connaissement à bord net
clean on board bill of lading
connaissement net à bord oor Engels
connaissement net à bord
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
clean on board bill of lading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, si le vendeur produit un connaissement portant la mention « clean on board » (« connaissement à bord net » ou « sans réserve ») apposé par le transporteur et que l’acheteur n’a aucune preuve attestant que l’avarie s’est produite avant que le vendeur ait remis les marchandises au transporteur, c’est l’acheteur qui assume les risques de détérioration.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!UN-2 UN-2
Ainsi, si le vendeur produit un connaissement portant la mention « clean on board » (« connaissement à bord net » ou « sans réserve ») apposé par le transporteur et que l'acheteur n'a aucune preuve attestant que l'avarie s'est produite avant que le vendeur ait remis les marchandises au transporteur, c'est l'acheteur qui assume les risques de détérioration
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CMultiUn MultiUn
Les vendeurs doivent fournir les documents d’expédition en temps voulu (y compris un jeu complet de connaissements nets à bord, en d’autres termes des connaissements indiquant que la marchandise a été réceptionnée à bord du navire apparemment en bon état), pour permettre à l’acheteur de dédouaner la marchandise à son arrivée.
Crease ghea? ã, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une déclaration que le coton est à bord ou expédié (en d’autres termes pas simplement reçu par la compagnie d’expédition pour envoi), et qu’aucun dommage n’a été constaté (connaissement net; clean B/L), et la date de l’envoi à bord.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.