conférencier d'honneur
keynote speaker · keynoter
conférencière oor Engels
conférencière
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
lecturer
Le conférencier s'est appesanti sur quelques souvenirs de ses jours de collège.
The lecturer dwelt on some memories of his college days.
speaker
Vous pouvez également en savoir davantage au sujet du développement international en invitant un de nos conférenciers.
The Agency also has speakers available to give talks on international development.
conferencier
en
a person who organizes a conference, or is a leading member of one
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De plus, l’ACDI organise un programme de jeunes conférenciers et consacre une partie de son site Web aux jeunes, à savoir Zone jeunesse.
You be careful and stick to my ordersGiga-fren Giga-fren
Conférencier à la faculté de droit de l’University of Indiana – séminaire de droit comparé pour étudiants péruviens en droit, de 1958 à 1960, avec le professeur Jerome Hall.
Where is the ducal signet ring?UN-2 UN-2
Rencontres avec les employés régionaux et le conférencier invité à la conférence sur la sécurité publique Date(s): 2005-02-09 Ã 2005-02-13 Destination(s):
But you took his ordersGiga-fren Giga-fren
L'organisateur a constaté que, dans la plupart des cas, le conférencier est bien préparé à ce rôle et que la formule fonctionne bien.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Giga-fren Giga-fren
C'est une conférencière recherchée par les groupes de l'industrie agricole, les associations vétérinaires et pour les cours de formation sur les maladies exotiques des animaux offerts par l'USDA.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Giga-fren Giga-fren
Elle a obtenu le mandat de l’arrondissement pour l’identification du patrimoine bâti de Baie-d’Urfé. Elle invite à ses réunions régulières de sensibilisation des conférenciers renommés.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!Common crawl Common crawl
Recourir peut-être à un conférencier invité.
You could meet TuddyGiga-fren Giga-fren
Parmi les autres conférenciers et conférencières qui ont confirmé leur participation, mentionnons notamment Stephanie Richard, membre de l'équipe du Championnat mondial junior féminin de curling de 2000-2001, Ed Lawlor, PDG de Deltaware, entreprise de TI vedette du Canada atlantique, Kent MacPhee, directeur de l'exploitation de Online Support, l'une des entreprises de centres d'appels du Canada atlantique enregistrant le plus grand essor et Kim Griffin, une directrice du marketing de Seaman's Beverages, entreprise d'embouteillage du Canada atlantique.
Throw it awayGiga-fren Giga-fren
Le jeudi 16 février 2006 8 h 30 à 9 h 00 — La participation du Canada aux chaînes d'approvisionnement mondiales et les répercussions sur ses politiques Conférencier :
The silver liningGiga-fren Giga-fren
Avant-Propos Josiah Henson Josiah Henson (1789-1877) a vécu trente ans dans une plantation du Maryland avant de fuir l’esclavage et de devenir pasteur méthodiste, antiesclavagiste, conférencier et fondateur d’une colonie coopérative d’anciens esclaves au Canada.
Is that you shooting up the technicals?Giga-fren Giga-fren
Les membres de l'AME Porto sont des spirites reconnus, actifs au sein du mouvement spirite portugais et mondial, en particulier dans la Zone Urbaine de Porto, tels que: dirigeants; directeurs; coordinateurs; animateurs de cours; conférenciers nationaux et internationaux; collaborateurs d'associations spirites idoines; correspondants et journalistes des médias spirites nationaux et internationaux, etc.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Common crawl Common crawl
RÉALISATIONS 2001-2002 Participation à la conférence de la Fédération nationale des conseillers et conseillères scolaires francophones en octobre 2001. Participation à titre de conférencier à la conférence organisée à l’intention des juristes d’expression française de l’Ouest et des territoires en mai 2001.
I knew it.Why did you lie to me?Giga-fren Giga-fren
En plus des conférenciers, ces groupes réunissaient d’autres experts invités provenant de diverses disciplines : hépatologie, maladies infectieuses, épidémiologie, virologie, microbiologie médicale et santé publique.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionGiga-fren Giga-fren
La conférencière traite aussi de la protection et de la préservation des CT, que favorisent notamment deux mesures : la Loi sur les scientifiques des Territoires du Nord-Ouest, qui oblige les chercheurs à obtenir le consentement des communautés locales avant de commencer leurs travaux, et le système de délivrance de permis du Nunavut (Nunavut Licensing System), aux termes duquel les chercheurs doivent remplir des formulaires pour obtenir un permis de recherche pour toute activité requérant la consultation ou la participation dâ€TMInuits.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townGiga-fren Giga-fren
PLÉNIÈRE 2 - Déjeuner-causerie " Canada in a Changing Trade Environment " Conférencière :
I was there a yearGiga-fren Giga-fren
Il a commencé en tant que conférencier à l'Université de Standford en informatique et psychologie et a rejoint la faculté du MIT en 1986, où il est devenu directeur académique du Media Lab et reçu le siège du Toshiba en arts et sciences du média.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitWikiMatrix WikiMatrix
« Une arme entièrement autonome serait capable de commettre des actes qui constitueraient des crimes de guerre si c’était une personne qui les perpétrait, mais en l’occurrence les victimes ne verraient personne être puni pour ces crimes », a expliqué Bonnie Docherty, qui est également conférencière à la Faculté de droit de Harvard.
Don' t trip, doghrw.org hrw.org
Les personnes énumérées ci-dessous ont agi à titre de conférenciers et de participants à l’atelier.
The house has ears in itGiga-fren Giga-fren
Participants Les organisateurs des séminaires tiennent à remercier les parlementaires, les présentateurs et les conférenciers invités nommés ci-après pour leur précieuse collaboration.
Allison wants him at GD aliveGiga-fren Giga-fren
Tremblant sous les étoiles Au mois d'août, vous aurez la chance d’entendre certains des meilleurs conférenciers de l’Agence spatiale canadienne lors de l’événement Tremblant sous les étoiles qui se déroulera les 13 et 14 août.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticGiga-fren Giga-fren
Entre 1963 et 1980, Marianne Wex travaille à l'Académie des Beaux-Arts de Hambourg comme conférencière.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyWikiMatrix WikiMatrix
Pause café Indications géographiques et marques Les conférenciers examineront le rapport entre les indications géographiques et les marques ainsi que les approches actuelles de cette question complexe.
Just take him home to his mom, ok?Giga-fren Giga-fren
• canada.gc.ca Accueil - Force aérienne > Relations externs > Bureau des conférenciers > À notre sujet Force aérienne
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaGiga-fren Giga-fren
La qualité de la participation aux séminaires animés par des conférenciers européens (Bodin, 2002; Rouilleault, 2002), qui ont permis de mettre en lumière les problèmes en jeu pour les leaders d’opinion, constitue un signe encourageant.
Put me in a wheelchairGiga-fren Giga-fren
Le second conférencier décrit son travail d’élaboration d’une politique d’encadrement des CT pour le Yukon.
We' il take the human species to a new levelGiga-fren Giga-fren
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.