d'après une reproduction photographique de chaque page
by reproducing photographically each page
chaque page oor Engels
chaque page
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
every single page
J'ai déjà parcouru en détail chaque page des notes d'Aldus.
I've already looked through every single page of Aldus'notebooks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il feuillette le dernier quotidien jusqu’au bout, examine chaque page à la recherche d’éléments suspects.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Quatre ou six sur chaque page.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
Le socket client ouvert avec stream_socket_client() doit rester persistant entre chaque page chargée.
the king has killed himselfCommon crawl Common crawl
Chaque page comportait également des données essentielles comme la taille, le poids et les noms d’emprunt.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
En haut de chaque page figuraient les mots : « Dates et Montants des Prêts ».
I' m taking him outLiterature Literature
• Le mot-symbole « Canada » se trouve dans le coin supérieur droit de chaque page.
You' il get used to itGiga-fren Giga-fren
Je connaissais intimement chaque page, tant était puissant mon besoin d’écrire, fréquentes mes relectures.
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
Une date différente était notée en haut de chaque page d’une petite écriture précise.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
6 Cette publication ne comporte pas de questions toutes prêtes et numérotées en bas de chaque page.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesjw2019 jw2019
L'impossibilité de faire une loi générale ressort, à chaque page, du rapport que vous fit l'année dernière M.
Once you regain your throneLiterature Literature
Indiquez le numéro de l’annexe dans le coin supérieur droit de chaque page.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsGiga-fren Giga-fren
Presque chaque page apporte un témoignage puissant et vivant.
Want to put him in leg irons?LDS LDS
Tout ce qu'il sait, c'est que chaque page doit être clichée à la perfection.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLiterature Literature
Elle examinait chaque page au microscope, fixant la signature pendant plusieurs secondes.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Elle scruta chaque page de résultats, pendant que Vivek opérait une double vérification
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
Par Internet, en remplissant le formulaire situé sur chaque page du site.
We' re all so proudCommon crawl Common crawl
Dans l’album qu’elle a sous les yeux, elle vieillit à chaque page qu’elle tourne.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyLiterature Literature
chaque page est numérotée;
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Veuillez vous assurer que les pages sont numérotées et que le nom du candidat figure sur chaque page.
Laugh it up for the camera.- Smile!Giga-fren Giga-fren
Jack revint au début du dossier et se mit à lire soigneusement chaque page.
She always wore a new silk dressLiterature Literature
Et, au bas de chaque page, les réglages évalués pour les gyrocompas.
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
— Photographie mentalement chaque page.
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
Il pèse environ 300 kg et chaque page mesure 2,20 m de hauteur et 1,50 m de largeur.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingGiga-fren Giga-fren
En haut de chaque page, vous trouverez une barre de couleur grise.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerCommon crawl Common crawl
Ils couvraient chaque page d’une écriture minuscule et précise.
Why are you babbling in riddles?Literature Literature
48864 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.