sacs à dos, parapluies, parasols et cannes
Boxes of leather and imitations of leather, bags, handbags, travelling bags, shoulder bags, all-purpose sports bags, briefcases, purses, pocket wallets, travelling bags, handbags, valises, suitcases, attaché cases, overnight bags, travelling sets or coordinated travelling luggage, keys cases, credit card holders, business card holders, rucksacks, umbrellas, parasols and walking sticks

Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes à savoir bagages, bourses et portefeuilles, coffrets destinés à contenir des articles de toilettes dits " vanity-cases ", étiquettes en cuir pour bagages, mallettes pour documents, porte-monnaie, sacs à main, petites pochettes (sacs à main), porte-cartes de crédit en cuir, portefeuilles et sacs en cuir, sacs à dos, sacs de plage, sacs de sport, sacs de voyage
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, namely luggage, purses and pocket wallets, vanity cases (not fitted), luggage tags of leather, document wallets, coin purses, handbags, clutches (handbags), credit card holders of leather, briefcases and bags of leather, backpacks, beach bags, sports bags, travel bags

Je suis retourné au motel, j’ai fait mes bagages et j’ai dit à la sirène : « Je me casse. » Et je suis parti.
I went back to the motel and packed my bags and said to the siren, I’m outta here, and I left.

Malles (bagages) et coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits " vanity case "
Trunks (luggage) and vanity cases