Variable cataclysmique
cataclysmic variable star
cataclysmique oor Engels
cataclysmique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cataclysmic
D'autres étoiles, encore plus massives, naissent et meurent rapidement dans des explosions cataclysmiques.
Other stars, more massive yet, live fast and die young in cataclysmic supernova explosions.
cataclysmal
D'autres étoiles, encore plus massives, naissent et meurent rapidement dans des explosions cataclysmiques.
Other stars, more massive yet, live fast and die young in cataclysmic supernova explosions.
cataclysmic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les politiques structurelles menées dans les RUP auraient un impact encore plus important si l'Union faisait preuve de davantage de souplesse en acceptant de s'affranchir, quand c'est nécessaire, de certains "dogmes communautaires", et en respectant les conditions particulières des RUP, dont les territoires sont exigus, éloignés du marché unique, et soumis à des cataclysmes naturels réguliers.
I want you to get swept away out thereEuroparl8 Europarl8
Voici ce qu’on pouvait lire dans une revue médicale: “De plus en plus d’enfants, même parmi les tout-petits, ont peur de la menace que représente un cataclysme nucléaire.”
Put away your catalogues and take out your readersjw2019 jw2019
16 Métuschélah, l’un des fils d’Hénoch, naquit 969 ans avant le déluge universel, et il mourut dans l’année même de ce cataclysme.
I think it' s the linejw2019 jw2019
Le meurtre d'Elias était un cataclysme social et non pas géologique, mais son amplitude était tout aussi colossale.
She' s right.There is something missingLiterature Literature
En effet, quand Noé et les sept autres survivants du cataclysme sont sortis de l’arche, ils constituaient une organisation familiale.
ANTIPOVERTY ACTjw2019 jw2019
En outre, en cas de cataclysme, les transporteurs devront faire leurs meilleurs efforts pour reprendre le plus rapidement la desserte et l'adapter aux besoins de transport
L' m not his babysitter, Ralphieoj4 oj4
C’est une ère de chaos et de ténèbres, de cataclysmes effroyables et de mort.
There must first be a doorway of evilLiterature Literature
59 En 689 avant J.-C., Sennachérib (704-681) a entièrement détruit Babylone en l'inondant, simulant ainsi un cataclysme naturel, un Déluge.
Just tell Gissen that I need those prints really quickGiga-fren Giga-fren
Le quatrième cataclysme.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
) dans sa capacité à créer des ambiances noires et sataniques ( Pentagram ) ou cataclysmiques (Destroyer), mais on n'en est plus là : la bande à Infernus déroule ses 9 morceaux avec application mais sans plus de conviction que ça. On distingue bien de temps à autres une rythmique qui accroche l’oreille (notamment sur New Breed), mais il s’avère difficile de rentrer totalement dans l’album et je dois avouer qu’après moult tentatives je n’ai que partiellement réussi.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesCommon crawl Common crawl
C'est un cataclysme.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’enseigne les commencements et les fins, les créations et les cataclysmes, les holistiques et les holocaustes.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
Ainsi les anciens mythes parlent-ils de cataclysmes comme le Déluge.
Beers are # centsLiterature Literature
Dans les ruines de ce monde, les survivants du cataclysme essaient de reconstruire leurs demeures, tandis que dans d'autres parties de ce monde, la vie continue de prospérer...
Why are you doing this, Mrs. Collins?Common crawl Common crawl
Ils pensent que des terroristes, des nations bellicistes ou des catastrophes incontrôlables provoqueront un cataclysme tel que plus aucune vie ne sera possible sur terre.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # Junejw2019 jw2019
Seuls une poignée d’humains, Noé et sa famille, ont survécu à ce cataclysme universel.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsjw2019 jw2019
Le temps qu'on arrive ici, les traces révélatrices d'un cataclysme mondial étaient enterrées dans les profondeurs des mers.
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un futur probablement éloigné, la grande majorité de la population terrestre est anéantie par un cataclysme connu sous le nom de « grande destruction ».
there he is behind you your left. turn aroundWikiMatrix WikiMatrix
Les pauvres, qui habitent généralement les zones les plus exposées aux cataclysmes, continuent d'en être les plus grandes victimes
What the hell happened to you?MultiUn MultiUn
Mais ce que cette éruption cataclysmique laisse derrière elle semble bien plus insolite : une sphère de matière tellement dense que les électrons atomiques chutent de leur orbite quantique jusqu'aux profondeurs du noyau atomique.
He' s experienced Great cadence playerted2019 ted2019
Au Pakistan, la Direction nationale chargée de la gestion des catastrophes se dispose à réaliser avec le concours du système des Nations Unies des études de base sur les risques de catastrophe et le relèvement dans des districts sujets à des cataclysmes et à établir des directives générales concernant l'évaluation des moyens d'existence au niveau des districts après une catastrophe
Might as well relax, CornettMultiUn MultiUn
En tant qu’économiste en chef et vice-président de la Banque mondiale, je me suis retrouvé au milieu du cataclysme, et au centre des débats sur ses causes et les réactions appropriées.
I think you' re making progress, JohnNews commentary News commentary
Son ampleur laissait présager une catastrophe imminente – un cataclysme épique à l’échelle de Pompéi.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Même le futur et cataclysmique Big Crunch ne changera en rien la géométrie de l’espace.
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
Delair, co-auteur de Cataclysm!
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.