caution en premier oor Engels
caution en premier
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
primary surety
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’adéquation des diverses mesures et, en particulier, leur cohérence par rapport aux objectifs qui leur ont été assignés sont sujettes à caution, en premier lieu, dans la mesure où elles participent de natures juridiques différentes et où elles ne peuvent dès lors pas être arbitrairement substituées les unes aux autres.
It' s getting more and more urgent that we talkEurLex-2 EurLex-2
En premier lieu, sa mère devra engager la maison familiale en garantie de la caution.
I' m just getting a screwdriverLiterature Literature
La campagne électorale, que nous avons trouvée fortement sujette à caution après le premier tour, a été en fait une honte.
Restriction of use of the device (if anyGiga-fren Giga-fren
«La campagne électorale, que nous avons trouvée fortement sujette à caution après le premier tour, a été en fait une honte.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationGiga-fren Giga-fren
Cela concerne en premier lieu le montant de la caution et les mesures susceptibles d'être prises.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursEurLex-2 EurLex-2
Transporteur non cautionné En règle générale, un transporteur non cautionné doit faire dédouaner son expédition au premier point d'arrivée (c.-à-d. à la frontière).
So your major is Drama and Film?Giga-fren Giga-fren
Riegel. D'après les conditions de ce cautionnement de premier rang, le repreneur s'interdit de vendre des objets en sa possession personnelle aux fins de ce cautionnement,
Now, I call that communicating!EurLex-2 EurLex-2
- la prise en charge de la quantité pour laquelle la caution visée au premier alinéa est constituée.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit d’un meurtre au premier degré ; l’accusé sera maintenu en détention sans caution.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
(4)Une décision du Conseil du 8 mars 1977 est à l'origine d'un contrat de cautionnement signé en 1978, à l'occasion des premiers protocoles financiers, par la Communauté, représentée par la Commission, et la BEI.
no, maam, i was not in your room the other nightEurLex-2 EurLex-2
Je peux vous donner le premier, le dernier, la caution, et six mois de loyer, maintenant, en liquide
It can' t be Mitchell, can it?opensubtitles2 opensubtitles2
considérant que le # août #, la Cour suprême a annulé une décision de la Haute Cour de mettre en liberté provisoire sous caution l'ancien Premier ministre ainsi que le président de la Awami League, Sheikh Hasina, qui est emprisonné depuis le # juillet
He didn' t say thatoj4 oj4
TOUTEFOIS , SI LA CAUTION A ETE LIBEREE EN APPLICATION DU PREMIER ALINEA ET SI LE PRODUIT N'A PAS QUITTE LE TERRITOIRE GEOGRAPHIQUE DE LA COMMUNAUTE DANS LES DELAIS PRESCRITS , LE BUREAU DE DOUANE DE DEPART EN INFORME L'ORGANISME CHARGE DE LIBERER LA CAUTION ET LUI COMMUNIQUE , DANS LES MEILLEURS DELAIS , TOUTES LES DONNEES NECESSAIRES .
Jump back to Galactica, overEurLex-2 EurLex-2
Une telle garantie est demandée afin d’établir un lien irrévocable avec l’organisme fournissant la caution et de faire passer celui-ci en premier lieu, comme un garant des obligations qu’implique la subvention accordée au bénéficiaire.
Police are still investigating the fire that caused his deathGiga-fren Giga-fren
Une telle garantie est demandée afin d’établir un lien irrévocable avec l’organisme fournissant la caution et de faire passer celui-ci en premier lieu, comme un garant des obligations qu’implique la subvention accordée au bénéficiaire.
On the houseGiga-fren Giga-fren
considérant que le 27 août 2007, la Cour suprême a annulé une décision de la Haute Cour de placer en liberté provisoire sous caution l’ancien premier ministre et le président de la Awami League, Sheikh Hasina, qui est emprisonné depuis le 16 juillet;
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemianot-set not-set
TOUTEFOIS , SI LA CAUTION A ETE LIBEREE EN APPLICATION DU PREMIER ALINEA ET SI LE PRODUIT N ' A PAS QUITTE LE TERRITOIRE GEOGRAPHIQUE DE LA COMMUNAUTE DANS LES DELAIS PRESCRITS , LE BUREAU DE DOUANE DE DEPART EN INFORME L ' ORGANISME CHARGE DE LIBERER LA CAUTION ET LUI COMMUNIQUE , DANS LES MEILLEURS DELAIS , TOUTES LES DONNEES NECESSAIRES .
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Mais la demande de maintien en liberté sous caution en attendant l’instruction de cet appel a été arbitrairement rejetée par le juge Howe*, si bien que le 4 juillet, avant qu’un troisième et dernier appel pour leur mise en liberté sous caution n’ait pu être entendu, les sept premiers frères ont été transférés en hâte à la prison fédérale d’Atlanta (Géorgie).
I wish I could see him only once to know what I have against me. "jw2019 jw2019
(24) L'Allemagne poursuit en expliquant que sans la caution, le patrimoine aurait dû être pondéré à 100 % conformément au premier principe du KWG et en principe garanti avec 8 % des capitaux propres.
Jesus, what happened to your sneaker?EurLex-2 EurLex-2
considérant que le 27 août 2007, la Cour suprême a annulé une décision de la Haute Cour de mettre en liberté provisoire sous caution l'ancien Premier ministre ainsi que le président de la «Awami League», Sheikh Hasina, qui est emprisonné depuis le 16 juillet 2007,
He becomes...The Phantom of the OperaEurLex-2 EurLex-2
[Le cautionnement visé au premier alinéa doit faire l'objet d'un acte conforme au modèle III figurant en annexe.]
Greetings, programEurLex-2 EurLex-2
Holits paye en liquide– le premier mois, le dernier et les cent cinquante dollars de caution.
A stupid questionLiterature Literature
336 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.