cataclysme nucléaire oor Engels
cataclysme nucléaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
nuclear holocaust
Vraisemblablement... un cataclysme nucléaire.
In all likelihood, nuclear holocaust.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle l’appelle “ Har-Maguédôn ” — ce mot que beaucoup associent à un cataclysme nucléaire.
The applicantjw2019 jw2019
Avoir des petits-enfants non-catholiques serait à ses yeux un désastre de l’ampleur d’un cataclysme nucléaire
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
Certains pensent qu’un cataclysme nucléaire va réduire la terre en cendres.
She' s my friend.She' s a doctorjw2019 jw2019
Vraisemblablement... un cataclysme nucléaire.
Keep the men at the crossbowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'être qu'il était pourrait sans doute survivre à n'importe quel cataclysme - nucléaire ou faë.
You just have to trust both of usLiterature Literature
Les bâtiments bas autour d’elle étaient telles les ruines d’un cataclysme nucléaire.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Le TNP reste un pilier majeur du dispositif visant à préserver le monde d’un cataclysme nucléaire.
And some say you can still see their ghosts up thereUN-2 UN-2
Ce sentiment est dû, en particulier, à la menace d’un cataclysme nucléaire.
From where do you hail, Captain?jw2019 jw2019
Quand le cataclysme nucléaire survient, il est seul dans la salle des coffres de la banque, et il survit à lexplosion.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Voici ce qu’on pouvait lire dans une revue médicale: “De plus en plus d’enfants, même parmi les tout-petits, ont peur de la menace que représente un cataclysme nucléaire.”
I' m sorry, I' il just get thisjw2019 jw2019
La Bible ne prédit donc ni cataclysme nucléaire ni désintégration de l’univers, dont la terre; bien plutôt, elle enseigne que le système de choses méchant existant sur la terre va connaître une fin soudaine.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?jw2019 jw2019
Premièrement, l'humanité, y compris les générations à venir, devrait partager en tant qu'informations objectives, les données tirées d'expériences de cataclysmes nucléaires et des effets persistants des radiations sur l'environnement et la santé de l'homme
Okay, I got it.JesusMultiUn MultiUn
Premièrement, l’humanité, y compris les générations à venir, devrait partager en tant qu’informations objectives, les données tirées d’expériences de cataclysmes nucléaires et des effets persistants des radiations sur l’environnement et la santé de l’homme.
I understand you were with HarryUN-2 UN-2
Ces peuples souhaitent des mesures efficaces dans tous les domaines du désarmement de sorte que les armes de destruction massive, particulièrement les armes nucléaires, soient éliminées, car le danger de cataclysme nucléaire continue à menacer l'humanité
l ́il have to ask you not to pryMultiUn MultiUn
Ces peuples souhaitent des mesures efficaces dans tous les domaines du désarmement de sorte que les armes de destruction massive, particulièrement les armes nucléaires, soient éliminées, car le danger de cataclysme nucléaire continue à menacer l’humanité.
Given a few weeks?Tonight!UN-2 UN-2
Elle nous rappelle que la ville désintégrée dans un éventuel cataclysme nucléaire, l’enfant brutalisé dans une éventuelle vague de crime, la mère ou le père pris en otage dans une éventuelle attaque terroriste — tout cela peut nous arriver.
Dirty whore!jw2019 jw2019
Dans son rapport annuel pour 1995, le secrétaire général alors en poste expliquait que le recul du “ spectre d’un cataclysme nucléaire général ” offre une chance aux “ États pour qu’ils œuvrent de concert au progrès économique et social de l’humanité tout entière ”.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placejw2019 jw2019
Aujourd’hui encore, c’est autour de cette même préoccupation, de cette quête inlassable de la sécurité pour tous, que les États unissent leurs efforts, notamment diplomatiques et militaires, pour préserver l’humanité d’un nouveau spectre de la guerre, qui cette fois risquerait de conduire au cataclysme nucléaire.
I' ve colorized the moonUN-2 UN-2
Aujourd'hui encore, c'est autour de cette même préoccupation, de cette quête inlassable de la sécurité pour tous, que les États unissent leurs efforts, notamment diplomatiques et militaires, pour préserver l'humanité d'un nouveau spectre de la guerre, qui cette fois risquerait de conduire au cataclysme nucléaire
Slow down, lvy LeagueMultiUn MultiUn
La servante écarlate, 1987) a été mis en nomination pour le prix Nebula décerné par les Science Fiction and Fantasy Writers of America, Hugh MACLENNAN (avec son récit des suites du cataclysme nucléaire Voices in Time, 1980), Brian MOORE (Catholics, 1972) et Charles Templeton (World of One, 1988).
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchGiga-fren Giga-fren
Cependant, les autorités politiques, quelle qu’ait été leur affiliation, sont généralement parties du principe que le pays n’a jamais été menacé directement de l’extérieur, à deux exceptions près : la première fois, par les États-Unis, dans les années qui ont précédé et suivi la Confédération4; la deuxième, par l’Union soviétique et le risque de cataclysme nucléaire pendant la guerre froide.
This is your apartmentGiga-fren Giga-fren
Cependant, les autorités politiques, quelle qu’ait été leur affiliation, sont généralement parties du principe que le pays n’a jamais été menacé directement de l’extérieur, à deux exceptions près : la première fois, par les États-Unis, dans les années qui ont précédé et suivi la Confédération4; la deuxième, par l’Union soviétique et le risque de cataclysme nucléaire pendant la guerre froide.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectGiga-fren Giga-fren
C’est une histoire de science-fiction qui a lieu après un cataclysme post-nucléaire survenu lors d’une hypothétique Troisième Guerre Mondiale, où l’on expérimente avec le voyage dans le temps.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasCommon crawl Common crawl
La communauté internationale ne peut attendre passivement le cataclysme d'un # septembre nucléaire, chimique ou biologique pour se décider enfin à agir
It had nothing to do with you, and everything to do with meMultiUn MultiUn
121 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.