compléter les dossiers oor Engels
compléter les dossiers
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
complete files
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On est en train de compléter les dossiers des employés de la RO.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsGiga-fren Giga-fren
• aider à compléter les dossiers médicaux.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateGiga-fren Giga-fren
Ces formulaires viendront compléter les dossiers cliniques implantés dans les divers départements.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'UN-2 UN-2
• Compléter les dossiers de renseignements.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IGiga-fren Giga-fren
Recommandations à l'intention de la mission 5.2.7 Compléter les dossiers des employés de la RO dans la mesure du possible.
What is this?Giga-fren Giga-fren
Compléter les dossiers en y incorporant systématiquement les copies des diplômes et les fiches d’évaluation annuelle de l’ensemble du personnel
And it' s none of those noble things you were talking about, noUN-2 UN-2
Recommandations à l’intention de la mission 5.2.7 Compléter les dossiers des employés de la RO dans la mesure du possible.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.Giga-fren Giga-fren
L'étude des dossiers démontre que l'analyse des rapports est complète, les dossiers du projet contenant à cet égard une documentation détaillée.
They' re gonna press charges?Giga-fren Giga-fren
L’étude des dossiers démontre que l’analyse des rapports est complète, les dossiers du projet contenant à cet égard une documentation détaillée.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovGiga-fren Giga-fren
Ce projet vise à s'assurer que l'histoire orale est enregistrée pour compléter les dossiers archivistiques et archéologiques de Meta Incognita de Frobisher.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeGiga-fren Giga-fren
Mais, le Comité a remarqué qu'il faudra compléter les dossiers par les concentrations à prévoir dans les biocides en fonction de leur usage.
I' m not the fatherEurLex-2 EurLex-2
Le CN exige également qu’un dessin conforme à l’exécution soit soumis; il viendra compléter les dossiers et jeter les bases d’une entente de services.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyGiga-fren Giga-fren
Les dossiers de SDIA étaient plus complets que les dossiers manuscrits pour 32 éléments prédéfinis.
And I' ve got just the mate you needspringer springer
La Commission prendra des dispositions pour compléter les dossiers à l'avenir , en sorte que le contrôle de la Cour des comptes puisse être mieux réalisé .
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
En particulier, il ne leur incombait pas de compléter les dossiers pour pallier le manque de force probatoire des indices qui soutenaient la prétention (18).
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkEurLex-2 EurLex-2
Environ 40 % du temps consacré à cette étude par EV a servi à compléter les dossiers existants et à préparer les questionnaires relatifs aux différents projets.
But get yourself a girl so you could settle downGiga-fren Giga-fren
Par ailleurs, les mesures nécessaires ont été prises pour compléter les dossiers du personnel, en y incluant notamment la description des tâches confiées aux agents concernés.
Cabbages.KnickersEurLex-2 EurLex-2
Le recours aux méthodes modernes d'enquête étant rare, la police ferait usage de la torture afin d'obtenir les renseignements nécessaires pour compléter les dossiers des suspects.
Ruined me, that' s allUN-2 UN-2
Le recours aux méthodes modernes d'enquête étant rare, la police ferait usage de la torture afin d'obtenir les renseignements nécessaires pour compléter les dossiers des suspects
You should watch your stepMultiUn MultiUn
Contrat de service avec M. Gosselin pour compléter les dossiers avec lesquels il était impliqué comme membre du Tribunal avant l'expiration de son terme le 15 décembre 2007.
Mode of actionGiga-fren Giga-fren
Contrat de service avec Mme. Bradford pour compléter les dossiers avec lesquels elle était impliquée comme membre du Tribunal avant l'expiration de son terme le 1 décembre 2007.
Where are you from?The cafeGiga-fren Giga-fren
Chacun d’entre eux est aidé par une cellule financière décentralisée, qui vérifie et complète les dossiers des transactions financières et des contrats/conventions de subvention avant leur signature.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
L’imputation des données manquantes consiste à compléter les dossiers partiels en veillant à ce que les informations ajoutées n’influent pas sur les données effectivement fournies par les participants.
There were a lotGiga-fren Giga-fren
Compléter les dossiers peut s'avérer difficile, étant donné que la plupart des employés sont en service depuis longtemps et qu'il est possible que les informations les concernant ne soient plus disponibles.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseGiga-fren Giga-fren
Compléter les dossiers peut s’avérer difficile, étant donné que la plupart des employés sont en service depuis longtemps et qu’il est possible que les informations les concernant ne soient plus disponibles.
Not while there' s still life left in meGiga-fren Giga-fren
10282 sinne gevind in 266 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.