contrôleur de nuit oor Engels
contrôleur de nuit
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
night auditor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsqu'un avion transportant des armes est attendu (généralement de nuit), les contrôleurs de la circulation aérienne, qui sont des civils, sont remplacés par des militaires
Prefabricated units and componentsMultiUn MultiUn
Lorsqu’un avion transportant des armes est attendu (généralement de nuit), les contrôleurs de la circulation aérienne, qui sont des civils, sont remplacés par des militaires.
Wait for the bomb squadUN-2 UN-2
Il semblerait que les autres contrôleurs travaillent soit de jour, soit de nuit, pas les deux.
Now you deliver the brideLiterature Literature
P endant un quart de nuit, le contrôleur de l’aérodrome et moi, contrôleur au sol, avons été informés que deux F-18 arriveraient à l’aérodrome environ une heure plus tard et qu’il leur faudrait un câble d’arrêt entrée de piste, à l’atterrissage (procédure standard).
You' re nothing in hereGiga-fren Giga-fren
Par exemple, elle a affirmé que les emplois de contrôleur chef de bureau technique, contrôleur principal, contrôleur des travaux, contrôleur des inventaires, veilleur de nuit et architecte des administrations communales de Bruxelles et d'Auderghem entrent dans le champ d'application de cette disposition (30), tandis que les emplois d'infirmier ou d'infirmière dans un hôpital public (31) et de professeur (titulaire) dans l'enseignement public (32), etc. n'y entrent pas.
I' m going to need you to sit this one outEurLex-2 EurLex-2
Trois équipages de service, comprenant des contrôleurs aérospatiaux et des opérateurs de contrôle aérospatial, assurent les opérations jour et nuit, sans interruption.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingGiga-fren Giga-fren
Cette nuit-là, les contrôleurs rapportèrent une défaillance mystérieuse de leurs radars.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
Cette nuit-là, Martin reçut un message de ses contrôleurs à Riyad.
We are stil leading the marketLiterature Literature
Le 24 février 2004, le contrôleur aérien de skyguide en service durant la nuit de l'accident se faisait tuer à son domicile par un parent de victimes de l'accident.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Common crawl Common crawl
Il faisait nuit quand la contrôleuse la laissa sortir sur le quai de Torpa – le train ne s’y arrêtait qu’une minute.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
Mais la nuit de sommeil n’y a contrôleur d’armes de l’Escadron 1 qui rien fait, et j’ai dû repasser par la même était venu pour la première semaine était torture une deuxième fois.
Why aren’ t you answering me?Giga-fren Giga-fren
Pour compenser les coûts, Moores a donné des leçons et a été groom tout l'été pour Triple C Stables et Gimcrack Stables, tout en créant sa propre entreprise de contrôleur de nuit.
Process themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le contrôleur des wagons-lits entre ainsi que l’exige l’exercice de ses fonctions et me demande mon billet pour la nuit.
You never called me, GinnyLiterature Literature
Cette nuit-là, il alla relever les trois boîtes aux lettres réservées aux messages de Jéricho pour son contrôleur.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
La nécessité d’une intervention corrective, qui somme toute est plutôt rare, peut survenir lorsqu’un ministère ou un organisme dans l’exercice de ses responsabilités à l’égard de la fonction de contrôleur ne respecte pas les normes établies par l’autorité centrale et que ce manquement nuit de façon importante à l’atteinte d’une norme raisonnable à l’échelle de l’Administration.
We, uh, we get the sizzler gift cardGiga-fren Giga-fren
La nécessité d'une intervention corrective, qui somme toute est plutôt rare, peut survenir lorsqu'un ministère ou un organisme dans l'exercice de ses responsabilités à l'égard de la fonction de contrôleur ne respecte pas les normes établies par l'autorité centrale et que ce manquement nuit de façon importante à l'atteinte d'une norme raisonnable à l'échelle de l'Administration.
He hasn' t had a drop in two daysGiga-fren Giga-fren
Ces échanges, qui sont reproduits textuellement au paragraphe 6.3, résultent d’un procès-verbal manuscrit qui aurait été établi à partir des notes griffonnées par le contrôleur aérien, Arundel Campbell Martin, qui était de service à Ndola cette nuit-là.
And he told Richard about it alsoUN-2 UN-2
La Commission estime qu'une absence de position commune et d'action commune au niveau de l'Union européenne en ce qui concerne le contrôleur légal des comptes nuit à la fiabilité potentielle des comptes financiers, du fait des incertitudes qui pèsent sur la qualité des audits, ainsi qu'à la liberté d'établissement et à la libre prestation de services en matière d'audit.
Dilly- dally, shilly- shallyEurLex-2 EurLex-2
Une dépendance excessive à l'égard des honoraires (pour service audit et services autres que l'audit) versés par un client ou un groupe de clients induit d'évidence un risque d'intérêt personnel qui nuit à l'indépendance du contrôleur légal.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsEurLex-2 EurLex-2
Surveillance Équipe de contrôleurs et auxiliaires toutes les nuits de l'année.
Could I see Chi Chi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grozone TP1 Contrôleur de température Jour / Nuit
This and your partParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La voie de circulation L2 avait été fermée pendant le quart de nuit précédent du contrôleur de la tour sud.
You' re suggesting we should go back in the closet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le contrôleur de garde cette nuit-là était un colonel de l’armée de l’air, ce que l’on appelait un O-6.
Do you want a turn- on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les opérations aériennes nocturnes, tributaires d’un écran électronique couvert de taches lumineuses et de la voix impassible d’un contrôleur terrestre, ne semblent peut-être pas aussi palpitantes que les combats aériens menés en toute liberté. Pourtant, chaque fois que ces pilotes de nuit prennent l’air, ils ont des chances statistiquement plus élevées que ceux des escadrons de Spitfire d’abattre un appareil ennemi.
Lets talk more about the Spanish womanGiga-fren Giga-fren
« Beukls » a fait valoir que la position de l’appareil, y compris l’heure d’arrivée prévue à Ndola, était connue de manière précise, que certaines de ces informations lui avaient été fournies par le contrôleur du trafic aérien de Ndola et que le Fouga était équipé d’un matériel radio et d’un radar perfectionnés lui permettant d’intercepter un appareil de nuit.
I decided to protect my baby from this type of environmentUN-2 UN-2
160 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.