contestation liée oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ogone est un prestataire technique, et ne prend pas en charge les contestations liées aux commandes.
ls there time before we leave for lesson number three?Common crawl Common crawl
Les contestations liées à la résiliation d’un contrat par l’employeur ne représentaient que 4 % des cas.
So no big plans tonight?Literature Literature
• Nombre de contestations liées aux modules de CT traitées par MC;
He thought about how to really see MunandjarraGiga-fren Giga-fren
• l’enquête sur les plaintes et les contestations liées aux mesures et le règlement de celles-ci.
We piled the carcasses and burned themGiga-fren Giga-fren
• Nombre de contestations liées aux modules de CT traitées par le fournisseur;
So we can tear this boat apart lookingfor her, but I' d rather somebody tell me where she isGiga-fren Giga-fren
• l’enquête sur les plaintes et les contestations liées aux mesures et le règlement de celles-ci.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughGiga-fren Giga-fren
L'État partie affirme que cette procédure permet d'éviter toute contestation liée au principe de l'égale protection de la loi
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityMultiUn MultiUn
La chambre constitutionnelle de la Cour Suprême a examiné et tranché plusieurs contestations liées aux élections présidentielles et législatives.
No one who was active during the other attempts on his lifeUN-2 UN-2
L’État partie affirme que cette procédure permet d’éviter toute contestation liée au principe de l’égale protection de la loi.
It won' t be longUN-2 UN-2
Un autre participant s'informe du processus mis en place par Mesures Canada pour traiter les contestations liées à des compteurs d'eau.
This is just the beginningGiga-fren Giga-fren
Nous ne sommes pas responsables de la résolution des contestations liées à la facturation des articles proposés sur le Chrome Web Store.
Yeah, that' s what the doctor said on the phonesupport.google support.google
Afin de réduire les risques de plaintes incontestables et les contestations liées à ces achats, il est recommandé de suivre les directives suivantes : 1.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentGiga-fren Giga-fren
Les motifs des griefs varient des contestations liées à l'administration de la Loi sur les Indiens à, plus récemment, la protection des droits des femmes des Premières nations.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineGiga-fren Giga-fren
Nous examinons les décisions contestées liées à l'impôt sur le revenu, à la TPS/TVH, à la taxe d'accise, au Régime de pensions du Canada et à l'assurance-emploi.
He’ s incredibly talented, NathanGiga-fren Giga-fren
Nous examinons les décisions contestées liées à l’impôt sur le revenu, à la TPS/TVH, à la taxe d’accise, au Régime de pensions du Canada et à l’assurance-emploi.
You raised your hand at himGiga-fren Giga-fren
Indiquer les exigences relatives aux audits, y compris les exigences relatives à l’information nécessaire à l’enquête et au règlement des contestations liées à des UML établies à l’extérieur d’un compteur approuvé.
Hey, what' s up, guys?Giga-fren Giga-fren
Établir les exigences relatives aux audits, y compris les exigences relatives à l'information nécessaire pour faciliter l’enquête et le règlement des contestations liées à des UML établies à l’extérieur d’un compteur approuvé. Intervention :
HAVE AGREED AS FOLLOWSGiga-fren Giga-fren
CONCLUSION L'Office conclut de ce qui précède et conformément au paragraphe 290(3) de la Loi sur les chemins de fer que les différences entre les conditions contestées liées au Canrailpass «domestique» et celles dont le Canrailpass international est assorti nuisent à l'intérêt public.
What will all this open up for me?Giga-fren Giga-fren
Pour que les conséquences du retard de paiement aient un effet dissuasif, il est nécessaire, dans le cadre de l'établissement d'une culture de prompt paiement, de mettre en place des procédures de recouvrement rapide pour les dettes non contestées liées à des retards de paiement.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEuroparl8 Europarl8
Cette question, sans conteste liée aux aspects juridiques des débris spatiaux, fait en permanence l’objet d’un examen minutieux de la part de l’ADI en vue de suivre le développement et l’impact sur les États et les organismes internationaux de la résolution 62/101 de l’Assemblée générale.
Negatives; intermediate positivesUN-2 UN-2
La première difficulté est sans conteste liée à la frontière précise entre la liberté d'établissement et la libre prestation de services, et aux notions de «temporalité», «régularité», «périodicité», «continuité» et «fréquence» qui sont associées à leur définition, conformément à la jurisprudence de la Cour de justice ().
Great cow of Moscow!EurLex-2 EurLex-2
Dans cette cause-là, il s'agissait d'une contestation liée à l'imposition d'un âge de retraite obligatoire pour les pompiers; le juge McIntyre a Bnoncé pour la première fois le critère relatif aux EPJ et a précisé que ce critère comportait un élément subjectif et un élément objectif : ...
We lost the war because the Russians betrayed our trustGiga-fren Giga-fren
La Commission souligne que toutes les contestations liées aux critères et aux modalités en vertu desquels sont déterminés les membres du personnel qui exercent des fonctions relevant du transfert ressortissent aux organes nationaux autorisés, et spécialement aux juridictions compétentes; le plaignant peut, le cas échéant, saisir ces juridictions.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryEurLex-2 EurLex-2
La Commission souligne que toutes les contestations liées aux critères et aux modalités en vertu desquels sont déterminés les membres du personnel qui exercent des fonctions relevant du transfert ressortissent aux organes nationaux autorisés, et spécialement aux juridictions compétentes; le plaignant peut, le cas échéant, saisir ces juridictions.
You' re going crazyGiga-fren Giga-fren
Amendement 5 Proposition de directive Considérant 22 Texte proposé par la Commission Amendement (22) Il est nécessaire de veiller à ce que les procédures de recouvrement pour des dettes non contestées liées à des retards de paiement dans des transactions commerciales soient menées à bien dans un bref délai.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossnot-set not-set
1190 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.