comportement superstitieux oor Engels

comportement superstitieux

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

superstitious behavior

Ces comportements superstitieux seraient-ils un sous-produit de notre évolution?
Are these superstitious behaviors a byproduct of our evolution?
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La majorité développèrent ce que Skinner a appelé un comportement superstitieux.
I don' t know whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les comportements superstitieux cherchaient donc à donner aux humains l’impression de pouvoir dominer leurs peurs.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furniturejw2019 jw2019
Ces comportements superstitieux seraient-ils un sous-produit de notre évolution?
It' s committing a sin by doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette explication des comportements superstitieux a été reprise avec enthousiasme par les étudiants en psychologie.
if we could just take out the batteryLiterature Literature
Il suggéra que des comportements superstitieux pouvaient émerger de la même façon chez l’homme.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLiterature Literature
La distinction entre le comportement superstitieux et la croyance superstitieuse est néanmoins cruciale pour toute théorie s'intéressant aux associations entre superstitiosité et TOC.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?pmc pmc
Il existe une dichotomie, démontrable expérimentalement, entre le comportement et les croyances superstitieuses, qui permet de différencier les comportements des croyances superstitieuses, et de la pensée magique.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofpmc pmc
Ces espoirs rendent notre vie intéressante et peuvent souvent conduire à des comportements excentriques ou même superstitieux.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeLDS LDS
Article Vendredi 13 : superstition et politique Culture - 13-10-2006 - 13:33 Qui est superstitieux ? La superstition est un comportement qui ignore les professions, les classes sociales, les nationalités ou les appartenances politiques.
Oral explanations of voteGiga-fren Giga-fren
Beaucoup d'entre nous croient, par exemple, en un, voire plusieurs dieux, en l’existence de pouvoirs surnaturels, ou encore mettent en place des rituels et des comportements superstitieux.
Where do you think you are going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De même, le Code pénal comporte des dispositions restrictives concernant les atteintes à la sécurité nationale, les pratiques superstitieuses ou de la propagande antisocialiste.
I can do withoutUN-2 UN-2
De même, le Code pénal comporte des dispositions restrictives concernant les atteintes à la sécurité nationale, les pratiques superstitieuses ou de la propagande antisocialiste
Okay, so my sister is in roomMultiUn MultiUn
Les spécialistes d’anthropologie sociale et culturelle estiment que le qualificatif même de “ superstitieux ” est trop subjectif ; ils rechignent à qualifier certains schémas de comportement de “ superstitions ”.
Casings open, Johnjw2019 jw2019
Notons que le mot "superstitieux" comporte 13 lettres !...
I' m pissed off about this whole Hanson thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À cette époque, le comportement d’Hérode envers Jésus était également influencé par sa crainte superstitieuse de Jean le Baptiste.
I thought you were going to AmsterdamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais Lupe en a eu marre de toutes ces tournées. Aujourd'hui, elle dépend entièrement de sa mère Paquita, 65 ans, et elle est mère d'un adolescent de 14 ans, Pancho, qui par ailleurs la déteste. Sa mère, une femme au cœur d'or mais superstitieuse de nature, se comporte comme une mère pour Pancho...
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cela peut s'observer aussi avec des individus superstitieux, dans le cas où un signe maléfique déstabilise suffisamment la personne et lui fait adopter un comportement à risques.
You' il make twice as much as that in AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.