cataclysme cosmique oor Engels
cataclysme cosmique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cosmic cataclysm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’agissait-il d’un mécanisme servant à prédire quelque terrible cataclysme cosmique ou géologique ?
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenLiterature Literature
Il a pour eux des connotations de cataclysme cosmique.
this might make you an engineerjw2019 jw2019
Nous ne sommes pas non plus à l'abri d'un cataclysme cosmique qui altérerait l'atmosphère.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingLiterature Literature
Elle s'est jetée au travers du cours de l'histoire avec la force élémentaire d'un cataclysme cosmique.
Where the Requested State is one of the Member StatesLiterature Literature
Comme nous l'avons vu, Sénèque dans Thyeste, attribue fort justement le déplacement du pôle à un cataclysme cosmique.
Beautiful, you are both beautifulLiterature Literature
Les dictionnaires la définissent par des expressions comme “ cataclysme cosmique imminent ”, mais le terme grec apokalupsis emporte essentiellement l’idée de “ action de dévoiler ” ou de “ découvrir ”.
For each product thejw2019 jw2019
C’est pourquoi le même dictionnaire donne cette définition du mot “apocalypse”: “Cataclysme cosmique imminent lors duquel Dieu détruit les puissances du mal dominantes et élève les justes à la vie dans un royaume messianique.”
Iggy, I gotta gojw2019 jw2019
C’est le nom du cataclysme cosmique à l’origine d’une extinction massive dans notre système solaire.
Your mother brought it around this morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chaque fois, apres avoir traversé une tres longue période, cet univers qui est le nôtre subit un cataclysme cosmique.
A couple without children lacks binding tiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une fois engendrés par ces cataclysmes cosmiques, les neutrinos se déplacent à une vitesse proche de la lumière et ne s'arrêtent pas.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produites par des cataclysmes cosmiques dans notre galaxie et au-delà, ces ondes se propagent à travers l’Univers à la vitesse de la lumière.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La précession des équinoxes, dûe d’abord à l’inclinaison de l’axe de rotation de la terre, est donc une conséquence directe du cataclysme cosmique qui causa aussi le déluge.
What' s it to you, tub of lard?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le cataclysme cosmique qui s’est produit il y a 12 000 ans et la fonte des glaces en Europe ont provoqué une hausse du niveau des mers de plusieurs centaines de mètres.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En plus des arguments théoriques, on constate que les rayons cosmiques dont la Terre est bombardée continuellement n'ont produit aucun cataclysme, bien que leur énergie dans le centre de masse puisse atteindre des centaines de TeV.
He' s been in there five hoursWikiMatrix WikiMatrix
La légende grecque sur Séléné se rapporte à la race lunaire et ne garde aucune relation avec cette théorie capricieuse du XIXe siècle selon laquelle la Lune serait un fragment arraché à la Terre, qui n'aurait même pas été produit durant un cataclysme cosmique.
Neither do most boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour voir apparaitre l'or, il faudra attendre un évènement cosmique cataclysmique, une explosion gigantesque, celle d'une supernova.
It" s just a sampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On apprend sur cette page (bs) que c’est à cette date qu’a eu lieu un "cataclysme cosmique" (responsable d’après les autres ouvrages de la disparition des Atlantes), et que la hausse de "plusieurs centaines de mètres" du niveau des mers en Europe a effacé toutes les traces de la "super-civilisation" qui a créé les pyramides.
You called out her nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les objets façonnés ont été soumis à des cataclysmes géologiques et cosmiques d'une violence presque incompréhensible et peu de reliques majeures restent pour être lues.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representativeof the sludge productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En plus des arguments théoriques, on constate que les rayons cosmiques dont la Terre est bombardée continuellement n'ont produit aucun cataclysme, bien que leur énergie dans le centre de masse puisse atteindre des centaines de TeV.
They had a golf tournamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Émis dans les cataclysmes les plus violents de l'Univers, ils pourraient permettre de prouver que ces phénomènes sont à l'origine du rayonnement cosmique, essentiellement des protons, qui bombardent la Terre en permanence.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon les recherches de quelques spécialistes, les cataclysmes périodiques de notre planète dérivent de deux causes: le développement cosmique de son centre igné en relation avec le mouvement de translation du système solaire dans la Galaxie et l'action de notre unique satellite qui régulièrement, chaque vingt mille ans environ, provoque une perturbation de l'équilibre des globes.
So the birds are raw, incestuous energyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le leader d'un culte fanatique, obsédé à l'idée de voyager au-delà des limites de l'espace connu, est prêt à ouvrir une porte cosmique, utilisant l'énergie obscure en guise de clé - et risquant de créer un cataclysme qui anéantirait la totalité du système de Tython.
Am I quite clear?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Et "Out of the Dark Ages" l'est encore plus dans une approche saisissante, quasiment cataclysmique avec ces bruissements de métal criant et ces nappes de voix plus ou moins séraphiques, où les effets électroniques ornent un panorama toujours bien nourri et aux antipodes d'une approche cosmique comme mythologique.
What is so funny about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.