commandant de détachement oor Engels

commandant de détachement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

detachment commander

Procédé et appareil de traitement de commandes de détachement d'une couche de service et de notifications de rattachement
Method and apparatus for processing service layer detach commands and attach notifications

DETCO

Soortgelyke frases

Commandant de détachement en campagne
Detachment Commander - Field

commandant de détachement dentaire
Dent Det Comd · Dental Detachment Commander

Commandant de détachement - Missile «Blowpipe»
Blowpipe Detachment Commander

Commandant de détachement - Missile Blowpipe
BLOWPIPE Detachment Commander

voorbeelde

• Commandant de détachement, 128e Batterie de défense anti-aérienne, Détachement Baden-Soellingen, Allemagne, juin 1988-septembre 1992
• Detachment Commander, 128 Air Defence Battery Detachment Baden-Soellingen, Germany, June 1988-September 1992

Pour les services dentaires, cette personne est appelée commandant de détachement dentaire (CDD).
For dental services, this person is referred to as the Dental Detachment Commander (DDC).

Promu au grade de caporal-chef en 1980, il demeure au peloton de reconnaissance comme commandant de détachement.
He was promoted to the rank of Master Corporal in 1980, and remained in the reconnaissance platoon as a Detachment Commander.

Pour les services dentaires, il s’agit du commandant de détachement dentaire.
For dental services, this person is referred to as the Dental Detachment Commander (DDC).

Chef, Inspection de la navigabilité Chef de section, Génie électrique et électronique Commandant de détachement 4 150
1 Chief, Airworthiness Inspection 2 Section Head, Electrical/ Electronics Engineering 3 Detachment Commander

Le Capitaine Richard Youdell, commandant de détachement et pilote du 407e Escadron, est du même avis.
That view is shared north of the border, says detachment commander and 407 Squadron pilot Captain Richard Youdell.

Petit déjeuner de travail - Commandant de détachement - Officier responsable - District du Lower Mainland Date(s):
Lower Mainland Officer in Charge Detachment Commander Breakfast Meeting Date(s):

Le chef de bureau, le commandant de détachement, ou le commandant informeront l'employé par voie de lettre.
The Branch Head, Detachment Commander, or Commanding Officer will inform the employee by letter.

Réunion avec les commandants de détachements de la police provinciale de l'Ontario Date(s):
Ontario Provincial Police Detachment Commander's Meeting Date(s):

Conférence des commandants de détachement de la Division Yukon Date(s):
Yukon Division Detachment Commanders' Conference Date(s):

Commandant de détachement Gest., Qualité du détachement Gérant de district, Poids et mesures Spécialiste de la gravimétrie
Detachment Commander Detachment Quality Manager District Manager, Weights and Measures Gravimetric Specialist

Petit déjeuner de travail du commandant de détachement Date(s):
Lower Mainland District Officer in Charge Detachment Commander Breakfast Meeting Date(s):

Elle fournit une orientation en la matière aux nouveaux employés, cadets, gestionnaires intermédiaires, commandants de détachement et officiers supérieurs.
It also provides orientation on values and ethics to new employees, cadets, mid-level managers, Detachment Commanders and Senior Officers.

On a également envoyé une lettre au chef de police (commandant de détachement) de chaque collectivité choisie pour l'étude.
Second, they want to participate in the decisions that affect their lives.

On a également envoyé une lettre au chef de police (commandant de détachement) de chaque collectivité choisie pour l’étude.
A letter was also sent to the Chief of Police (Detachment Commander) in each of the communities selected for this study.

De plus, les chefs de quartier, les commandants de détachement, trois prisonniers fonctionnaires et employés civils furent également jugés.
Finally, even block leaders, detachment commanders, three prisoner functionaries and a civilian employee stood trial.

4 150 1 Chef, Inspection de la navigabilité 2 Chef de section, Génie électrique et électronique 3 Commandant de détachement
Accident Invest 2 Section Head, Electrical/ Electronics Engineering

Les premières décorations de Héros de l'Union soviétique furent décernées le 6 août 1941 (commandants de détachement Pavlovskiy et Bumazhkov).
The first awards of the Hero of the Soviet Union order occurred on August 6, 1941 (detachment commanders Pavlovskiy and Bumazhkov).

Col A.D. Blair : nommé Commandant de détachement, ERCA Atlantique, 1re Division aérienne du Canada, Halifax; remplace le Col D.A. Neill.
Col A.D. Blair: appointed Detachment Commander, 1 Canadian Air Division Detachment Race Atlantic, Halifax; replacing Col D.A. Neill.

Le commandant de détachement est comptable directement au commandant supérieur en ce qui a trait à l'efficacité opérationnelle du Détachement.
The Detachment Commander is directly responsible to the Commanding Officer for the operational effectiveness of the detachment.

Col W.F. Veenhof : nommé Commandant de détachement, 1 DAC ERCA Pacifique, Esquimalt; remplace le Colonel J.J. McManus, qui prend sa retraite.
Col W.F. Veenhof: appointed Detachment Commander, 1 CAD Detachment Race Pacific, Esquimalt; replacing Colonel J.J. McManus, who is retiring.

Les arguments soulevés par un commandant de peloton antiblindé sont renforcés ou contestés par un adjudant de troupe ou un commandant de détachement.
Points raised by an anti-armour Platoon Commander are reinforced or challenged by a Troop Warrant Officer or a Detachment Commander.

Selon cette entente, l’officier de liaison des FC agit à tire de commandant de détachement pour les membres des FC en affectation à l’ASC.
Under the terms of this agreement, the CF liaison officer (CFLO) assumes detachment commander responsibilities for those CF members assigned to the CSA.

« L'épreuve ne devrait pas être très difficile pour un soldat des armes de combat », a indiqué le Bombardier-chef Sean McGowan, commandant de détachement.
"The test shouldn't be that hard for a soldier in the combat arms," suggested Master Bombardier Sean McGowan, a detachment commander.

Ils travaillent en lien étroit avec les commandants de détachement arrière et sont appuyés par les ACS qui leur assurent formation, conseils et assistance.
They work closely with the Rear Detachment Commanders, and are supported by the ACS which provides training, advice and assistance.